The Refusal, Or, The Ladies Philosophy es una comedia de 1721 del escritor británico Colley Cibber . Es una reelaboración de la farsa Les Femmes Savantes de Molière de 1672 , con referencia a la reciente Burbuja de los Mares del Sur . [2]
El elenco original del Drury Lane Theatre incluía al propio Cibber como Witling, William Penkethman como Sir Gilbert Wangle, Barton Booth como Granger, Robert Wilks como Frankly, Margaret Bicknell como Lady Wrangle, Anne Oldfield como Sophronia y Hester Santlow como Charlotte.
Para contrarrestar la producción de Cibber, el gerente de John Rich en el rival Lincoln's Inn Fields Theatre organizó una reposición de otra versión en inglés de la obra de Molière The Female Virtuosos de Thomas Wright. [3] Los problemas adicionales para Cibber surgieron la primera noche de la producción cuando sus oponentes políticos (muy probablemente por su asociación con el líder Whig Robert Walpole ) comenzaron a abuchear y ahogar la actuación. La obra logró durar seis representaciones en total, una cantidad respetable para una comedia de la época. No se volvió a interpretar durante la vida de Cibber, pero luego se convirtió en una parte estándar del repertorio hasta finales del siglo XVIII. [4]
Dos mujeres jóvenes tienen hombres con los que desean casarse, pero su padre le ha dado la preferencia a un petimetre . Juntos intentan sortear el obstáculo.