La máquina sumadora es una obra de teatro de 1923 de Elmer Rice ; se la ha llamado "... un hito del expresionismo estadounidense , que refleja el creciente interés en esta forma altamente subjetiva y no realista de drama moderno". [1]
El autor de esta obra nos lleva a través del juicio, ejecución, excursión y arresto del Sr. Zero en su camino al más allá. Durante toda la serie de este viaje episódico, el Sr. Zero es sorprendentemente ajeno a sus necesidades, deseos y anhelos más profundos. La historia se centra en el Sr. Zero, un contador de una gran empresa sin rostro. Después de 25 años en su trabajo, descubre que será reemplazado por una máquina de sumar. Enfadado y dolorido, se enoja y mata a su jefe. El Sr. Zero es entonces juzgado por asesinato, declarado culpable y ahorcado. Se despierta en un entorno celestial conocido como los " Campos Elíseos ". El Sr. Zero conoce a un hombre llamado Shrdlu, luego comienza a operar una máquina de sumar hasta que el teniente Charles, el jefe de los Campos Elíseos, viene a decirle a Zero que es un desperdicio de espacio y que su alma será enviada de regreso a la Tierra para ser reutilizada. La obra termina con Zero siguiendo a una chica muy atractiva llamada Hope fuera del escenario.
La obra influyó en la obra de Tennessee Williams Stairs to the Roof . [2] Años más tarde, fue adaptada en una película de 1969 del mismo nombre, escrita y dirigida por Jerome Epstein y protagonizada por Milo O'Shea , Phyllis Diller , Billie Whitelaw y Sydney Chaplin . [ cita requerida ]
En 1989, Hystopolis Productions de Chicago adaptó la obra de Rice para títeres; [3] la producción fue aclamada por su diseño visual. [4] En septiembre de 1992, esta producción pasó a presentarse en el Primer Festival Internacional de Teatro de Títeres presentado en The Public Theater de Nueva York, que fue una coproducción de Joseph Papp y la Fundación Jim Henson . [5] La máquina sumadora sigue siendo parte del repertorio profesional de Hystopolis. [ cita requerida ]
En 2007, la obra fue adaptada a un musical titulado Adding Machine con una banda sonora de Joshua Schmidt y un libro de Jason Loewith y Schmidt. El musical debutó en Illinois en la Next Theatre Company en 2007. Luego se estrenó Off-Broadway en el Minetta Lane Theatre el 25 de febrero de 2008, después de las preestrenos que comenzaron el 8 de febrero. En septiembre de 2016, el musical se produjo en el Finborough Theatre en Londres, Inglaterra. [6]