« La gema en la torre » es un cuento de los escritores estadounidenses L. Sprague de Camp y Lin Carter , protagonizado por el héroe ficticio de espada y brujería Conan el Bárbaro , creado por Robert E. Howard . [1] Es una versión reescrita de « Luz de luna negra », una historia anterior de Carter en solitario que presenta a su propio personaje de espada y brujería Thongor [2] (para la que véase más abajo). La versión de Conan fue publicada por primera vez por Bantam Books en la colección de bolsillo Conan el espadachín en agosto de 1978, y fue reimpresa en la antología The Year's Best Fantasy Stories: 5 (DAW Books, 1980) [1] [3] y ediciones posteriores de Conan el espadachín ( Ace Books , 1987 y 1991, Tor Books (primera edición de tapa dura), 2002). [3] La colección se reunió posteriormente junto con Conan el Libertador y Conan y el Dios Araña en la colección ómnibus Sagas de Conan (Tor Books, 2004). [3] La historia también ha sido traducida al italiano [1] [3] y al francés . [3]
Conan, como segundo oficial de los piratas de Gonzago, participa en su viaje a una isla sin nombre frente a la costa de Estigia para robar una joya mística custodiada por Siptah, un hechicero malvado. La expedición sale mal de inmediato, y tanto su propio mago, Mena, como el propio Gonzago mueren. Conan queda al mando para luchar contra el demonio alado de Siptah y descubre un secreto mientras está dentro de la torre del hechicero.
La historia fue adaptada por Roy Thomas , John Buscema y Tony DeZuniga en Savage Sword of Conan #45, octubre de 1979. [1]
La versión de Thongor, escrita por Lin Carter en solitario, apareció originalmente como "Black Moonlight", y se publicó por primera vez en la revista Fantastic en el número de noviembre de 1976, [2] [4] Fue reimpresa en la antología The Year's Best Fantasy Stories: 3 ( DAW Books , 1977). Esta versión de la historia también ha sido traducida al alemán y al italiano . [4]
Thongor guía a sus piratas hacia la isla encantada de Zosk, con el fin de localizar las perlas de sangre de una civilización perdida. Su explorador termina muerto. Thongor lo encuentra, después de buscar solo en la exuberante jungla. El hombre moribundo escribe una advertencia sobre la luz de la luna negra en la arena. Thongor continúa su viaje y descubre un estanque que contiene las perlas legendarias. Es atacado y capturado por una tribu de hombres bestia, los sobrevivientes de una antigua raza. Pronto, Thongor es inmovilizado sobre un altar mientras un sumo sacerdote lanza un hechizo usando su cetro místico. El hechizo invierte el cielo para que las estrellas sean negras y el cielo sea blanco. Un alto pilar de obsidiana es transformado por la luz mágica, convirtiéndose en una bestia titánica de piedra. La criatura está a punto de aplastar a Thongor, cuando sus camaradas llegan y lo liberan. Thongor y su tripulación comienzan una temible batalla contra los hombres bestia. De repente, el sacerdote ordena a su gigante que aplaste a los piratas. Sin embargo, Thongor lo derriba de su posición y le roba el cetro al sacerdote, que arroja al gigante. Una joya dentro del cetro se rompe, lo que pone fin al hechizo y a la vida del gigante. La criatura se desmorona lentamente en escombros y cubre al sacerdote. Los piratas abandonan Zosk, decepcionados al no encontrar ningún tesoro. Thongor los anima, sacando tres puñados de perlas de su morral donde las escondió.