Asdzą́ą́ Nádleehé (pronunciación navajo: [àstsɑ̃́ː nátˡèːhé]) (también escritaAhsonnutli,EstsanatlehiyEtsanatlehien fuentes más antiguas),[1]que significa "la mujer que cambia",[2]es uno de losespíritus de la creaciónde losnavajos. Según los navajos, creó al pueblo navajo tomando piel vieja de su cuerpo y usando su bulto de tierra de montaña (una bolsa hecha de cuatro piezas de piel de venado, traída por su padre del inframundo) para crear cuatro parejas, que son los antepasados de los cuatro clanes navajos originales.[3]Ella ayudó a crear el cielo y la tierra.[4]Ella es la madre de los gemelosMonster SlayeryBorn for Water(engendrados por el sol).[3]
En las fuentes inglesas se la suele llamar Changing Woman . [4] Sus padres fueron Long Life Boy y Happiness Girl, que "representan el medio por el cual toda la vida pasa a través del tiempo". [3] Se la asocia con la entrada de la pubertad de una joven navajo y con el kinaalda , un rito de cuatro días en esa época. Changing Woman se celebra en el Blessing Way , una ceremonia de oración navajo que trae fortuna y larga vida. [3]
En el suroeste de Estados Unidos , también se la conoce como Mujer Concha Blanca (que, en algunos relatos, es su hermana), Mujer Turquesa, Mujer Abulón y Mujer Azabache. Otros nombres incluyen Mujer Pintada de Blanco (de los Apaches ), Iatiku (de los Keresans ) y Mujer Luna (de los Pawnee ). [3]