La mezquita Ferhat Pasha ( en bosnio : Ferhat-pašina džamija ; en turco : Ferhad Paşa Camii ), también conocida como mezquita Ferhadija , es una mezquita situada en la ciudad de Banja Luka y uno de los mayores logros de la arquitectura islámica otomana del siglo XVI de Bosnia y Herzegovina . La mezquita fue demolida en 1993 por orden de las autoridades de la República Srpska como parte de una campaña de limpieza étnica , [2] y fue reconstruida e inaugurada el 7 de mayo de 2016. [3] [4]
La mezquita , encargada por el sanjak-bey bosnio Ferhad Pasha Sokolović , fue construida en 1579 [5] con dinero que, según cuenta la tradición, [6] fue pagado por la familia Auersperg por la cabeza cortada del general Habsburgo Herbard VIII von Auersperg y el rescate del hijo del general después de una batalla en la frontera croata en 1575, donde Ferhad Pasha triunfó. [7]
La mezquita, de arquitectura clásica otomana , fue diseñada probablemente por un alumno de Mimar Sinan . No hay datos escritos sobre los constructores que la erigieron, pero del análisis de su arquitectura se desprende que el capataz de las obras pertenecía a la escuela de Sinan, ya que la mezquita muestra similitudes obvias con la mezquita Muradiye de Sinan en Manisa , que data de 1586. [8]
El conjunto de la mezquita de Ferhadija estaba formado por la propia mezquita, el patio, el cementerio, la fuente, tres mausoleos (" turbes ") y el muro circundante con la puerta. El muro original con baldaquino fue derribado después de 1884 y se construyó un muro más macizo, en parte de mampostería y hierro forjado, con una nueva puerta y una fuente para beber. En el patio había una fuente para abluciones (" šadrvan ") con una pila de piedra y doce caños. El agua para la fuente se traía de un manantial que todavía se conoce como Šadrvan . Sobre la pila de piedra había un enrejado decorativo de hierro forjado, y en el siglo XIX se añadió un baldaquín de madera y una cúpula y un ático pintado en el llamado estilo barroco turco, que fue demolido en 1955. [9] Uno de los tres pequeños mausoleos adyacentes, Ferhad Pasha Turbe, contenía las tumbas de Ferhad Pasha Sokolović , los otros eran para su nieta Safi-kaduna y su alférez. Una torre de reloj (" Sahat kula ") se agregó más tarde.
Como la mayoría de los edificios de este tipo en Bosnia y Herzegovina, la mezquita tenía unas dimensiones modestas: 18 metros de ancho, 14 metros de largo y 18 metros de alto en la parte superior de la cúpula principal. El minarete tenía 43 metros de altura. Según la leyenda, cuando se terminó la mezquita en 1579, Ferhad Pasha hizo encerrar a los albañiles dentro de este minarete, condenándolos a muerte para que nunca pudieran hacer algo tan hermoso, pero una noche hicieron alas y se fueron volando. [10]
Ferhadija fue catalogado como patrimonio cultural de Bosnia y Herzegovina en 1950. Posteriormente fue protegido por la UNESCO hasta su destrucción en 1993. Hoy en día, el sitio, con los restos de la mezquita, está catalogado por la Comisión para la Preservación de Monumentos Nacionales de Bosnia y Herzegovina ( KONS ) como Monumento Nacional de Bosnia y Herzegovina . [9]
.jpg/1280px-Dome_of_Ferhadija_Mosque_(Banja_Luka,_Republika_Srpska).jpg)
La mezquita fue una de las 16 destruidas en la ciudad de Banja Luka durante la Guerra de Bosnia entre 1992 y 1995.
Ambas mezquitas fueron destruidas en la misma noche, con un intervalo de 15 minutos entre una y otra. (Se ha señalado que la destrucción casi simultánea de las mezquitas de Ferhadija y Arnaudija requirió grandes cantidades de explosivos y una amplia coordinación. Muchos creen que esto no habría sido posible sin la participación de las autoridades de Banja Luka y la República Srpska.)
La noche del 6 al 7 de mayo de 1993, la milicia serbia hizo estallar la mezquita de Ferhadija. El 6 de mayo es la fecha de la festividad ortodoxa serbia de Đurđevdan (el día de San Jorge). El minarete sobrevivió a la primera explosión, pero luego quedó reducido a cenizas. [11]
La mayor parte de los escombros fueron llevados a un vertedero secreto; los serbios trituraron algunas piedras y detalles ornamentales para utilizarlos como relleno sanitario. El lugar arrasado se convirtió en un aparcamiento. Aunque los notables bosnios rogaron a la milicia serbia que se quedara con los escombros, sus súplicas fueron denegadas y los escombros fueron llevados a un vertedero secreto. Los funcionarios de la ONU que intentaron rescatar piezas de la mezquita demolida fueron detenidos por la milicia serbia. [12] Varias semanas después de la destrucción de Ferhadija, la cercana Sahat Kula, una de las torres de reloj otomanas más antiguas de Europa, también fue destruida.
El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia condenó a Radoslav Brđanin , dirigente serbio de Banja Luka , por su participación en la organización de la destrucción de propiedades musulmanas, incluidas mezquitas, y en la limpieza étnica de no serbios. Fue condenado a una pena única de prisión de 32 años.
El caso Brđanin demostró que la destrucción de las mezquitas fue orquestada como parte de la campaña de limpieza étnica 1|2 . [13] Además, la parte bosnia en el caso de genocidio bosnio en la Corte Internacional de Justicia ha citado la destrucción de la mezquita Ferhadija como uno de los elementos de limpieza étnica y genocidio empleados por las autoridades de la República Srpska durante la guerra de Bosnia.
.jpg/1280px-Ferhadija_(Banja_Luka,_2013).jpg)
En 2001, se concedió un permiso de construcción a la Comunidad Islámica de Banja Luka para reconstruir la mezquita. El 7 de mayo, nacionalistas serbios atacaron a unos 300 bosnios que asistían a la ceremonia de colocación de la primera piedra. El New York Times informó de que unos 1.000 serbios cristianos ortodoxos participaron en el ataque y lanzaron piedras y quemaron vehículos, una panadería, alfombras de oración musulmanas y la bandera del centro islámico, donde izaron la bandera serbobosnia; llevaron un cerdo al lugar de la mezquita como insulto a los musulmanes; y atraparon a 250 personas en el centro islámico, entre ellas el jefe de la ONU en Bosnia, los embajadores de Gran Bretaña, Suecia y Pakistán, y otros funcionarios internacionales y locales. La policía serbobosnia acabó liberándolos. Más de 30 bosnios resultaron heridos y al menos ocho fueron trasladados al hospital de Banja Luka. Uno murió más tarde a causa de heridas en la cabeza. [14] [15] La ceremonia interrumpida tuvo lugar el octavo aniversario de la destrucción de la mezquita, fecha que posteriormente se eligió como el Día de las Mezquitas oficial de Bosnia y Herzegovina. Unos días después, en secreto y bajo fuertes medidas de seguridad, la ceremonia se celebró con éxito. Pero debido al ataque anterior, no se llevó a cabo la reconstrucción.
Aunque la mayoría de las mezquitas destruidas en Banja Luka durante la guerra de Bosnia han sido reconstruidas desde 2001, la de Ferhadija sigue siendo un tema polémico. Las obras se retrasaron debido a las complejidades que implicaba reconstruirla de manera auténtica. El Centro de Diseño e Investigación de la Escuela de Arquitectura de Sarajevo había preparado estudios preliminares y el coste de la reconstrucción se estimó en 12 millones de km (unos 8 millones de dólares). Un magistrado local dictaminó que las autoridades de Banja Luka, que está controlada por los serbios de Bosnia, deben pagar 42 millones de dólares a su comunidad islámica por las 16 mezquitas locales (incluida la mezquita de Ferhadija) que fueron destruidas durante la guerra de Bosnia de 1992-1995. [16] Sin embargo, esta sentencia fue posteriormente revocada por el tribunal más alto de Sarajevo cuando la República Serbia se opuso a pagar por los daños causados por personas individuales.
El lugar, con sus restos arquitectónicos originales, está catalogado como Monumento Nacional de Bosnia y Herzegovina. Por decisión de la KONS, el edificio fue puesto bajo protección estatal e inscrito en el registro de monumentos culturales. El Plan Regional de Bosnia y Herzegovina de 2002 clasificó la mezquita Ferhat Pasha de Banja Luka como edificio de categoría I con el número de serie 38. [9]
En junio de 2007 se completaron las reparaciones de los cimientos que sobrevivieron a la destrucción, y la reconstrucción de la mampostería y el resto del edificio se completó durante los siguientes nueve años, y la mezquita reabrió sus puertas el 7 de mayo de 2016. [4]
Notas:
1 La Sala de Primera Instancia del TPIY está convencida, más allá de toda duda razonable, de que las expulsiones y los traslados forzosos fueron sistemáticos en toda la Región Autónoma de Krajina (ARK), en la que decenas de miles de bosnios y croatas de Bosnia fueron desplazados permanentemente, y de que este desplazamiento forzoso masivo tenía por objeto asegurar la limpieza étnica de la región. A esas personas no les quedó otra opción que escapar. Quienes no fueron expulsados y no lograron escapar fueron sometidos a condiciones de vida intolerables impuestas por las autoridades serbias, lo que les hizo imposible seguir viviendo allí y los obligó a solicitar permiso para marcharse. Los bosnios y croatas de Bosnia fueron sometidos a restricciones de movimiento, así como a condiciones de vida peligrosas; se les exigió que juraran lealtad a las autoridades serbias y, al menos en un caso, que llevaran brazaletes blancos. Se les despidió de sus trabajos y se les privó de su seguro médico. Se llevaron a cabo campañas de intimidación dirigidas específicamente contra los bosnios y croatas de Bosnia.
2 Este proceso de limpieza étnica se disfrazó a veces como un proceso de reasentamiento de poblaciones. En Banja Luka, la Agencia para el Movimiento de Población y el Intercambio de Bienes Materiales de la ARK ("Agencia"), que se creó el 12 de junio de 1992 en virtud de una decisión del personal de crisis de la ARK, ayudó a implementar tanto el intercambio de viviendas como el reasentamiento de poblaciones. La Agencia era conocida popularmente como "Agencia de Perka" o como "Agencia de Brđanin". La Sala de Primera Instancia del TPIY opina que, aunque esta Agencia se creó para el intercambio de viviendas y el reasentamiento de poblaciones, esto no era más que una parte integral del plan de limpieza étnica.
