El escudo de armas de la BBC se adoptó en marzo de 1927 para representar el propósito y los valores de la corporación. En la actualidad, rara vez se utiliza, salvo con fines ceremoniales.
Elementos
Los diversos elementos del escudo de armas fueron elegidos para proporcionar una traducción heráldica de las cualidades de la BBC.
- León : el escudo de armas tiene un león sobre el casco. El león es el animal nacional del Reino Unido e indica la identidad británica de la BBC.
- Rayo — El león sostiene un rayo en su pata extendida, esto para representar la transmisión de sí mismo.
- Águilas : en el lenguaje heráldico, las dos águilas que sujetan el escudo son los " partidarios ". Las águilas fueron elegidas para representar la velocidad inherente a la radiodifusión. Ambas águilas tienen cornetas suspendidas de sus collares, lo que representa la "proclamación", es decir, el elemento de servicio público de la radiodifusión.
- Lema : El escudo de armas presenta el lema de la BBC : "La nación hablará paz con la nación".
- Blindaje
- Globo terráqueo : el globo terráqueo en el escudo de armas representa el alcance y la amplitud de las operaciones de la BBC.
- Estoiles — Alrededor del globo hay siete estoiles, símbolos heráldicos de la bondad y nobleza divinas. Su ubicación en el escudo aumenta la representación del alcance y la amplitud de la corporación. También simbolizan los siete planetas del Sistema Solar además de la Tierra. (Las armas fueron otorgadas antes del descubrimiento de Plutón en 1930, que fue clasificado como planeta desde ese momento hasta 2006.) [3]
El fondo del escudo, el manto (vestimenta representada atada al casco por encima del escudo) y los collares de las águilas son de color azul ( azul en heráldica). [3]
El estilo del escudo de armas ha cambiado considerablemente con el tiempo; desde el estilo del lema, la formalidad del león y las águilas, la alineación del escudo (estaba inclinado en las primeras versiones, y ahora es perfectamente recto) y la adición de un compartimento (el diseño colocado debajo del escudo, un montículo de hierba en el escudo de armas de la BBC). [3]
Lema
El lema idealista de la BBC probablemente se basa en versículos bíblicos del Libro de Miqueas y el Libro de Isaías : "Ninguna nación alzará espada contra otra nación, ni se adiestrarán más para la guerra". [1]
En 1934, el lema se cambió a "Quaecunque", que significa "Todo lo que sea" . Esto se inspiró en la Epístola de San Pablo a los Filipenses 4:8: [1]
DE CETERO FRATRES QUAECUMQUE SUNT VERA QUAECUMQUE PUDICA QUAECUMQUE IUSTA QUAECUMQUE SANCTA QUAECUMQUE AMABILIA QUAECUMQUE BONAE FAMAE SI QUA VIRTUS SI QUA LAUS HAEC COGITATE
Inglés ( Biblia King James ):
Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en esto pensad.
Esto inspiró la dedicatoria que aparece en el hall de entrada de Broadcasting House : [4]
DEO OMNIPOTENTI TEMPLUM HOC ARTIUM ET MUSARUM ANNO DOMINI MCMXXXI RECTORE JOHANNI REITH PRIMI DEDICANT GUBERNATORES PRECANTES UT MESSEM BONAM BONA PROFERAT SEMENTIS UT IMMUNDA OMNIA ET INIMICA PACI EXPELLANTUR UT QUAECUNQUE PULCHRA SUNT ET SINCERA QUACUNQUE BONAE FAMAE AD HAEC AVREM INCLINANS POPULUS VIRTUTIS ET SAPIENTIAE SEMITAM INSISTAT
Inglés:
Este Templo de las Artes y las Musas fue consagrado a Dios Todopoderoso por los primeros Gobernadores de Radiodifusión en el año 1931, siendo Sir John Reith el Director General. Su oración es que la buena semilla sembrada produzca una buena cosecha, que todo lo hostil a la paz o la pureza sea desterrado de esta casa, y que el pueblo, inclinando su oído a todo lo que sea bello, honesto y de buena reputación, pueda seguir el camino de la sabiduría y la rectitud.
En 1948 el lema volvió al original. [1]
Uso
Antes de 1986, el logotipo se utilizaba en unas pocas fuentes, principalmente en la documentación y material de oficina de la BBC, o en algunos usos en torno a los estudios. En estos casos, el escudo de armas no se utilizaba directamente, sino de forma sutil en otros muebles, como los bolardos del exterior de New Broadcasting House, en Manchester . [3]
Tras el rediseño de 1986, el escudo de armas se utilizó con más frecuencia junto con el logotipo principal. Algunos ejemplos incluyen:
- En el informativo "virtual" de la BBC, utilizado entre el 13 de abril de 1993 y el 9 de mayo de 1999, [ cita requerida ] gran parte de lo que se veía se generó por ordenador utilizando sistemas Silicon Graphics . Los títulos empezaban con el logotipo de BBC News superpuesto sobre el globo giratorio. La toma se ampliaba para incluir todo el escudo de armas y, finalmente, todo el decorado, del que sólo los presentadores de noticias y partes del escritorio eran reales; el escudo de armas, las luces del estudio, el suelo y la mayor parte del escritorio estaban todos generados por ordenador. [3]
- Los títulos genéricos de BBC News anteriores a 1993 utilizaban un transmisor como icono, similar al utilizado en el escudo de armas. [3]
- El escudo de armas aparece en las banderas de los estudios de la BBC y en la señalización de los propios estudios. [5]
- El programa de la BBC Auntie's Bloomers incluía una serie de estanterías grandes con discos, rincones polvorientos y huecos de ascensores industriales que pretendían representar los Archivos de la BBC. El centro de este conjunto es el escritorio de Terry Wogan , donde ofrece sus comentarios. El suelo de esta sección central presenta una versión grande del escudo de armas.
- El escudo de armas que aparece en publicaciones, incluidas las contraportadas y los lomos de los libros.
Desde entonces , el escudo de armas ha sido reemplazado en gran medida por el logotipo de bloques de la BBC de 1997. [3] La corporación no lo ha abandonado, pero ya no aparece en programas ni de forma destacada en publicaciones, edificios u otras ubicaciones de la BBC.
Insignia
A la BBC también se le concedió una insignia heráldica de: un rayo propiamente dicho y sobre él un perdigón inscrito con las letras BBC Or . [2]
Véase también
Referencias
- ^ abcdefgh Taylor, Barry (9 de julio de 2008). «Nation Shall Speak Peace Unto Nation» (La nación hablará de paz a la nación). Old BBC Radio Broadcasting Equipment and Memories (Equipos de radiodifusión de la BBC antiguos y recuerdos ). Roger Beckwith. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008. Consultado el 14 de mayo de 2009 .
- ^ ab Briggs, Geoffrey. Heráldica cívica y corporativa (1971), pág. 76.
- ^ abcdefg Hayden Walker, logotipo corporativo de la BBC Archivado el 4 de marzo de 2012 en Wayback Machine , consultado el 20 de noviembre de 2010
- ^ Beckwith, Roger. «Ground Floor – Entrance Hall». Broadcasting House 1932. Roger Beckwith. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007. Consultado el 14 de abril de 2011 .
- ^ Galería de obras arquitectónicas de Ieuan Rees: presenta imágenes de la señalización del estudio BBC Cymru Wales anterior a los bloques de la BBC.
Enlaces externos
