stringtranslate.com

La mano de Oberón

La mano de Oberón es unanovela de fantasía del escritor estadounidense Roger Zelazny , el cuarto libro de Las crónicas de Ámbar , publicado en forma de libro por Doubleday en 1976. Se publicó por primera vez en formato serial en Galaxy Science Fiction .

Introducción de la trama

Corwin explora el verdadero Ámbar y encuentra la fuente del Camino Negro en el Patrón primigenio dañado . Aprende que para reparar el daño necesitará la Joya del Juicio, que debe recuperar de la Tierra.

Resumen de la trama

Corwin, Random y Ganelon bajan al Patrón Primordial y ven que está dañado, con una mancha oscura que oscurece el patrón desde el centro hasta un borde, en la forma del corrupto Valle de Garnath. También ven un par de objetos en el centro del patrón. Mientras Corwin y Random discuten si sería seguro caminar por un patrón dañado, Ganelon corre a través de la mancha hasta el centro y recupera los objetos: una daga y una carta de triunfo perforada. Una bestia violeta parecida a un grifo emerge de una cueva, y el caballo de Random corre hacia el patrón. El caballo es consumido/destrozado por un tornado de color arco iris .

Ganelon comenta cómo fue correr sobre la mancha y le pide a Random que deje caer una pequeña cantidad de sangre sobre el patrón. La gota de sangre mancha el patrón de la misma manera y se dan cuenta de que alguien que estaba en el centro debe haber usado el triunfo para derramar sangre sobre el patrón. Random reconoce el triunfo como el de su hijo Rebman, Martin. Corwin reconoce el estilo del triunfo como el de Brand.

Ganelon propone que Corwin use los Triunfos para contactar a Benedict, quien los transporta a las laderas del monte Kolvir. Random y Benedict, que conocían y apreciaban a Martin, parten a través de las sombras para encontrarlo o, si es necesario, vengar su muerte. Corwin regresa a Amber para informar a la esposa de Random, Vialle, que Random se irá por un tiempo. Al hablar de los asuntos con ella, se da cuenta de que ahora que Eric está muerto ya no quiere el trono, pero aún ama a Amber y desea reparar el daño, aunque ya no está seguro de que sea culpa suya.

Corwin desciende entonces a las profundidades del castillo para encontrar su antigua celda en las mazmorras. De camino a su celda, Corwin se encuentra con Roger Zelazny , que aparece en su propio libro. El autor se describe a sí mismo como una "... figura delgada y cadavérica... fumando su pipa, sonriendo a su alrededor". En su diálogo con Corwin, Roger afirma que está "... escribiendo un romance filosófico atravesado por elementos de horror y morbosidad". Esta puede o no ser una descripción no tan sutil de toda la serie de Las Crónicas de Ámbar .

Una vez en su antigua celda, Corwin usa el triunfo que Dworkin dibujó en la pared para proyectarse a la cámara del hechicero loco. Dworkin supone incorrectamente que Corwin es Oberón, y le revela de una manera vagamente metafórica que él, Dworkin, es el padre de Oberón (y que la madre era el Unicornio), y que dibujó el Patrón usando la "Joya del Juicio", que le fue dada por el Unicornio después de que huyó del Caos. Dworkin luego describe cómo el daño al Patrón podría repararse si se destruyera a sí mismo, borrando el patrón y permitiendo que Oberón dibuje otro.

Dworkin lleva a Corwin al Patrón Primordial, pasando por el grifo púrpura, Wixer. Dworkin se da cuenta de que es Corwin y le explica que hay una forma de reparar el Patrón usando la Joya del Juicio, aunque eso sería más difícil y probablemente fatal para la persona que lo intentara. Dworkin luego pierde el control de su locura, se transforma en una bestia monstruosa y persigue a Corwin hasta sus aposentos. Corwin escapa a través de un Triunfo que encuentra allí.

Se encuentra en las Cortes del Caos, un gran castillo que mira hacia el Abismo, un agujero negro / blanco que gira bajo un cielo mitad de rayas de colores, mitad de remolinos negros. Corwin recuerda haber sido traído aquí cuando era niño por Oberón, para ver que esta es de hecho la verdadera fuente de toda la creación, no Ámbar. Un extraño jinete pálido ataca a Corwin, pero es derrotado. Un hombre que parece familiar se acerca con una ballesta , pero perdona a Corwin después de reconocerlo por su espada.

Corwin contacta a Gérard a través de Trump y se entera de que, debido a la diferencia horaria entre Amber y Chaos, ha estado desaparecido durante ocho días.

Corwin lleva el triunfo perforado de Martin a Brand, quien admite haber apuñalado a Martin a través del triunfo para dañar el patrón, como parte del plan de su camarilla para capturar a Oberón. Intenta persuadir a Corwin para que use el triunfo para matar a Bleys y Fiona, ya que él fue apuñalado. Pide la Joya para ayudarlo a contenerlos, pero Corwin no está convencido.

Ganelon, que está con Benedict, contacta a Corwin a través de Trump. Benedict ahora lleva el brazo metálico de Tir-na Nog'th . Corwin le da a Benedict el triunfo de las Cortes.

Gérard llega a través de Trump. Brand ha desaparecido y su habitación está cubierta de sangre. Gérard se convence de que Corwin ha acabado con Brand y comienza a luchar contra él. Ganelon detiene el puñetazo de Gérard y lo deja inconsciente con varios golpes, lo que le da tiempo a Corwin para escapar.

Corwin huye al bosque de Arden, con la esperanza de recuperar la Joya de la Tierra. Una mantícora lo persigue, pero Julian llega y la mata. Julian explica que el triunvirato Eric-Julian-Caine surgió solo para oponerse a la camarilla de Brand, tomando el trono para evitar que Bleys lo reclamara. Cuando Corwin llegó con Bleys, asumieron que se había unido a la camarilla, pero cuando (después de su captura) se dieron cuenta de que solo quería el trono, Julian sugirió cegarlo como alternativa a matarlo. Julian le cuenta a Corwin cómo Brand ha adquirido poderes extraños, incluido convertirse en un "Trump viviente", capaz de teletransportarse a sí mismo u otros objetos a través de la sombra.

Corwin se dirige a la Tierra, reflexionando sobre su nuevo respeto por Julian. Llega y descubre que el montón de abono donde escondió la Joya del Juicio ha desaparecido. Con la ayuda de Bill Roth, encuentra el montón, pero un hombre que coincide con la descripción de Brand ya se ha llevado la Joya.

Corwin contacta a Amber y tiene guardias apostados en los Patrones de Amber y Rebma, con la esperanza de evitar que Brand los use para sintonizarse con la Joya. Fiona lo contacta a través de Trump y se proyecta a la Tierra. Luego lleva a Corwin al Patrón Primordial, tomando un atajo a través de un túnel estrellado. Explica que ella y Bleys habían encarcelado a Brand porque había decidido destruir el Patrón y recrearlo, remodelando el multiverso según su propio gusto. Lo mantuvieron con vida porque creyeron que podría ser útil para reparar el daño. También explica que Brand intentó matar a Corwin en la Tierra porque tuvo una visión en Tir-na Nog'th de que Corwin lo derrotaría. Fiona confirma que Bleys sobrevivió a la caída del acantilado en el primer libro.

Llegan y encuentran a Brand ya en el Patrón Primordial. Corwin lo sigue, con la esperanza de matar a Brand mientras está distraído, pero se da cuenta de que matar a Brand dañaría aún más el Patrón. En cambio, se acerca lo suficiente para pedirle a la Joya que convoque un tornado, del tipo que destruyó el caballo de Random, pero Brand escapa hacia las sombras.

Dejando a Fiona para que cuide el Patrón Primordial, Corwin va a su tumba para encontrarse con Random y Martin, que acaban de llegar. Martin le cuenta a Corwin cómo fue atacado por Brand y cómo conoció a Dara en la sombra. Ganelon se pone en contacto con Corwin para decirle que Tir-na Nog'th aparecerá esta noche, junto con su versión del Patrón. Razonando que Brand intentará sintonizarse allí, Ganelon le pide a Benedict que camine por el Patrón en Ámbar, listo para teletransportarse directamente al patrón de Tir-na Nog'th cuando aparezca la ciudad, y le dice a Corwin que mantenga contacto permanente con Benedict a través del Triunfo para teletransportarlo en caso de que la ciudad se vuelva inmaterial.

Corwin llega a la cima de Kolvir y se comunica con Benedict a través del Triunfo. Tir-na Nog'th aparece y Benedict se teletransporta allí. Brand aparece poco después e intenta persuadir a Benedict para que le permita recrear el Patrón. Benedict se niega y Brand, en parte en sintonía con la Joya por su anterior paseo parcial a través del Patrón primigenio, la usa para congelar a Benedict en su lugar y evitar que Corwin interfiera a través del Triunfo. Brand intenta apuñalar al paralizado Benedict, pero en el último momento, el brazo mecánico de Benedict se mueve aparentemente por su propia cuenta, arrebatando la Joya y estrangulando a Brand con su cadena. Derrotado, Brand se teletransporta y abandona la Joya.

Corwin y Benedict deciden que el hecho de que el brazo sea el arma correcta en el lugar correcto en el momento correcto es una casualidad demasiado conveniente para ser algún tipo de coincidencia, por lo que debe haber sido organizado por alguna fuerza guía: Oberón . Juntos, prueban el Triunfo de Oberón y descubren que el contacto se produce fácilmente. Les responde un sonriente Ganelon.

Apariencia del autor

Roger Zelazny (o posiblemente uno de sus dobles ) hace un cameo en su propia novela como "Roger", un guardia cadavérico, sonriente y fumador de pipa en la mazmorra de Amber que está escribiendo un "romance filosófico atravesado por elementos de horror y morbosidad" . Algunos de los temas de la serie en su conjunto son las sombras, los dobles y la naturaleza de la realidad.

Fuentes

Enlaces externos