La noche del día siguiente es una película policial estadounidense en tecnicolor de 1969 dirigida por Hubert Cornfield y protagonizada por Marlon Brando , Richard Boone , Rita Moreno y Pamela Franklin . Filmada en Francia, alrededor de Le Touquet, cuenta la historia de una heredera secuestrada y retenida como rehén en una remota casa de playa en la costa de Francia .
La película comienza con una joven (Franklin) en un avión y una azafata, Vi (Moreno), inclinada sobre ella. Cuando se va, vemos a un chofer, Bud (Brando), diciéndole algo que no escuchamos. La mete en la parte trasera de un Rolls-Royce y se marcha. Se detienen en un cruce y entra Leer (Boone). La niña se da cuenta de que ha sido secuestrada.
Bud comienza a tener dudas. Intenta proteger a la niña cuando Leer se sale de control. Bud también tiene que lidiar con su propia falta de coraje, con el jefe de la operación y con Vi, que consume drogas y no es de fiar.
Entonces las cosas empiezan a desmoronarse. Leer mata a todos sus cómplices a su regreso con el rescate y el coche se incendia. Bud, quizás anticipando esta traición, sale temprano. Escondido en la playa, logra vengarse y dispara a Leer mientras le hace una señal a un barco que espera sacarlo del país.
Todo se revela como un sueño durante el vuelo de la niña, provocado por Vi, la azafata. Pero entonces la chica se encuentra con Bud en el aeropuerto, tal como en el sueño...