La historia secreta de las reinas mongolas: cómo las hijas de Genghis Khan rescataron su imperio es un libro de 2010 de Jack Weatherford , sobre el impacto y el legado delas hijas de Genghis Khan y las reinas mongolas como Mandukhai el Sabio y Khutulun . [1] El libro hace referencia a fuentes mongolas, de Asia central, persas, europeas y chinas como Altan Tobchi , Erdeni Tobchi , Erdenyin Tunamal Sudar , Tarikh-i-Rashidi , Tarikh-i Jahangushay-i Juvaini y Ming shi , además de varias fuentes secundarias en inglés, mongol y alemán.
Weatherford también analiza el papel de las mujeres mongoles en el Imperio mongol y cómo influyeron en la nación mongol , la Mongolia moderna y la mayor parte del mundo moderno.
El libro fue traducido al mongol , chino , coreano , malayo , tailandés y ruso .
La actriz chino-estadounidense Joan Chen mencionó que había leído el libro para prepararse para su papel de Chabi en la serie de televisión Marco Polo . [2]
Weatherford sugiere en la introducción que el censor desconocido que cortó deliberadamente parte de La historia secreta de los mongoles lo hizo para ocultar a las mujeres mongoles que se volvieron demasiado poderosas. Solo se conserva una pequeña parte del texto escrito por Genghis Khan en 1206 cuando fue proclamado Qaghan de los mongoles : "Recompensemos a nuestra descendencia femenina". Sin embargo, fuentes externas proporcionaron impresiones sobre estas mujeres y sus logros.
El cronista persa Rashid al-Din escribió que «hay muchas historias sobre estas hijas», y prometió que «si el lector presta atención todo se entenderá». Weatherford sugiere además que han aparecido rastros de las reinas mongolas indirectamente en los informes diplomáticos de la corte china, cartas al Vaticano , historias musulmanas, crónicas reales armenias , las memorias de comerciantes como Marco Polo , textos tallados en las piedras de los templos taoístas , [3] y en las rimas de Chaucer y las arias de Puccini .
Durante su reinado, Gengis Kan elevó el estatus de las mujeres en puestos de relevancia, en particular el de sus hijas y consortes. Entre estas mujeres se encontraba su hija Altani , a quien se le concedió el título de " Ba'atur " ("Heroína"), cuando salvó la vida de su hijo menor Tolui . Este título se otorgaba a las figuras políticas y militares exitosas en el Imperio mongol.
Sus hijas desempeñaron papeles cruciales en la diplomacia y la guerra de Khan. Se casaron con los líderes de las poderosas tribus y naciones que rodeaban a los mongoles, como los ongud , los uigures y los oirats , y se convirtieron en escudos diplomáticos en todas las direcciones, consolidando sus alianzas. Las hijas de Genghis Khan llegaron a controlar la Ruta de la Seda y ayudaron en sus campañas en China y Persia . Las mujeres mongolas demostraron ser expertas en administrar su territorio y luchar junto a los hombres en las conquistas extranjeras.
Tras la muerte de Gengis Kan en 1227, sus sucesores descuidaron rápidamente el legado del Kan. Su hijo, Ögedei , purgó a sus parientes femeninas para consolidar su poder sobre el clan Borjigin , incluyendo la violación en masa de cuatro mil niñas oiratas en 1237 para obligar a los oiratas a someterse y tomar sus tierras después de que la hermana de Ögedei, Checheyigen, hubiera muerto, y supuestamente organizó el asesinato de la hija favorita de Gengis Kan, Altalun, que era gobernante del territorio uigur. [4]
Tras la muerte de Ögedei, las khatuns (reinas) gobernaron brevemente el Imperio mongol. La mayoría de estas mujeres no eran hijas de Genghis Khan, sino sus nueras o nueras políticas. Su capacidad para controlar el imperio las convirtió en las mujeres más poderosas durante este período. Las luchas de sucesión con sus parientes varones, incluidos sus hijos y cuñados, hicieron que las khatuns se redujeran rápidamente.
Khutulun , hija de Kaidu y nieta de Ögedei, fue la última de las mujeres mongolas que tuvieron poder real y resistieron a sus linajes masculinos. Conocida por su belleza, también dominaba los tres deportes principales de Mongolia ( lucha mongola , carreras de caballos y tiro con arco ) y era famosa por derrotar a los hombres tanto en el campo de batalla como en la lucha libre. Cuando murió en 1306, los hombres Borjigin obtuvieron el control de todo el Imperio mongol sin ninguna resistencia de sus parientes femeninas. Solo las princesas mongolas que se casaron con reyes de Goryeo en Corea continuaron las tradiciones de las reinas en pequeña escala. Una historia de la vida de Khutulun aparece en Turandot del compositor italiano Giacomo Puccini .
A finales del siglo XIV, el mongol Qaghan Elbeg cometió un error fatal: mató a su hermano de sangre para casarse con su esposa, Oljei la Bella, e ignoró la tradición mongol que prohíbe a los hombres casarse por la fuerza con una mujer. En 1399, Elbeg fue asesinado por los oirats después de que el matrimonio creara tensión entre las tribus mongolas de Mongolia.
Cuando los descendientes varones de Gengis Kan se convirtieron en prisioneros o marionetas de otras naciones como los alanos y los kipchaks , las reinas mongolas intentaron salvarlos del cautiverio. Samur, khatun de los Cuatro Oirats e hija de Elbeg Kan, fue la más destacada. Su nieto, Esen , derrotó a los señores de la guerra mongoles rivales y a una amenaza de los chinos. Sin embargo, no pudo consolidar su poder y rápidamente perdió el apoyo de sus aliados, incluida su abuela, Samur. Esen se volvió contra el clan de Samur, destruyendo casi a todos los varones del linaje de Gengis Kan. Cuando la hija de Esen dio a luz a un hijo, Bayan-Möngke, uno de los últimos descendientes directos de Kan, Samur y la madre del niño lograron mantenerlo escondido con éxito. Tanto Samur como Esen murieron poco después, dejando un vacío en el poder.
Con la muerte de Samur, las poderosas reinas mongolas no desaparecieron de la historia. En cambio, en 1448 nació una nueva princesa mongol, Mandukhai , que más tarde se casó con Manduul Khan , quien restauró el imperio en Mongolia. [5]
Para vigilar al Hagan Manduul mongol, el señor de la guerra turco Beg Arslan del oasis de Hami lo casó con su hija. Cuando no tuvieron hijos, Manduul tomó a Mandukhai como esposa. Mientras que Bayan-Möngke, que había sido salvado por Samur cuando era un bebé, emergió rápidamente como el sucesor preferido de Manduul, Une-Bolad, un señor de la guerra experimentado y poderoso descendiente del hermano de Genghis Khan, Hasar , apareció como un contendiente al trono. Expulsado de Manduul, Bayan-Möngke murió en el desierto de Gobi.
Cuando su marido murió en 1478, Mandukhai tuvo que elegir entre casarse con Une-Bolad o entregar a los mongoles a la dinastía Ming para que fueran vasallos. En cambio, Mandukhai eligió gobernar y recuperó a Batumöngke, el hijo desaparecido de Bayan-Möngke, para que ascendiera al trono en el santuario real mantenido por el Chahar con el título de Dayan Khan . Como Dayan Khan era un niño en el momento de su ascenso, Mandukhai se convirtió en el gobernante de facto del imperio al mismo tiempo que criaba a Dayan Khan para que se convirtiera en un gobernante efectivo. Juntos, unieron a todos los mongoles y restauraron el orden.
Cuando Mandukhai murió en 1509, la nación mongol se extendía desde la tundra siberiana y el lago Baikal en el norte, a través del Gobi , más allá del río Amarillo hasta el Ordos. Las tierras se extendían desde los bosques de Manchuria en el este, más allá de las montañas de Altai , hasta las estepas de Asia central.
Weatherford afirma que los recortes de los censores sólo obstaculizaron la capacidad de comprender el lugar de las reinas mongoles en la historia, pero no lo borraron por completo. Las reinas mongoles, en particular Mandukhai, son veneradas por la nación mongol junto con Genghis Khan.