Prater Violet ( 1945 ) es el relato ficticio en primera persona de Christopher Isherwood sobre la producción cinematográfica. El Prater es un gran parque y parque de atracciones en Viena , una ciudad importante para los personajes de la novela por varias razones. Aunque Isherwood irrumpió en la escena literaria como novelista, finalmente trabajó en Hollywood como guionista. En esta novela, Isherwood habla sobre la vida, el arte, la comercialización del arte y el nazismo . [1]
Prater Violet es una novela corta sin división en capítulos que narra la participación de Isherwood en la creación de la película homónima. Gran parte de la novela recoge los comentarios de personas que trabajan en la industria cinematográfica y las conversaciones de Isherwood con un brillante director de cine austríaco, Friedrich Bergmann. Sólo al final de la novela, Isherwood separa significativamente su voz del flujo de diálogo para ofrecer un comentario más profundo y preguntar: "¿Qué te hace seguir viviendo? ¿Por qué no te suicidas? ¿Por qué todo esto es soportable? ¿Qué te hace soportarlo?" (154).
La novela retrata la Inglaterra anterior a la Segunda Guerra Mundial , el ascenso del nazismo y el mundo del cine. Isherwood utiliza a sus personajes para expresar distintas opiniones sobre Hitler, y la mayoría se muestra alarmantemente indiferente.
Sr. Patterson (periodista), Lawrence Dwight (maquinista), Fred Murray (jefe de iluminación), Sr. Harris (director artístico), Sr. Watts (técnico de iluminación), Sr. Pfeffer (director musical), Roger (ingeniero de sonido), Teddy (bailarina de baile), Joyce (chica de continuidad), Clark (chico de badajo), Jack (camarógrafo), Eliot (asistente de dirección), Timmy (maquillador), Anita Hayden (actriz), Arthur Cromwell (actor), Eddie Kennedy (director)
El protagonista, Isherwood, es un autor de ficción de éxito moderado. Observa con atención el proceso de realización de películas y la guerra que se avecina. Al final se frustra por su papel más bien pasivo en la vida, pero encuentra consuelo en los personajes dramáticos que conoce.
Friedrich Bergmann es director de cine. De la misma manera que Isherwood traduce el pobre inglés de Bergmann a un guión cinematográfico, Isherwood llega a comprender el verdadero horror del nazismo a través del miedo de Bergmann por su familia en Austria.
Mientras Hitler sienta las bases para la guerra, los ejecutivos de cine como el Sr. Chatsworth se estresan por la producción oportuna de la película Prater Violet .
Ashmeade, el editor de la historia, de quien nos hacen creer que es el primer amante sin importancia de Isherwood, y Dorothy, la secretaria, se desvanecen en un elenco de personajes menores que no logran comprender la verdad de la vida.
La única excepción a este reparto monocromático es Lawrence Dwight, el jefe de corte de Imperial Bulldog Pictures, quien ve la vida como una búsqueda de eficiencia a través del establecimiento de patrones.
Prater Violet se basa en la experiencia de Isherwood como guionista en la película británica de Gaumont Little Friend (1934), dirigida por Berthold Viertel y protagonizada por Matheson Lang y Nova Pilbeam . [2]