stringtranslate.com

Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles, Felton

Exterior de la iglesia.
Interior de la iglesia.

La Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles es una iglesia parroquial situada en Riverside en Felton, Northumberland , Inglaterra. Construida alrededor de 1200, sus numerosas alteraciones y añadidos han hecho que esté casi encerrada dentro de otra iglesia. Algunas características inusuales son que la nave y un pasillo parecen sin techo, así como una ventana con tracería geométrica que presenta un círculo central con un patrón de flores de ocho pétalos tallado en una sola piedra. Dedicada a San Miguel , es un edificio catalogado de Grado I.

Geografía

El pequeño pueblo está situado a unas 10 millas (16 km) al sur de Alnwick y a 9 millas (14 km) al norte de Morpeth . La ciudad más cercana, Newcastle upon Tyne , está a 24 millas (39 km) y la frontera escocesa está a aproximadamente una hora en coche de Felton. La iglesia está situada en una alta cresta boscosa al oeste del pueblo en la Great North Road . Está situada en la cima de una pendiente pronunciada entre el río Coquet y Back Burn, con prados desde el cementerio que se extienden hasta Burn. Felton Park, un bosque de caza y un paisaje diseñado, está al oeste de la iglesia. [1]

Historia

San Miguel, o San Miguel y Todos los Ángeles, es una advocación de ocurrencia muy frecuente en las partes del norte de Northumberland. [2] La iglesia del siglo XIII de Felton ha visto muchas alteraciones y añadidos, y en virtud de ellos ha quedado casi encerrada dentro de otra iglesia, literalmente en lo que respecta a los pórticos. [3] Se emitió una orden el 22 de marzo de 1331/2, a petición de Roger Mauduit de Eshott, para determinar si sería pérdida o daño para el rey ( Eduardo II ) si le otorgara a Roger una licencia para dotar una capilla en la iglesia de San Miguel de Felton, con tierras en Eshott por un valor de 100 chelines al año, para proporcionar un capellán que realizara el servicio divino todos los días por su alma y por las de sus herederos y antepasados. La licencia se concedió más tarde, en 1332. [4] En 1759, Thomas Heron de East Thirston proporcionó una suma de dinero para construir una galería, probablemente seguida por la construcción del pasillo norte con ventanas de guillotina. [5]

Arquitectura

Las primeras obras se encuentran en el presbiterio y la nave , que originalmente carecía de pasillos. Juntos, formaban un edificio bajo y estrecho, que medía de este a oeste unos 32 m (104 pies) y unos 6,1 m (20 pies) de ancho. El resalte semicircular del extremo este de la arcada de la nave norte es similar a las jambas del arco del presbiterio y posiblemente indica la presencia de un pequeño crucero o capilla. [4] Había una torreta de campanas en el extremo oeste de la nave y un pórtico en el lado sur. Los constructores del siglo XIV casi duplicaron el tamaño de la estructura. Derribaron los muros norte y sur de la nave y erigieron dos arcadas en su lugar, la del norte compuesta por cinco arcos, pero la del sur por tres, porque el antiguo pórtico no fue demolido, sino que se dejó en pie, lo que implicó una proporción diferente del espacio. Reconstruyeron la torreta de campanas sobre los contrafuertes más antiguos y un nuevo pórtico. El arco del presbiterio es de dos órdenes achaflanados, con una moldura de capitel achaflanada hacia la nave, y se sostiene sobre travesaños semicirculares con bases molduradas sobre plintos cuadrados y achaflanados, y capiteles, con ábacos cuadrados huecos achaflanados. [4] Está reforzado con un contrafuerte en el ángulo sureste. Entre el siglo XIV y la renovación de alrededor de 1845 hubo otros cambios. Alrededor de 1845, la mitad más oriental de la nave lateral norte fue derribada y ensanchada a tres veces sus dimensiones anteriores. Se añadió una pequeña sacristía a fines de la década de 1860 cuando se eliminó una galería en el extremo oeste; la iglesia fue reubicada y se insertaron nuevas ventanas. [3] Algunas de las áreas del techo son bastante bajas, por lo que parecen invisibles desde afuera; los ejemplos incluyen sobre la nave y un pasillo. [6]

Puertas

Los detalles de la puerta sur son similares a los del arco del presbiterio, pero han sido muy alterados, siendo antiguos únicamente el orden exterior del arco y los capiteles. En el lado sur del presbiterio se construyó la puerta de arco bajo de los sacerdotes y se insertó una puerta cuadrada de cabaña de mayor altura al oeste de ella. Probablemente existió una puerta de sacerdotes donde ahora está la puerta del presbiterio moderno, ya que no hay evidencia de una ventana en este punto. [4]

Ventanas

Las tres ventanas del lado sur del presbiterio son lanceoladas con jambas muy abiertas en el interior, contraídas por hombros en el arranque del arco, que le dan a este último una forma de trébol. En la pared oriental de la nave lateral sur, hay un bello ejemplo del trabajo de la época. Una ventana de cinco luces presenta tracería geométrica con un círculo central con patrón de flores de ocho pétalos , notablemente tallado de una sola piedra. [6] Esta ventana probablemente se insertó en 1331/32, a instancias de Roger Mauduit cuando se le concedió una licencia para dotar una capilla en la iglesia. [4] La pequeña luz del este del Período Inglés Temprano , o tresillo, se eliminó durante una renovación para hacer espacio para una ventana de guillotina de cabeza redonda con pequeños paneles cuadrados. [3]

Porche

Parece que el primer añadido a la iglesia fue un pórtico en la puerta sur, cuyo contorno se puede rastrear fácilmente y que llegaba hasta el muro de la nave lateral actual. Los constructores del siglo XIV que añadieron naves laterales a la estructura no derribaron el pórtico del siglo XIII que encontraron en el lado sur, sino que lo encerraron en su añadido. A partir de él construyeron un segundo pórtico, que ahora da acceso al primero. [3] La línea del tejado del pórtico original se puede ver sobre la puerta primitiva en el interior de la actual puerta sur, y está sostenida por una nervadura de arco biselado. La puerta exterior del primer pórtico, ahora la interior del pórtico existente, es de dos órdenes biselados que continúan hasta el suelo, con una moldura de capitel que surge de terminales tallados. Quedan varias hiladas de los contrafuertes diagonales que originalmente flanqueaban esta puerta. [4]

Guarniciones

La iglesia tiene dos campanas antiguas. [7] Una es anterior a la Reforma , con la inscripción "Ave. M | Ria. Gracia. Plena" y la otra probablemente fue hecha en 1764. Los bancos laterales son de piedra. El cuenco y el fuste de la pila son octogonales; ha sido cincelado nuevamente y parece ser del siglo XIV. En la pared norte hay una parte de la efigie de un sacerdote sosteniendo un cáliz; descansa dentro de un hueco arqueado que surge de capiteles moldeados y también puede datar del siglo XIV. [4]

Casa del párroco

A unos pocos metros de las puertas de entrada se encuentra la antigua vicaría , un edificio largo y bajo construido en 1758. El jardín formal de la vicaría se encuentra junto al camino que lleva a la iglesia. [1] La casa de la vicaría está situada al este del cementerio, con una amplia vista hacia el norte. Fue construida o reconstruida por Robert Henderson, vicario de Felton de 1683 a 1726. Sobre la puerta sur, hay una inscripción con la fecha de 1683. [7]

Referencias

  1. ^ ab "Evaluación del carácter del área de conservación de Felton". Consejo del distrito de Alnwick . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  2. ^ Asociación Arqueológica Británica. Comité Central; Instituto Arqueológico de Gran Bretaña e Irlanda. Comité Central; Instituto Arqueológico Real de Gran Bretaña e Irlanda, Instituto Arqueológico Real (Gran Bretaña). (1885). The architectural journal (Public domain ed.). Longman, Rrown [sic], Green y Longman. pp. 371– . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  3. ^ abcd Wilson, Frederick Richard (1870). Un estudio arquitectónico de las iglesias del arcedianato de Lindisfarne en el condado de Northumberland: contiene planos y vistas de setenta y nueve fábricas y bocetos de las principales antigüedades que se encuentran en ellas (edición de dominio público). Impreso y fotolitografiado por M. y MW Lambert. págs. 154– . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  4. ^ abcdefg Comité de Historia del Condado de Northumberland (1904). Una historia de Northumberland (edición de dominio público). A. Reid, sons & co. p. 337. Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  5. ^ Comité de Historia del Condado de Northumberland, págs. 271, 275–
  6. ^ ab Pevsner, Nikolaus; Grundy, John; McCombie, Grace; Peter Ryder; Humphrey Welfare (11 de marzo de 1992). Northumberland. Yale University Press. págs. 279–. ISBN 978-0-300-09638-5. Recuperado el 25 de octubre de 2011 .
  7. ^ ab Newcastle Weekly Chronicle (enero de 1890). Crónica mensual de la tradición y leyendas del norte del país. Vol. IV, n.º 35 (edición de dominio público). W. Scott. págs. 551– . Consultado el 25 de octubre de 2011 .

55°17′44″N 1°42′53″O / 55.2955, -1.7147 (Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles, Felton)