stringtranslate.com

La nivelación

The Levelling es una película dramática británica de 2016 escrita y dirigida por Hope Dickson Leach. [1] [2] Se proyectó en la sección Discovery del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2016. [ 3]

Trama

Clover, que ya casi ha terminado su formación veterinaria, regresa a la granja familiar en Somerset Levels después de que su hermano Harry se suicidara con una escopeta legal en una fiesta para celebrar la cesión de la propiedad de la granja a su favor. El padre de Clover, Aubrey, está distraído, distante y poco comunicativo. La granja y sus edificios están en ruinas, como resultado de la reciente inundación de los niveles. Aubrey no puede aceptar que la muerte de Harry haya sido un suicidio y protesta que debe haber sido un accidente.

Clover ayuda a su padre con las tareas de la granja, incluido el ordeño de su rebaño. Mientras cavan zanjas con James, el trabajador de la granja, descubren cadáveres de tejones enterrados. Clover está indignada y sospecha que Aubrey es el responsable. Él le dice que fue obra de Harry, lo que perturba a Clover, ya que no cree que Harry pueda hacer algo así. Aubrey explica que la granja está fracasando, que el seguro no paga los daños causados ​​por las inundaciones y que va a vender la mitad del rebaño.

Una de las vacas preñadas da a luz a un ternero macho y Aubrey le dice a la vegetariana Clover que lo deseche inmediatamente, antes de que la ternera se encariñe con él. A ella le resulta extremadamente difícil hacerlo, pero aun así mata al ternero.

Clover limpia la casa y la caravana, donde ella y su padre residen actualmente, y encuentra bidones de gasolina en la cocina. Más tarde por la noche, Clover invita a James a hablar y lo lleva a la cocina mientras lleva una antorcha encendida, pero él la detiene diciendo que es demasiado peligroso con la gasolina. Salen de la habitación y James explica lo que pasó en la fiesta. Clover se entera de que Aubrey y Harry pelearon en la fiesta después de que Harry se emborrachara mucho y atacara a James. Ella llega a creer que su hermano estaba bajo mucha presión por parte de su padre para que se hiciera cargo de la granja.

Al día siguiente, Salud Animal llega con el transporte para los animales que se encuentran en el rebaño. Clover, atónita, se entera de que las vacas tenían tuberculosis y se lo cuenta a su padre, que tampoco sabía nada al respecto. Más tarde, Clover se enfrenta a Aubrey por lo que le pasó a Harry, pero él la culpa por quedarse en la universidad cuando la necesitaba allí. Discuten hasta que Aubrey, enfurecido, le ordena que se vaya de la casa rodante.

Llega la mañana del funeral y Aubrey ha estado bebiendo de nuevo, y confirma, sin que Clover se lo pida, que Harry le pidió que la llamara y le pidiera que volviera a ayudar. Pero le dijo a Harry que se pusiera manos a la obra y lo resolviera él mismo. Justo cuando está a punto de irse al funeral, Clover se da cuenta de que falta la llave del armario de las armas y teme que Aubrey se vaya a suicidar. Oye un disparo en la granja y sale corriendo a los campos embarrados donde encuentra a un Aubrey angustiado disparando metódicamente a su propio rebaño. Le dice a Clover que debería volver a la universidad ya que no hay nada para ella en la granja. Clover responde que sí y los dos finalmente se abrazan y Aubrey se derrumba en sollozos en el suelo.

Elenco

Recepción

La película recibió críticas positivas de los críticos. En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 94%, basada en 34 reseñas, con una calificación promedio de 7,5 sobre 10. [5] En Metacritic , que asigna una puntuación promedio ponderada de 100 a las reseñas de los críticos principales, la película recibió una puntuación promedio de 81 basada en 8 reseñas. [6]

Referencias

  1. ^ "TIFF 2016: Cinco preguntas para la directora de The Levelling, Hope Dickson Leach". Filmmaker Magazine . 8 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  2. ^ abcdefg "The Levelling (2016) Reparto completo y equipo técnico". IMDb . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  3. ^ "The Levelling". TIFF . 8 de septiembre de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  4. ^ abcdef "Ver The Levelling online". BFI Player . BFI . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  5. ^ "La nivelación". Tomates podridos . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  6. ^ "The Levelling". Metacritic . Consultado el 29 de julio de 2017 .

Enlaces externos