stringtranslate.com

Mariposa volando lejos

" Butterfly Fly Away " es un dúo de 2009 interpretado por los actores y artistas estadounidenses Miley Cyrus y Billy Ray Cyrus . La canción se escuchó por primera vez en la película de 2009 Hannah Montana: The Movie , en la que ambos Cyrus protagonizan, y posteriormente fue lanzada en la banda sonora de la película . Una versión extendida aparece en el undécimo álbum de estudio de Billy Ray, Back to Tennessee . La canción es una balada country suave con letra que describe la transición de un niño a la edad adulta.

La canción recibió críticas generalmente favorables y, aunque no se lanzó como sencillo , logró resultados comerciales notables en Australia, Canadá, Irlanda, el Reino Unido y los Estados Unidos. Alcanzó su pico internacional más alto en la lista de singles irlandeses , en el puesto cuarenta y seis. Los Cyrus interpretaron la canción en vivo en varios lugares; Se grabó una actuación en una Apple Store inglesa y finalmente se lanzó en una obra extendida .

Fondo

Al igual que el último dueto de Miley y Ray Cyrus, " Ready, Set, Don't Go " (2007), "Butterfly Fly Away" describe la transición de un niño a la edad adulta. [2] La canción fue escrita y producida por Glen Ballard y Alan Silvestri para la película de 2009 Hannah Montana: The Movie . [3] Según la película, cuando el personaje principal Miley Stewart (interpretado por Miley Cyrus ) era joven, su padre Robby Ray Stewart (interpretado por Billy Ray Cyrus ), a menudo le decía que si bien una oruga puede no poder moverse mucho , todavía puede soñar con la mariposa que algún día será. [2] Este comentario se convirtió en un motivo recurrente en la película y proporcionó la base para la letra de "Butterfly Fly Away", que utiliza la metamorfosis de una oruga como metáfora de la mayoría de edad de un niño . [2] [4] En Hannah Montana: The Movie , los Cyrus interpretan la canción como sus personajes en "una tierna escena de película bajo una glorieta bajo la lluvia". [5] Billy Ray dijo que filmar la escena fue "un momento bastante especial. La canción en sí fue escrita por Glen Ballard, un compositor magistral que escribió ' Man in the Mirror ' para Michael Jackson . Sabía que era una canción bastante especial [. ..] y ciertamente llega en un buen lugar de la película". [5]

El dúo country contemporáneo está ambientado en tiempo común con un tempo suave de 69 latidos por minuto . [6] Las voces de la canción abarcan dos octavas , desde C 3 hasta B 4 . La canción está escrita en clave de si mayor y presenta la progresión de acordes , Esus2—B—C 7. [6]

Recepción de la crítica

Los críticos le dieron a la canción críticas moderadamente positivas. Warren Truit de About.com lo encontró "sentimental" [7] mientras que Scott Mervis del Pittsburgh Post-Gazette lo llamó "un dulce dúo". [5] La crítica de Allmusic, Heather Phares, dijo que la canción era "un dúo empalagoso". [8] Stephen Thomas Erlewine , también de Allmusic, fue más negativo, calificándola de canción "almibarada y repugnante" en la que Billy Ray nunca suena del todo bien. [9] Leah Greenblatt de Entertainment Weekly escribió: "El delicado dueto [de Miley] con su padre Billy Ray, 'Butterfly Fly Away', es silenciosamente encantador". [10] El crítico de Billboard Ken Tucker afirmó que "es una canción aireada y fluida sobre la familia en la que las voces de padre e hija se mezclan muy bien". [11] Michael Rechtshaffen de The Hollywood Reporter calificó "Butterfly Fly Away" como una "tierna balada de Glen Ballard/Alan Silvestri". [3] La canción fue incluida en la lista corta de Mejor Canción Original en la 82ª edición de los Premios de la Academia , [12] pero no logró una nominación. [13]

Rendimiento del gráfico

"Butterfly Fly Away" debutó en el número setenta y dos en el Billboard Hot 100 la semana que finalizó el 25 de abril de 2009. [14] [15] La semana siguiente, el 2 de mayo de 2009, la canción alcanzó su punto máximo en el Hot 100 en el número cincuenta y seis. [15] [16] La canción pasó un total de tres semanas consecutivas en la lista. [15] En la semana que finalizó el 25 de abril de 2009, "Butterfly Fly Away" debutó en el puesto setenta y seis del Canadian Hot 100 . [15] La semana siguiente, la canción alcanzó su punto máximo en el número cincuenta en la lista. [15] [16] La canción estuvo en las listas durante más tiempo en Canadá que en su país de origen, con cuatro semanas en la lista. [15]

La canción tuvo resultados comerciales similares en varias naciones. En el Reino Unido, la canción debutó y alcanzó el puesto setenta y ocho durante la semana que finalizó el 16 de mayo de 2009. [17] "Butterfly Fly Away" alcanzó su pico internacional más alto en la lista de singles irlandeses . Debutó en el número cuarenta y siete en la semana que finalizó el 7 de mayo de 2009. [15] La canción finalmente alcanzó el puesto cuarenta y seis en la lista. [15] [18] También alcanzó el puesto cincuenta y seis en la lista de singles australianos . [19]

Espectáculos en vivo

Los Cyruses interpretaron la canción en Good Morning America el 8 de abril de 2009, junto con las presentaciones de "Full Circle", " Hoedown Throwdown " y " The Climb ". [20] Incluyeron la canción en su set para las AOL Sessions , grabada el 13 de abril de 2009. [21] También interpretaron la canción en Londres en una Apple Store , junto con una versión a dúo de "Thrillbilly" de Billy Ray y varios de sus propios solteros. [22] El set, junto con algunas canciones del padre de Cyrus, fue vendido exclusivamente por iTunes Store del Reino Unido como una obra extendida titulada iTunes Live from London . [22]

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Amazon.com: Butterfly Fly Away: Miley Cyrus: Descargas MP3". Amazon.com . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  2. ↑ abc Duralde, Alonso (8 de abril de 2009). "'Hannah Montana 'es estrictamente cosa de niños ". Hoy.com . NBC Universal y Microsoft . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  3. ^ ab Rechtshaffen, Michael (7 de abril de 2009). "Hannah Montana: La película - Reseña de la película". El reportero de Hollywood . Información comercial de Reed . Archivado desde el original el 11 de abril de 2009 . Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
  4. ^ Rickey, Carrey (10 de abril de 2009). "Pep y pop de un ídolo adolescente". El Philadelphia Inquirer . Participaciones de medios de Filadelfia . Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
  5. ^ abc Mervis, Scott (10 de abril de 2009). "Billy Ray Cyrus atrae a un público completamente nuevo". Pittsburgh Post-Gazette . Bloquear Comunicaciones . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
  6. ^ ab "Partitura digital - Miley Cyrus - Butterfly Fly Away". Musicnotes.com . Editorial Alfred . 3 de abril de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  7. ^ Truitt, Warren (24 de marzo de 2009). "Miley Cyrus - Hannah Montana: la banda sonora de la película". Acerca de.com . La compañía del New York Times . Archivado desde el original el 12 de abril de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  8. ^ Fares, Heather. "Hannah Montana: La película [banda sonora] > Revisar ". Toda la música . Corporación Macrovisión . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  9. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Regresar a Tennessee > Revisar ". Toda la música . Corporación Macrovisión . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  10. ^ Greenblatt, Leah (18 de marzo de 2009). "Hannah Montana: La película (2009)". Semanal de entretenimiento . Time Warner, Inc. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  11. ^ Tucker, Ken (6 de abril de 2009). "Regreso a Tennessee". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2009 . Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
  12. ^ Kilday, Gregg (16 de diciembre de 2009). "La Academia presenta candidatos a canciones originales". El reportero de Hollywood . Entretenimiento comercial. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2010 . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  13. ^ Anderson, Kyle (2 de febrero de 2010). "Nominaciones al Oscar: la tragedia de la categoría de mejor canción original". Noticias MTV . MTV . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010 . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
  14. ^ Ben-Yehuda, Ayala; Silvio Pietroluongo (16 de abril de 2009). "Hannah Montana' impulsa seis canciones en Hot 100". Cartelera . Los Ángeles y Nueva York: Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  15. ^ abcdefgh "Miley Cyrus y Billy Ray Cyrus - Butterfly Fly Away - Listas musicales". aCharts.us . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  16. ^ ab "Mariposa volando". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  17. ^ "Butterfly Fly Away - Historial oficial completo de las listas". La compañía de gráficos oficiales . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  18. ^ ab "The Irish Charts: lo mejor de ambos mundos". Lista de solteros irlandeses . Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 2 de junio de 2009 . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  19. ^ ab "ARIA" (PDF) . Pandoraarchive.com . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original (PDF) el 4 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  20. ^ Agostini, Evan (8 de abril de 2009). "Star Tracks: miércoles 8 de abril de 2009 - 'Morning Glory': Miley Cyrus". Gente . Time Warner, Inc. Archivado desde el original el 8 de enero de 2011 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  21. ^ "Miley Cyrus -" Hazaña Butterfly Fly Away. Billy Ray Cyrus (Sesiones)"". AOL . Time Warner, Inc. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  22. ^ ab "iTunes: en vivo desde Londres". tienda Itunes . Apple Inc . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  23. ^ "Historia de las listas de Miley Cyrus (Canadian Hot 100)". Cartelera . Consultado el 25 de octubre de 2019.
  24. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 25 de octubre de 2019.
  25. ^ "Historia de las listas de Miley Cyrus (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 25 de octubre de 2019.
  26. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2024" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  27. ^ "Certificaciones individuales británicas - Miley Cyrus - Butterfly Fly Away". Industria fonográfica británica . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  28. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Miley Cyrus - Butterfly Fly Away". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 10 de octubre de 2023 .

enlaces externos