stringtranslate.com

La noche de bodas

La noche de bodas es una película de drama romántico estadounidense de 1935 dirigida por King Vidor y protagonizada por Gary Cooper y Anna Sten . Escrita por Edith Fitzgerald y basada en una historia de Edwin H. Knopf , la película trata sobre un novelista con problemas económicos que regresa a su casa de campo en Connecticut en busca de inspiración para su próxima novela y se involucra con una hermosa joven polaca y su familia. . La película fue producida por Samuel Goldwyn y filmada en los estudios Samuel Goldwyn desde principios de noviembre hasta principios de diciembre de 1934. Se estrenó en los Estados Unidos el 8 de marzo de 1935.

La película recibió críticas generalmente positivas, y The New York Times la calificó de "tanto pictórica como dramáticamente impactante". A pesar de las críticas, a la película le fue mal en taquilla, ganando sólo 174.081 dólares. King Vidor ganó la Copa Volpi al Mejor Director en el Festival de Cine de Venecia en 1935. La noche de bodas fue lanzada en formato DVD por 20th Century Fox Home Entertainment el 22 de mayo de 2007. En febrero de 2020, la película se proyectó en la 70ª edición del Festival Internacional de Berlín. Festival de Cine , como parte de una retrospectiva dedicada a la carrera de King Vidor. [1]

Trama

El novelista neoyorquino Tony Barrett ( Gary Cooper ) y su esposa Dora ( Helen Vinson ) han acumulado graves deudas como consecuencia de su estilo de vida rápido y acomodado en la gran ciudad. Cuando Tony se acerca a su editor esperando un avance en su novela más reciente, le dicen que el éxito se le ha subido a la cabeza y que la novela no se puede publicar. Con pocas opciones disponibles, Tony y Dora se mudan a la ruinosa granja de su familia en Connecticut, donde conocen a sus vecinos: un granjero polaco, Jan Novak ( Sig Ruman ), y su hermosa hija, Manya ( Anna Sten ). Buscando expandir su propia propiedad, el Sr. Novak le ofrece a Tony $5,000 por un campo que bordea la granja Novak, y el autor acepta con entusiasmo. Con sus finanzas repuestas, Dora regresa a Nueva York, dejando a Tony en la granja, donde pretende escribir una nueva novela inspirada en los Novak y sus amigos.

Algún tiempo después, Tony y Manya están en su casa discutiendo su compromiso con Fredrik ( Ralph Bellamy ), el joven elegido por su padre para ser su marido. Tony, borracho, le dice a Manya que no está enamorada del joven y hace comentarios sugerentes que la enojan. Al día siguiente, Tony se disculpa con Manya y los dos comienzan una estrecha amistad. Después de que el sirviente de Tony se va para regresar a Nueva York, Manya comienza a pasar más tiempo en la granja de Tony y los dos se enamoran, al igual que los personajes de su nueva novela, Stephen y Sonya. Fredrik pronto se entera de que Manya ha estado viendo a Tony en su granja, y él y su padre le prohíben volver a ver a Tony. Ignorando sus órdenes, Manya continúa pasando tiempo con el novelista en su casa. Una noche, una tormenta de nieve impide a Manya regresar a casa. A la mañana siguiente, el Sr. Novak se enfrenta enojado a Tony en su granja. Más tarde exige que Manya se case con Fredrik el lunes siguiente. Cuando Manya le dice que no pasará su vida siendo una sirvienta no remunerada como su madre, Novak la abofetea.

Más tarde ese día, Dora regresa a la granja y le dice a su esposo que lo extrañaba muchísimo durante su separación. Dora escucha historias sobre la noche anterior y espera que no signifiquen nada. Sin embargo, cuando lee su nuevo manuscrito, sospecha que la historia de amor entre los personajes de Stephen y Sonya refleja los propios sentimientos de su marido por Manya. La noche antes de su boda, Manya va a ver a Tony, pero encuentra a Dora. Los dos hablan sobre la nueva novela de Tony y cómo terminará; ambos se dan cuenta de que en realidad están hablando de sus propias vidas. Dora le dice a Manya que está segura de que la esposa de Stephen no abandonará a su marido, pero que sentiría lástima por Sonya. Manya le cuenta sobre la próxima boda y luego se marcha.

Cuando Tony regresa a casa, le pide el divorcio a Dora, pero ella se niega y le dice que su novela debería terminar con Sonya casándose con su prometido polaco. Al día siguiente, después de enterarse de que Manya y Fredrik se van a casar, Tony va a la fiesta de bodas y baila con Manya. Más tarde, un Fredrik borracho, enojado por la falta de pasión e interés de su prometido en su noche de bodas, sale corriendo de su habitación y va a la casa de Tony para enfrentarse al hombre que sospecha que es el culpable. Manya lo sigue a la casa de Tony, donde intenta evitar que Fredrik pelee con Tony en las escaleras. Durante la lucha, Manya cae por las escaleras y resulta gravemente herida. Tony la lleva al salón, donde le dice que la ama, justo antes de que ella muera. Más tarde, Dora le dice a Tony que ahora puede ver a Manya en privado. Tony, mirando por la ventana, le cuenta lo llena de vida que estaba Manya e imagina que ella lo está saludando.

Elenco

Foto de Gary Cooper y Anna Sten abrazados
Foto publicitaria de Gary Cooper y Anna Sten para La noche de bodas

Producción

Anna Sten llamó la atención del magnate del cine estadounidense Samuel Goldwyn a principios de 1932, mientras la actriz todavía hacía películas en Alemania. [5] Nacida en Kiev en 1908, Anjuschka Stenski comenzó su carrera haciendo películas para el estudio de cine Mezhrabpom-Russ, convirtiéndose en la protegida del director Fedor Ozep, quien se convirtió en su marido. [5] Se mudaron a Berlín y comenzaron a hacer películas allí. [5] Goldwyn había estado buscando una actriz nacida en el extranjero que pudiera construir como rival de Greta Garbo , y posible sucesora de Vilma Bánky , con quien Goldwyn tuvo gran éxito en la era del cine mudo. [6] La trajo a Estados Unidos y le firmó un contrato de cuatro años, pasando el año siguiente recibiendo tutoría en inglés de su nueva estrella y enseñándole métodos de actuación en la pantalla de Hollywood. [7] Invirtió una gran cantidad de tiempo y dinero en su primera película estadounidense, Nana (1934), una versión algo homogeneizada de la escandalosa novela del siglo XIX de Émile Zola . [8] Sin embargo, la película no tuvo éxito en taquilla, [9] ni tampoco su posterior película de Goldwyn, We Live Again (1934). [6] Goldwyn decidió emparejarla con Gary Cooper para su tercera película estadounidense. [6]

La noche de bodas se filmó en los estudios Samuel Goldwyn en West Hollywood, California, desde principios de noviembre hasta principios de diciembre de 1934. [2] La película se tituló originalmente Broken Soil . [10] Cuando el director King Vidor comenzó a filmar escenas con Cooper, inicialmente se sintió decepcionado por el aparente estilo de "murmurar y tropezar" del actor. [11] Sin embargo, cuando vio imágenes de ese primer día, el director se sorprendió al ver "una actuación que rebosaba encanto y personalidad... una personalidad interior muy compleja y fascinante se reveló en la pantalla de la sala de proyección". [11]

Esta fue la segunda de ocho películas en las que aparecieron Cooper y Brennan.

Liberar

La noche de bodas se estrenó en Estados Unidos el 8 de marzo de 1935. [4]

respuesta crítica

En su reseña en The New York Times , Andre Sennwald elogió la película por su "estilo inusualmente adulto", calificándola de "impresionante tanto pictórica como dramáticamente". [12] Sennwald también destacó las actuaciones "uniformemente expertas" de Cooper, quien "continúa revelando un refrescante sentido del humor en su trabajo", el "muy talentoso" Sten y Vinson, quien está "excelentemente acertada como esposa, interpretando el papel". con tal inteligencia y simpatía que contribuye definitivamente al poder del clímax". [12] Sennwald concluye:

La noche de bodas muestra un inusual respeto por la verdad y es lo suficientemente valiente como para permitir una aventura que obviamente está condenada a terminar lógicamente en tragedia. Aunque sus materiales son demasiado convencionales para dar como resultado un gran drama en la pantalla, la película es hermosamente fascinante y representa un compromiso satisfactorio entre el Sr. Vidor, el realista, y el Sr. Goldwyn, el romántico. [12]

La noche de bodas ha recibido críticas generalmente favorables de los críticos de cine recientes. En su reseña para el sitio web Immortal Ephemera, Cliff Aliperti le dio a la película ocho de diez estrellas, calificándola de un "romance franco" con "actuaciones destacadas" de Gary Cooper, Anna Sten y Helen Vinson. [13] Aliperti elogia la "silenciosa intensidad" de Cooper, su adorable torpeza de cerca y su fuerte sentido de fuerza de voluntad. [13] Rechaza las opiniones contemporáneas de Sten como "La locura de Goldwyn" y señala que ella está "en su mejor momento en los momentos silenciosos más universales, donde realmente puede emocionarse". También calificó la interpretación de Vinson de Dora como "la mejor actuación que jamás la he visto dar". [13] Aliperti está igualmente impresionado con la dirección de Vidor, observando que "agrega una porción impresionante de Americana a una producción general que captura para siempre los Estados Unidos de su tiempo". [13] Aliperti concluye: " La noche de bodas está bien interpretada, es conmovedora, impactante en algunos momentos y madura, con imágenes interesantes proporcionadas especialmente por la ceremonia polaca del título. Una película emocionante para ver por primera vez". [13]

TV Guide le dio a la película tres de cinco estrellas y señaló: "Aunque la película tiene un gran mérito artístico (la influencia de Goldwyn, la habilidad como director de Vidor y la nítida fotografía de Toland), fue víctima de la indiferencia por parte de los cinéfilos... [y] simplemente no causó mucha impresión en las audiencias de la era de la Depresión". [14] Jeremy Heilman en el sitio web MovieMartyr calificó la película como "un melodrama satisfactorio, aunque nada excepcional, impulsado por sus actuaciones". [15]

Taquillas

A pesar de los elogios de la crítica, la película no fue un éxito de taquilla.

La película obtuvo una recaudación bruta de taquilla de sólo 174.081 dólares (equivalente a 3.868.654 dólares en 2023). [16] La película se hizo conocida en Hollywood como "El último Sten de Goldwyn". [17] Después de que el público no abrazara a su actriz ucraniana, Goldwyn informó a Sten que suspendía su contrato. [17]

Reconocimientos

Medios domésticos

The Wedding Night fue lanzado en formato DVD por 20th Century Fox Home Entertainment el 22 de mayo de 2007. [3]

Referencias

Citas

  1. ^ "Berlinale 2020: Retrospectiva" King Vidor"". Berlín . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  2. ^ ab "La noche de bodas". Películas clásicas de Turner . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  3. ^ abc salchicha, Tom. "La noche de bodas". Toda la película . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  4. ^ ab "La noche de bodas". Instituto de Cine Americano . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  5. ^ abc Berg 1989, pag. 233.
  6. ^ abc Berg 1989, pag. 242.
  7. ^ Berg 1989, págs. 234-238.
  8. ^ Berg 1989, pag. 235.
  9. ^ Berg 1989, págs. 239-240.
  10. ^ "La noche de bodas: notas". Películas clásicas de Turner . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  11. ^ ab Landázuri, Margarita. "La noche de bodas (1935)". Películas clásicas de Turner . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  12. ^ abc Sennwald, Andre (16 de marzo de 1935). "La noche de bodas (1935)". Los New York Times . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  13. ^ abcde Aliperti, Cliff (5 de junio de 2015). "La noche de bodas (1935)". Efímera inmortal . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  14. ^ "La noche de bodas (1935)". Guía de televisión. 5 de junio de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  15. ^ Heilman, Jeremy (8 de agosto de 2009). "La noche de bodas (King Vidor, 1935)". PelículaMártir . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  16. ^ "La noche de bodas: dinero". Películas clásicas de Turner . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  17. ^ ab Berg 1989, pág. 244.

Fuentes

enlaces externos