stringtranslate.com

Leyenda de una vaquera

" Legend of a Cowgirl " es una canción de la cantautora y rapera estadounidense Imani Coppola de su álbum debut, Chupacabra (1997). Tras su lanzamiento, la canción tuvo éxito, obtuvo una recepción crítica favorable y alcanzó su punto máximo entre los 40 primeros en los Estados Unidos, el Reino Unido y Nueva Zelanda. La canción también entró en las listas de sencillos de Australia , Bélgica , Alemania y Países Bajos . La canción sigue siendo el único éxito solista de Coppola entre los 40 primeros en cada uno de los países, lo que la convierte en una maravilla de un solo éxito (aunque luego reapareció en la lista de singles del Reino Unido como parte del dúo de R&B-pop Little Jackie ).

El éxito de la canción se atribuye en gran medida a su vídeo musical, que mostraba a Coppola como camarera en un restaurante, soñando despierta con la vida como vaquera, extraterrestre y estrella de rock. El vídeo se convirtió en un éxito en MTV y recibió una nominación en los premios Billboard 's Music Video Awards de 1998, en la categoría de "Pop: Mejor clip de artista nuevo". La canción y el vídeo se han incluido en listas retrospectivas de "lo mejor" de VH1 , Spin y Billboard .

Antecedentes y composición

Coppola escribió la canción mientras estaba en la universidad. La letra se inspiró en la "charla sobre el amor y la vida" que escuchó en su dormitorio. [4] La canción incluye metáforas del sexo relacionadas con vaqueros y occidentales , [5] y se considera que encarna la independencia sexual femenina. [6] La canción muestra extensamente " Sunshine Superman " de Donovan. [7] [2] A Coppola no le gustó la canción y la calificó como la peor canción de Chupacabra . [8]

Recepción de la crítica

Larry Flick , que escribe para Billboard , le dio a la canción una crítica positiva tras su lanzamiento, describiéndola como "peculiar y llena de valor novedoso" y también elogió la memorabilidad del coro. [2] Bradley Torreano de AllMusic consideró la canción como un punto culminante de su álbum principal, comentando que en la canción, "su personalidad brilla". [9] La reseña de Chupacabra de Entertainment Weekly , aunque crítica del álbum en general, elogió "Legend of a Cowgirl", señalando que "funciona con las mejores metáforas ecuestres para el sexo desde ' Pony ' de Ginuwine ", y consideró la canción "lo mejor que hay en su álbum debut". [5] La revista británica Music Week le dio cuatro de cinco, felicitando la canción como un "debut un poco sobrenatural pero genuinamente pegadizo". [10] Un editor, Alan Jones, añadió: "Anclando de manera atractiva una pista lírica y melódicamente inusual en una muestra del éxito fundamental de Donovan en los años sesenta " Sunshine Superman ", presenta a Coppola como una Sheryl Crow menos rocosa , contrastando su voz con una pista instrumental. que a su vez está influenciado por el hip hop y actos de principios de los setenta como It's a Beautiful Day ". [11] Ann Powers, escribiendo para The New York Times , consideró la canción "una alegre declaración de independencia sexual que las Spice Girls admirarían". [6]

Reconocimientos

En 1998, el vídeo musical obtuvo una nominación en los Billboard's Music Video Awards, en la categoría de "Pop: Mejor clip de artista nuevo". [12] El vídeo finalmente perdió ante " Torn " de Natalie Imbruglia. [13]

La canción y el vídeo también han recibido elogios retrospectivos. VH1 clasificó la canción en el puesto 21 en su lista de las "40 maravillas de un solo éxito más grandes de los años 90". [14] En 2014, Spin incluyó la canción en su lista de "45 Hay-Ya! Momentos en la incómoda historia del rap y el country", lo que refleja que "la era Lilith de los años 90 fomentó una gran cantidad de poder femenino peculiar pero listo para la radio". himnos, y el Merodeador de medianoche de Imani Coppola, bebiendo whisky, fue uno de los mejores". [15] En octubre de 2017, la canción ocupó el puesto 55 en la lista de Billboard de las 100 mejores canciones pop de 1997. [1]

Video musical

La canción iba acompañada de un vídeo musical, dirigido por McG , quien también dirigió vídeos de "One Week" de Barenaked Ladies y "The Way" de Fastball. [16] El vídeo muestra a Coppola como camarera en un restaurante, soñando despierta con la vida como motociclista y cantante de los años 60 y bailando en un mostrador. [4] [17] [18] Según Coppola, el vídeo comenzó como una idea que tuvo para una película sobre mujeres que "las aman, las dejan y se van hacia el atardecer". [19] Sobre la filmación, Coppola afirmó que "fue muy incómodo porque no teníamos espacio y sus penes y traseros simplemente estaban dando vueltas", dice Coppola. "Fue como, 'Vaya, lo siento. ¡No quise tocarte!' Pero todos eran homosexuales, así que en realidad no importaba. Eran lindos. [20]

Tras su lanzamiento, el vídeo musical de "Legend of a Cowgirl" se convirtió en un éxito en MTV . [7] [20] [21] [22] Pasó dos semanas en el número 19 en el MTV Video Monitor de Billboard , [23] [24] y también recibió reproducción en The Box . [25] [26]

Desempeño comercial

En los Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto 36 en el Billboard Hot 100 y pasó un total de 20 semanas en la lista. Siguió siendo la única aparición de Coppola en el Hot 100 hasta 2001, cuando reapareció junto a sus compañeros maravillas de un solo éxito, los Baha Men , con " You All Dat ", que alcanzó el puesto 94 en la lista. [1] [27] La ​​canción también alcanzó su punto máximo dentro del top 40 en el Billboard Mainstream Top 40, donde alcanzó el número 21 y pasó 14 semanas en la lista, y en el Adult Top 40, donde alcanzó su punto máximo en el número 24 y pasó 20 semanas. en el gráfico. [28] El sencillo alcanzó el puesto 41 tanto en la lista de Hot Singles Sales de EE. UU. como en la lista de Radio Songs , y pasó 16 y 13 semanas en las listas, respectivamente. [28]

La canción también llegó a las listas de toda Europa. En el Reino Unido, la canción debutó en la lista de singles del Reino Unido el 28 de febrero de 1998, en su punto máximo del número 32. [29] Cayó al número 47 la semana siguiente y pasó un total de tres semanas consecutivas en la lista; sigue siendo su única entrada en las listas del Reino Unido. [30] En los Países Bajos, la canción debutó en el número 80 en la lista de sencillos del 31 de enero de 1998 y finalmente alcanzó el puesto 65, pasando una semana en su apogeo y un total de ocho semanas en el top 100. [31] En la lista de singles alemanes, la canción debutó en el puesto 99 en la lista del 16 de marzo de 1998 y finalmente alcanzó un pico de 94, pasando un total de cinco semanas en la lista. [32] En la lista de sencillos Ultratop (Flandes) de Bélgica , la canción debutó en el puesto 50 en la lista del 28 de febrero de 1998 y cayó la semana siguiente. [33] La canción también llegó a las listas de Nueva Zelanda, donde alcanzó el puesto 20 y pasó nueve semanas en la lista. [34]

En Oceanía, la canción también apareció en las listas de éxitos. La canción tuvo éxito en Nueva Zelanda, debutando en el puesto 43 en la lista de singles de Nueva Zelanda del 1 de febrero de 1998 y alcanzando el puesto 20, pasando un total de 9 semanas en el top 50. [34] En la lista de singles de Australia, la canción alcanzó el puesto 55. [35] El sencillo se ubicó en el número 76 en las 100 canciones más calientes de Triple J de Australia de 1997 , [36] convirtiendo a Coppola en una de las cuatro únicas artistas femeninas solistas que aparecieron en la lista ese año. [37]

"Legend of a Cowgirl" sigue siendo la única canción solista de Coppola en las listas de éxitos en todos los países excepto Australia (donde su seguimiento "I'm a Tree" alcanzó el puesto 201), [38] convirtiendo efectivamente a Coppola en una maravilla de un solo éxito . [1] [39] Sin embargo, Coppola logró cierto éxito en 2008 con el programador Adam Pallin , como el dúo pop/R&B Little Jackie , cuyo sencillo " The World Should Revolve Around Me " fue un éxito entre los 40 primeros en el Reino Unido e Irlanda. [40] [41]

Listado de pistas

Créditos

Los créditos están adaptados del folleto Chupacabra y AllMusic . [42] [43]

Gráficos

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. ^ ABCDE Unteberger, Andrew. "Las 100 mejores canciones pop de 1997: selecciones de la crítica". Cartelera . Medios comerciales de Nielsen . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  2. ^ abc Flick, Larry (16 de agosto de 1997). "Reseñas y avances: solteros". Cartelera . vol. 109, núm. 33. pág. 62 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  3. ^ ab "Leyenda de una vaquera [CD5/Cassette Single]". Toda la música . Ritmo Uno . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  4. ^ ab Amber, Jeannine (marzo de 1998). "Imani Coppola: vaquera profesional". Onda . 6 (2): 60 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  5. ^ ab Diehl, Matt. "Intérprete principal del Chupacabras: Imani Coppola". Semanal de entretenimiento . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  6. ^ ab Poderes, Ann. "Elección de la crítica: CD pop: toma un poco de descaro, agrega sol". Los New York Times . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  7. ↑ ab "Loose canon" de Steve Smith Archivado el 24 de septiembre de 2008 en Wayback Machine . Se acabó el tiempo . 8 de noviembre de 2007.]
  8. ^ "El álbum 'Chupacabra' de Coppola's Goat of Many Colors demuestra que la alegre" Leyenda de una vaquera "no es una maravilla de un solo éxito". Noticias diarias . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  9. ^ Torreano, Bradley. "Reseña:" Chupacabras "- Imani Coppola". Toda la música . Ritmo Uno . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  10. ^ "Reseñas: solteros" (PDF) . Semana de la Música . 7 de febrero de 1998. pág. 12 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  11. ^ Jones, Alan (7 de febrero de 1998). "Música parlante" (PDF) . Semana de la Música . pag. 12 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  12. ^ Hay, Carla (17 de octubre de 1998). "Imbruglia lidera los nominados a vídeos de Billboard". Cartelera . pag. 103 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  13. ^ Hay, Carla (21 de noviembre de 1998). "Marilyn Manson, 'Nsync Lead Billboard Music Video Awards". Cartelera . vol. 110, núm. 47. pág. 88 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  14. ^ ab "Las 40 mayores maravillas de un solo éxito de los años 90 de VH1". "Las mejores maravillas de un solo éxito" . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  15. ^ ab "¡45 Hay-Ya! Momentos en la incómoda historia del rap y el country: 1997: Imani Coppola -" La leyenda de una vaquera"". Girar . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  16. ^ "A Band Apart Felicita..." Cartelera . vol. 110, núm. 45. 7 de noviembre de 1998. p. 20 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  17. ^ Gardner, Elysa. "Ella es un arcoíris". Los Ángeles Times . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  18. ^ Mumbi Moody, Nekesa. "Imani Coppola: talentos eclécticos, álbum ecléctico". Costa Sur hoy . Medios de la puerta de entrada . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  19. ^ Feria de Lilith. "Imani Coppola" 1998. Archivado el 28 de septiembre de 2008 en Wayback Machine .
  20. ^ ab Toronto sol . "La cantante y violinista Imani encuentra el oro sin siquiera intentarlo" de Jane Stevenson. 11 de diciembre de 1997.
  21. ^ "Toda la guía musical del hip-hop: la guía definitiva del rap y el hip-hop" por Vladimir Bogdanov. Publicado en 2003 por Backbeat Books.
  22. ^ Galindo, Brian. "18 maravillas olvidadas de un solo éxito de los 90". BuzzFeed . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  23. ^ "Monitor de vídeo de cartelera". Cartelera . 1 de noviembre de 1997. pág. 91 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  24. ^ "Monitor de vídeo de cartelera". Cartelera . vol. 109, núm. 45. 8 de noviembre de 1997. pág. 90 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  25. ^ "Monitor de vídeo de cartelera". Cartelera . vol. 110, núm. 2. 10 de enero de 1998 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  26. ^ "Monitor de vídeo de cartelera". Cartelera . vol. 110, núm. 3. 17 de enero de 1998. pág. 76 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  27. ^ ab "Historial del gráfico de Imani Coppola (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 2 de octubre de 2020.
  28. ^ ab "Búsqueda de gráficos: Imani Coppola". Cartelera . Medios comerciales de Nielsen . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  29. ^ "Imani Coppola: Historia de las listas de singles". Gráficos oficiales . Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  30. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 2 de octubre de 2020.
  31. ^ "Imani Coppola - Leyenda de una vaquera". Gráficos holandeses . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  32. ^ ab "Imani Coppola - Leyenda de una vaquera" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 2 de octubre de 2020.
  33. ^ "Historia del gráfico: Imani Coppola - Leyenda de una vaquera". Ultratop . Ultratop y Hung Medien . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  34. ^ abc "Imani Coppola - Leyenda de una vaquera". Los 40 mejores solteros . Consultado el 2 de octubre de 2020.
  35. ^ ab Ryan, Gavin (2011). Listas de música de Australia 1988-2010 . monte Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  36. ^ "Los 100 más calientes de 1997". Triple J. A B C . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  37. ^ Williams, Tom. "Este mes se repetirán los 100 más populares de todos los tiempos". Fuentes de música . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  38. ^ "Respuesta de ARIA sobre: ​​consulta de gráficos, recibida el 5 de junio de 2015". Imagen ​Archivado desde el original el 5 de junio de 2015 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  39. ^ Galindo, Brian. "18 maravillas olvidadas de un solo éxito de los 90". BuzzFeed . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  40. ^ "Historia del gráfico de Little Jackie". Gráficos oficiales . Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  41. ^ Sexton, cubo. "The Verve Storms al debut número uno en el Reino Unido". Cartelera . Medios comerciales de Nielsen . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  42. ^ Coppola, Imani (1997). Chupacabras (Folleto del álbum). Imaní Coppola. Registros de Columbia . pag. 1.
  43. ^ "Créditos:" Leyenda de una vaquera "[CD5]". Toda la música . Ritmo Uno . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  44. ^ "Imani Coppola - Leyenda de una vaquera" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 2 de octubre de 2020.
  45. ^ "Top RPM Singles: Número 3389". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 2 de octubre de 2020.
  46. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (9.10.97 - 16.10.97)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 10 de octubre de 1997. pág. 22 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  47. ^ "Tipparade-lijst van semana 9, 1998" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  48. ^ "Imani Coppola - Leyenda de una vaquera" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 2 de octubre de 2020.
  49. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 2 de octubre de 2020.
  50. ^ "Historia de las listas de Imani Coppola (canciones pop para adultos)". Cartelera . Consultado el 2 de octubre de 2020.
  51. ^ "Historia de las listas de Imani Coppola (canciones pop)". Cartelera . Consultado el 2 de octubre de 2020.
  52. ^ "Lo mejor del 97: Top 40/Singles convencionales". Monitor de reproducción aérea . vol. 5, núm. 52. 26 de diciembre de 1997. pág. 38.
  53. ^ "Las 40 mejores canciones para adultos más reproducidas de 1998". Monitor de reproducción aérea . vol. 6, núm. 52. 25 de diciembre de 1998. p. 55.
  54. ^ "Próximos nuevos lanzamientos". Golpes . vol. 11, núm. 556. 15 de agosto de 1997. pág. 40.
  55. ^ "Nuevos lanzamientos". Radio y discos . No. 1210. 15 de agosto de 1997. p. 44.
  56. ^ "レ ジ ェ ン ド ・ オ ブ ・ ア ・ カ ウ ガ ー ル | イ マ ー ニ ・ コ ッ ポ ラ" [Leyenda de una vaquera | Imani Coppola] (en japonés). Oricón . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  57. ^ "Nuevos lanzamientos: solteros". Semana de la Música . 14 de febrero de 1998. pág. 39.