stringtranslate.com

Parálisis

Parálisis es un término médico que se refiere a varios tipos de parálisis [1] o paresia , a menudo acompañada de debilidad y pérdida de sensibilidad y movimientos corporales incontrolados como temblores. La palabra se origina del anglonormando paralisie , parleisie et al. , de la forma acusativa del latín paralysis , del griego antiguo παράλυσις ( parálusis ), de παραλύειν ( paralúein , "deshabilitar de un lado"), de παρά ( pará , "al lado") + λύειν ( lúein , "aflojar"). La palabra es de larga data en el idioma inglés , habiendo aparecido en la obra Grim the Collier of Croydon , que se dice que fue escrita ya en 1599:

Rob. Te invito a que vengas. ¿Por qué tiemblas?
Grim. No, señor, no soy yo; todavía tengo parálisis. [2]

En algunas ediciones, el pasaje bíblico de Lucas 5:18 se traduce como “un hombre paralítico”. Las ediciones más modernas simplemente se refieren a un hombre paralizado. Aunque históricamente el término se ha asociado con la parálisis en general, “ahora casi siempre se usa en relación con la palabra cerebral , que significa cerebro”. [1]

Los tipos específicos de parálisis incluyen:

Referencias

  1. ^ de Dan Agin, Más que genes: lo que la ciencia puede decirnos sobre los productos químicos tóxicos, el desarrollo y el riesgo para nuestros hijos (2009), pág. 172.
  2. ^ Grim el Minero de Croydon , Acto V., Escena I.
  3. ^ Macpherson JM, Gordon AJ Parálisis del okupa British Medical Journal, 1983
  4. ^ Kumaki DJ. Los hechos de Katmandú: la parálisis del okupa. 2 de enero de 1987;257(1):28.
  5. ^ "Toğrol E. Parálisis bilateral del nervio peroneo inducida por sentadilla prolongada. Mil Med. 2000 Mar;165(3):240-2". Findarticles.com . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .

Enlaces externos