stringtranslate.com

La ira de una noche

« One Night's Anger » es una canción de la cantante albanesa Hersi Matmuja . La canción fue lanzada por primera vez como parte de una compilación de CD el 11 de abril de 2014 por CMC Records y Universal Music . La canción de rock en inglés fue escrita por Jorgo Papingji y compuesta por Gentian Lako. Un video musical que la acompaña fue subido al canal oficial de YouTube del Festival de la Canción de Eurovisión el 16 de marzo de 2014. La canción recibió críticas mixtas de los críticos musicales , algunos de los cuales elogiaron la voz de la cantante, mientras que otros la describieron como un «trabajo en progreso».

La canción representó a Albania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2014 en Copenhague , Dinamarca, después de que Matmuja ganara el concurso de preselección del país Festivali i Këngës con la versión en albanés "Zemërimi i nje natë". No logró clasificarse para la gran final en el decimoquinto lugar, lo que marca la quinta no clasificación del país en el concurso. Durante su actuación minimalista , actuó frente a una pantalla LED de temática ligeramente oscura cuyos colores eran predominantemente azul y blanco.

Antecedentes y composición

En 2013, Hersi Matmuja fue anunciada como una de las concursantes seleccionadas para competir en la 52.ª edición de Festivali i Këngës , una competición para determinar el participante de Albania para el Festival de la Canción de Eurovisión 2014. Como parte de las reglas de la competición, las letras de las entradas participantes tenían que estar en idioma albanés . La cantante participó con la canción en idioma albanés "Zemërimi i nje natë", compuesta por Genti Lako y escrita por Jorgo Papingji. [1] Para la participación de la cantante en el Festival de la Canción de Eurovisión, la canción fue remasterizada y traducida a "One Night's Anger". Musicalmente, es una canción pop en inglés . [2] Hersi declaró en una entrevista que la canción trata sobre los peligros de dejar que la ira guíe las decisiones de uno y la importancia de pensar antes de reaccionar. [3]

Recepción crítica

Tras su victoria en el Festivali i Këngës , la canción recibió críticas mixtas de los críticos musicales . En una reseña de Wiwibloggs que contenía varias reseñas de críticos individuales, criticaron la versión en inglés de la canción , pero elogiaron la voz de la cantante y el contexto lírico de la canción. [4] Los escritores colaboradores de ESC Tips le dieron a la canción una calificación de tres estrellas de cinco, describiendo la canción como un "trabajo en progreso" y sugiriendo que en el momento actual sería "difícil predecir el curso de Albania en el concurso". Continuaron diciendo que la instrumentación necesitaría ser alterada para yuxtaponer versos y coros "[...] para que esos elementos proporcionen una separación clara y agreguen capas a la canción". [5]

Promoción y lanzamiento

El 16 de marzo de 2014 se estrenó un vídeo musical que acompañaba a la canción en el canal oficial de YouTube del Festival de la Canción de Eurovisión . [6] [7] Para una mayor promoción, apareció para interpretar la canción en varios programas de radio y televisión en abril de 2014, incluso en Hungría , Montenegro , los Países Bajos y San Marino . [8] [9] [10] La canción se publicó inicialmente el 11 de abril de 2014 como parte del álbum recopilatorio Eurovision Song Contest: Copenhagen 2014 en CD de CMC Records y Universal Music . [11] El 14 de febrero de 2018, se lanzó como descarga independiente a través de Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). [12]

En Eurovisión

Festivales en Kengs

La emisora ​​nacional de Albania, Radio Televizioni Shqiptar (RTSH), organizó la 52.ª edición del Festivali i Këngës para determinar el participante del país en el Festival de la Canción de Eurovisión 2014 en Copenhague , Dinamarca. Constó de dos semifinales los días 26 y 27 de diciembre, y la gran final el 28 de diciembre de 2013, en la que Hersi Matmuja fue elegida para representar al país en el concurso, después de que se combinaran los votos de un jurado de expertos, dando como resultado 69 puntos. [13]

Copenhague

La 59.ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión se llevó a cabo en Copenhague , Dinamarca, y consistió en dos semifinales celebradas el 6 y 8 de mayo, y la gran final el 10 de mayo de 2014. [14] Según las reglas de Eurovisión , cada país participante, excepto el país anfitrión y los " Cinco Grandes ", que consisten en Francia , Alemania , Italia , España y el Reino Unido , debían clasificarse en una de las dos semifinales para competir por la gran final, aunque los diez mejores países de la respectiva semifinal avanzan a la gran final. [15] El 20 de enero de 2014, se anunció que Albania actuaría en la primera mitad de la primera semifinal del concurso. [16] Durante el espectáculo en vivo, Albania actuó en sexto lugar, después de Islandia y precediendo a Rusia . [17] El país finalmente no logró clasificarse para la gran final en el decimoquinto lugar con 22 puntos, ocupando el noveno lugar por los 64 puntos del jurado y el decimoquinto por el televoto de 6 puntos. [18]

La actuación minimalista de Matmuja comienza con una vista trasera de ella mirando hacia el estadio de pie en un podio. [19] Llevaba un vestido largo de color marfil creado por la diseñadora albanokosovar Blerina Kllokoqi Rugova, y estaba acompañada por tres coristas y un baterista , que fueron contratados para el espectáculo colocados en el suelo del escenario. [19] [20] En el escenario, Matmuja actuó frente a una pantalla LED ligeramente oscura cuyos colores eran predominantemente azul y blanco. [19]

Listado de canciones

  1. "Zemërimi i një nate (Festivali i Këngës)" – 3:36

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Participantes de Copenhague 2014: Hersi". Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  2. ^ Janke, Nicole (21 de febrero de 2014). "Albanés: Hersi Matmuja" (en alemán). ARD . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  3. ^ Besim, Ramadan (22 de enero de 2014). «Entrevista a Hersiana Matmuja: me gustan Lady Gaga, Rihanna, Mozart». Wiwibloggs . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  4. ^ Adams, William Lee (2 de mayo de 2014). "Albania: el jurado de Wiwi analiza Hersiana Matmuja con One Night's Anger". Wiwibloggs . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  5. ^ Gavster (28 de diciembre de 2013). "Albania: Herciana Matmuja - Zemërimi i Një Nate". Consejos ESC. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  6. ^ "Hersi - One Night's Anger (Albania) Festival de la Canción de Eurovisión 2014". Unión Europea de Radiodifusión . 16 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 19 de abril de 2020. Consultado el 19 de abril de 2020 .
  7. ^ "Hersi - One Night's Anger (Albania) 2014 Eurovision Song Contest | Videoclip oficial". YouTube . 16 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  8. ^ Besim, Ramadán (4 de abril de 2014). "Hersiana Matmuja inicia gira promocional en San Marino". Wiwiblogs . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  9. ^ Sahiti, Gafurr (3 de abril de 2014). "Albania: Hersi inicia gira promocional en San Marino". ESCHoy . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  10. «Eurovisión en concierto 2014» (en alemán). ESC-Fairytales. 7 de abril de 2014. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  11. ^ ab Festival de la Canción de Eurovisión - Copenhague 2014 (CD recopilatorio). Unión Europea de Radiodifusión . Europa. (Código de barras: 0602537784707): CMC y Universal . 2014.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: location (link) CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  12. ^ abc Citas relativas al lanzamiento digital de "Zemërimi i njeë nate" de Hersi Matmuja en varios países seleccionados:
    • «Zemërimi i njeë nate – Single de Hersi Matmuja en Amazon Alemania» (en alemán). Amazon . 14 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
    • «Zemërimi i njeë nate – Single de Hersi Matmuja en Amazon Italia» (en italiano). Amazon . 14 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  13. ^ Omelyanchuk, Olena (30 de diciembre de 2013). "¡Hersi Matmuja gana Festivali i Këngës!". Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 1 de enero de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  14. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión – Copenhague 2014». Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019. Consultado el 19 de abril de 2020 .
  15. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión – Reglas». Unión Europea de Radiodifusión . 31 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 8 de abril de 2020. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  16. ^ "Resultados del sorteo de adjudicación: ¿Quién participa en qué semifinal?". Unión Europea de Radiodifusión . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019. Consultado el 19 de abril de 2020 .
  17. ^ "Se ha decidido el orden de actuación de las semifinales de Eurovisión". Unión Europea de Radiodifusión . 24 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  18. ^ «Copenhague 2014: primer marcador de semifinales». Unión Europea de Radiodifusión . 6 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019. Consultado el 19 de abril de 2020 .
  19. ^ abc «Albania: Un pedestal, cielos nublados y efectos de humo». Unión Europea de Radiodifusión . 28 de abril de 2014. Archivado desde el original el 25 de abril de 2020. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  20. ^ «Cinco tejidos para el elegante vestido de Hersi». Unión Europea de Radiodifusión . 6 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 25 de abril de 2020. Consultado el 25 de abril de 2020 .