stringtranslate.com

La leyenda de Briar Rose

Vista del salón en Buscot Park que muestra dos de los paneles principales, The Garden Court y The Rose Bower , en su contexto entre los paneles contiguos.

La leyenda de Briar Rose es el título de una serie de pinturas delartista prerrafaelita Edward Burne-Jones que se completaron entre 1885 y 1890. Las cuatro pinturas originales: The Briar Wood , The Council Chamber , The Garden Court y The Rose. Bower , y diez paneles contiguos adicionales, están ubicados en Buscot Park en Oxfordshire , Inglaterra .

Los cuatro paneles principales se exhibieron por primera vez en la Agnew's Gallery de Bond Street , Londres , en 1890. Fueron adquiridos por Alexander Henderson , que más tarde se convertiría en Lord Faringdon, para Buscot Park. Cuando Burne-Jones visitó la casa y vio las pinturas en su nuevo entorno, decidió ampliar los marcos de cada una de las cuatro pinturas y rellenar los huecos con paneles de unión que continuaban con el motivo de la rosa de las pinturas principales.

Sujeto

Las pinturas representan un momento de la historia de " La Bella Durmiente ", título de la serie procedente de la versión presentada por los hermanos Grimm en su colección de 1812. [1]

Paneles principales

Cada panel principal mide 49 por 98¼ pulgadas, pero los diez paneles que se unen varían en ancho. Las pinturas no cuentan una historia secuencial sino que registran el mismo momento en cada lugar.

La madera de brezo

La madera de brezo

La pintura representa el descubrimiento de los soldados dormidos por un caballero. En su sueño han quedado completamente entrelazados por las espinas de la rosa Briar .

Debajo de cada uno de los paneles principales hay una inscripción de un poema de William Morris .

Debajo de The Briar Wood, la inscripción dice:

"El sueño fatídico flota y fluye
sobre la maraña de la rosa;
¡pero he aquí! la mano y el corazón
destinados a romper la maldición adormecida!" [2]

La Cámara del Consejo

La Cámara del Consejo

La pintura muestra la escena en la sala del Consejo. Los miembros del consejo duermen, al igual que el Rey, desplomado en su trono. Debajo de las cortinas y a través de la ventana se puede ver a más soldados durmiendo.

Bajo La Sala del Consejo , la inscripción dice:

"La amenaza de la guerra, la esperanza de la paz,
los reinos corren peligro y aumentan.
Sigue durmiendo y espera el último día
cuando el destino le quite su cadena". [2]

El patio del jardín

El patio del jardín

La pintura muestra a los tejedores dormidos frente a su telar . Los muros del castillo forman el telón de fondo de la pintura al igual que los arcos de rosas.

Bajo The Garden Court , la inscripción dice:

"El placer doncello de la tierra
no conoce el movimiento de la voz ni de la mano,
no hay copa que llenen las aguas dormidas,
la inquieta lanzadera yace quieta". [2]

La enramada de rosas

La enramada de rosas

La bella durmiente yace en su cama rodeada de sus asistentes dormidos. La rosa se ve rodeando las cortinas al fondo.

Debajo de The Rose Bower , la inscripción dice:

Aquí yace el amor atesorado, la llave
de todo el tesoro que habrá;
Ven a la mano destinada a recibir el regalo
y golpea a este mundo dormido para despertarlo." [2]

Obras relacionadas

Burne-Jones creó otras dos series de pinturas sobre el mismo tema. [3]

Ver también

Referencias

  1. ^ Jacob y Wilheim Grimm, Cuentos de hadas de los Grimm , "Little Briar-Rose"
  2. ^ abcd Parque Buscot, Faringdon, Oxfordshire. El hogar de la rosa de brezo. El ciclo de pinturas más completo de Edward Burne-Jones Archivado el 4 de mayo de 2007 en Wayback Machine en Victorian Art in Britain.
  3. ^ Pinturas en Buscot página 3

enlaces externos