stringtranslate.com

Iglesia de San Andrés, Church Road, Hove

La torre cuadrada en el extremo occidental de la iglesia.

La iglesia de San Andrés es una iglesia anglicana situada en Church Road, Hove , en la ciudad inglesa de Brighton y Hove . Se la suele llamar St Andrew (Old Church) para distinguirla de otra iglesia de San Andrés situada en Waterloo Street, en otro lugar de Hove . Funcionó como iglesia parroquial de Hove durante varios siglos hasta 1892, [1] aunque el edificio se encontraba en un estado casi ruinoso hasta que Hove empezó a crecer desde un pueblo aislado a una popular zona residencial a principios del siglo XIX. [2]

Historia

Hove se desarrolló de forma independiente y separada de la vecina Brighton , comenzando como un pueblo lineal a lo largo de una única calle, ahora conocida como Hove Street, que iba de norte a sur. Se estableció una iglesia en tiempos medievales , posiblemente alrededor del siglo XII, [3] en un lugar aislado en los campos al noreste del pueblo; el acceso solo era posible desde el oeste. El edificio original fue reemplazado por una sencilla iglesia de estilo normando con una nave con naves laterales y una torre. En el siglo XIII se había añadido un presbiterio . Esta iglesia funcionó como iglesia parroquial de Hove hasta 1531, cuando la parroquia se unió a la de Preston (al noreste) y se convirtió en la parroquia de Hove-cum-Preston. Aunque su estatus de iglesia parroquial se mantuvo, una población en declive no pudo mantenerlo. En el siglo XVIII, la nave y el presbiterio se estaban desmoronando; se quitaron partes del techo; y la torre se derrumbó en 1801. [4]

La suerte de la iglesia cambió con el desarrollo de la finca Brunswick y otras áreas residenciales alrededor del antiguo pueblo a principios del siglo XIX. En ese momento, Brighton se había expandido hasta el límite entre su propia parroquia y la de Hove-cum-Preston, por lo que cualquier desarrollo adicional caería dentro de Hove; como resultado, la población de Hove aumentó de 100 en 1801 a 2.500 en 1841. En 1871, alcanzó los 11.000, ya que la mayor parte del terreno disponible al oeste del límite se construyó sistemáticamente. [2] [3] La construcción de la finca Brunswick comenzó en 1824 y la iglesia de San Andrés en Waterloo Street se construyó para servirla en 1828 (como una capilla auxiliar ). [3]

Un cambio de otro tipo en la suerte de la iglesia se produjo tras la formación de The Brighton General Gas Light Company en 1825. Aunque la producción de gas de hulla era famosa por el olor que producía, la empresa adquirió un terreno de dos acres en los campos entre Hove Street y la iglesia de St. Andrew, y en 1832 construyó allí una fábrica de gas. El proceso requería un tonelaje sustancial de carbón, que se transportaba en carros tirados por caballos por las vías sin asfaltar de las inmediaciones, y la eliminación de subproductos como el coque, el alquitrán de hulla, el azufre y el amoníaco. Este emplazamiento industrial con una chimenea alta y dos gasómetros junto al cementerio suponía una intrusión considerable en la población de Hove. En 1861, el emplazamiento había duplicado su tamaño y ahora había cinco gasómetros, de tamaños que iban desde pequeños a grandes. Debido a la creciente demanda, en 1871 se inauguró una nueva gran fábrica en el puerto de Shoreham, en Portslade-by-Sea, y en 1885 toda la producción de gas de Brighton y Hove se había trasladado allí. El emplazamiento de Hove, que por entonces era una zona principalmente residencial, se utilizó entonces únicamente para almacenamiento.

Debido al aumento de la población, los funcionarios parroquiales se dieron cuenta de que sería necesario reconstruir la iglesia original de San Andrés para proporcionar suficiente capacidad. El 14 de septiembre de 1833 se celebró una reunión en un bar cercano para proponer su restauración. La semana siguiente, se votó si era mejor demolerla y reconstruirla en un sitio nuevo y más accesible; la parroquia decidió no hacerlo. [2]

Se le pidió al arquitecto George Basevi que evaluara cuánto costaría la reconstrucción. Citó 1.870 libras esterlinas sin contar los accesorios internos y sus honorarios, ambos de poco más de 50 libras esterlinas. Su padre, un residente de la finca de Brunswick, finalmente pagó estos últimos. La parroquia pidió prestados 2.000 libras esterlinas y la reconstrucción comenzó en 1834. La empresa de construcción Butler & Green, con sede en Londres, llevó a cabo el trabajo de construcción según el diseño de Basevi. [2] El presupuesto para la obra de construcción era ajustado. Esto provocó cierta fricción entre el encargado de obras y Butler. Basevi reconoció ante el Comité de Construcción de la Iglesia que había solicitado algunos cambios adicionales que no se habían presupuestado. Butler finalmente aceptó una cantidad sustancialmente menor de la que originalmente había solicitado para la obra. El exceso de gasto fue en el cementerio y sus muros que no se completaron hasta 1837. [5]

La iglesia de San Andrés se reabrió el 18 de julio de 1836, con una capacidad para 430 personas. 80 de ellas estaban sujetas al pago de alquileres por banca. En 1839 se añadió una extensión de 200 asientos, en forma de galería en el extremo oeste. [6] El reverendo Walter Kelly, vicario desde 1834, se retiró en 1878, cuando la parroquia unida se dividió nuevamente en la parroquia de Hove y la parroquia de Preston. En este punto, San Andrés se convirtió nuevamente en la iglesia parroquial de Hove. Sin embargo, el nuevo vicario, el reverendo Thomas Peacey, quería construir una nueva iglesia parroquial; [7] esto sucedió en 1892 con la construcción de la iglesia de Todos los Santos , y San Andrés se convirtió en una capilla auxiliar de Todos los Santos hasta que obtuvo su propia parroquia en 1957. [1] La parroquia cubre un área residencial establecida centrada en el cruce de Hove Street/Church Road. [8]

Los mapas locales muestran que en 1844 la iglesia estaba situada en un terreno aproximadamente cuadrado, probablemente de menos de dos acres de superficie. En 1873, el límite norte se había desplazado hasta el complejo residencial de Monmouth Street (ahora demolido), y el cementerio era un rectángulo largo con una superficie varias veces mayor que la del sitio original.

El cementerio fue reducido dos veces, destruyendo tumbas históricas. En 1880, Church Road fue ampliada, cortando diez pies del lado sur (una ley del Parlamento se utilizó para comprar obligatoriamente el terreno). En 1972, el Consejo del Condado de East Sussex tomó gran parte del terreno del lado norte para construir una escuela. [1] Otras tumbas fueron destruidas cuando se construyó el salón parroquial en una esquina del terreno. [9]

Arquitectura y equipamientos

La iglesia de San Andrés , que data de 1834, justo antes de que el estilo inglés temprano se convirtiera en la fuerza dominante en la arquitectura eclesiástica local y en otros lugares, fue diseñada en un estilo inusual que se ha descrito [3] [10] como "neonormando". Esto se refiere a un renacimiento de la arquitectura normanda original de los siglos XI y XII. Aunque se reconstruyó todo el exterior, se conservaron algunas partes originales de la era normanda en el interior, y posiblemente influyeron en la decisión de diseño de George Basevi. [10] Una serie de columnas redondas, arcos de arcada apuntados y partes del techo sobreviven de la era medieval. [6] Los bancos de la iglesia y el púlpito fueron reemplazados en 1879, cuando se llevaron a cabo trabajos de restauración interna . Se instaló una nueva pila bautismal en 1865. [7] En 1953 se instaló una puerta de entrada en la cara sur de la iglesia. [1]

Tumbas y monumentos conmemorativos

Vista hacia el oeste del cementerio. La lápida de Sir George Everest es la cuarta desde la izquierda en primer plano; junto a ella, a la izquierda, se encuentra la lápida de su hermana.

En la iglesia de San Andrés han sido enterradas muchas personas notables, aunque no todas las tumbas sobreviven; y otras personas son conmemoradas mediante placas conmemorativas dentro de la iglesia.

El acuarelista Copley Fielding , que vivió en Hove en sus últimos años, fue enterrado en una tumba en la esquina noreste del cementerio después de su muerte en la cercana Worthing en 1855. Hay una placa conmemorativa en el pasillo sur. Los Vallance, señores de la mansión de Hove durante 150 años, tienen su bóveda familiar fuera del presbiterio. [6] Su nombre también se conmemora con dos calles dentro de la parroquia, Vallance Road y Vallance Gardens; y el área más amplia originalmente se conocía localmente como Vallance Estate. [11] La familia de George Basevi, el arquitecto de la iglesia, también tiene una bóveda y una piedra conmemorativa dentro de la iglesia; sin embargo, aunque su padre, madre y hermana fueron enterrados en ella, el propio George Basevi fue enterrado en la catedral de Ely , donde murió después de caerse de una de las torres. [12] El arquitecto de Brighton Charles Busby , que había sido responsable de muchas iglesias en Brighton y Hove, fue enterrado en el cementerio, pero su tumba fue removida cuando se amplió Church Road en 1880. [1]

El reverendo Walter Kelly, que murió en 1887 nueve años después de dejar el cargo de vicario de Hove-cum-Preston, fue enterrado en una tumba en el cementerio y tiene una lápida conmemorativa en el presbiterio; es el único monumento en esa parte de la iglesia. El reverendo Thomas Rooper, vicario de la otra iglesia de San Andrés en Waterloo Street en las décadas de 1850 y 1860, está conmemorado por una placa en la pared; junto a ella hay un monumento en memoria de su hijo, el mayor Edward Rooper, que murió en la guerra de Crimea . [12] [13] La tumba de la familia Elliott, otra prominente familia anglicana de Brighton, está en el cementerio. Charlotte Elliott , la escritora de himnos, y sus hermanos, el reverendo Henry Venn Elliott y el reverendo Edward Bishop Elliott (asociados con los curatos de la iglesia de Santa María la Virgen y la iglesia de San Marcos respectivamente) están todos enterrados allí. También se conmemora en las cercanías al reverendo Dr. James O'Brien, el primer titular de la iglesia de San Patricio en la cercana Cambridge Road. [13]

En una tumba en el lado sur de la iglesia también está enterrado un hombre cuyo nombre es famoso a nivel internacional. Sir George Everest , el geógrafo que llevó a cabo la Gran Encuesta Trigonométrica en la India mientras actuaba como Agrimensor General, fue la primera persona en determinar la altura exacta de la montaña más alta del mundo , que luego recibió su nombre. Murió en Londres en diciembre de 1866 y fue enterrado con sus dos hijos, su hermana y su suegro. Sin embargo, el propio Sir George no tuvo ninguna conexión con Hove o Brighton en ningún momento de su vida, y no se sabía que ninguno de los miembros de la familia enterrados en la iglesia estuviera asociado con ella. [13] [14]

George Augustus Westphal fue el último oficial naval superviviente que sirvió en The Victory en Trafalgar y está enterrado en el cementerio. Hay una placa con su nombre dentro de la iglesia. Otro veterano de Trafalgar, el contralmirante Sir John Hindmarsh KH RN, el primer gobernador de Australia del Sur, también yace aquí. También hay monumentos especiales de la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth a un oficial del Regimiento de Staffordshire del Norte de la Primera Guerra Mundial y a un oficial de la Real Fuerza Aérea de la Segunda Guerra Mundial . [15]

La iglesia hoy

La iglesia de San Andrés es un edificio catalogado de Grado II* . [16] En febrero de 2001, era uno de los 70 edificios y estructuras catalogados de Grado II* y 1.218 edificios catalogados de todos los grados en la ciudad de Brighton y Hove . [17]

Hay servicios de oración matutina y vespertina todos los días, dos servicios eucarísticos los domingos por la mañana y otras celebraciones regulares de la Sagrada Comunión. Hay instalaciones para niños y jóvenes, incluida una escuela dominical . [18]

Véase también

Notas

  1. ^ abcde Dale 1989, pág. 78
  2. ^ abcd Dale 1989, pág. 72
  3. ^ abcd Escuela de Arquitectura y Diseño de Interiores, Politécnico de Brighton (1987), Una guía de los edificios de Brighton , Macclesfield: McMillan Martin, pág. 113, ISBN 1-869865-03-0
  4. ^ Dale 1989, pág. 71
  5. ^ Berry 2011, pág. 210
  6. ^ abc Dale 1989, pág. 74
  7. ^ de Dale 1989, pág. 77
  8. ^ "Una iglesia cerca de ti: St Andrews". C of E. Consultado el 30 de julio de 2016 .
  9. ^ Dale 1989, pág. 79
  10. ^ de Dale 1989, pág. 73
  11. ^ "New Church Road", sitio web de la Sociedad Cívica de Hove , Sociedad Cívica de Hove, 2007, archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 , consultado el 15 de febrero de 2008
  12. ^ de Dale 1989, pág. 75
  13. ^ abc Dale 1989, pág. 76
  14. ^ "St Andrew's, Hove", sitio web My Brighton and Hove , My Brighton and Hove (c/o QueensPark Books), 8 de febrero de 2007 , consultado el 4 de febrero de 2008
  15. ^ [1] Informe del cementerio CWGC, detalles del registro de víctimas.
  16. ^ Historic England (2007). «Iglesia de San Andrés, Church Road (lado norte), Hove (1205303)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  17. ^ "Imágenes de Inglaterra - Estadísticas por condado (East Sussex)". Imágenes de Inglaterra . English Heritage . 2007. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  18. ^ "St Andrew (Old Church), Hove", sitio web A Church Near You , Oxford Diocesan Publications Ltd, 2007, archivado desde el original el 24 de diciembre de 2012 , consultado el 4 de febrero de 2008

Bibliografía

50°49′43″N 0°10′30″O / 50.8286, -0.1750