stringtranslate.com

La hermana mayor de Superman

" Superman's Big Sister " es una canción y sencillo de 1980 de Ian Dury & The Blockheads. Su título escribe mal "Superman" a propósito con una "e" adicional para evitar problemas de derechos de autor con DC Comics .

Lanzado como sencillo (BUY 100) para promocionar el próximo álbum de Ian Dury & The Blockheads , Laughter , fue un fracaso comercial, alcanzando el puesto 51 en la lista de sencillos del Reino Unido , [1] pero el sencillo de 7" Sueperman's Big Sister / You'll See Glimpses tiene el significado adicional de ser el sencillo número 100 de Stiff Records . Para marcar esta ocasión, el disco tenía etiquetas especiales impresas. Estas etiquetas eran copias del primer sencillo de Stiff, "So It Goes" / "Heart Of The City" de Nick Lowe , que habían sido ajustadas como si alguien hubiera escrito en ellas con un bolígrafo o un marcador negro; toda la información de la etiqueta está tachada y reemplazada con la información correcta para el sencillo (es decir, "So It Goes" está tachado y "Sueperman's Big Sister" está escrito junto a él).

La inspiración detrás de la canción es supuestamente una imagen de una "Teddy Girl" (la contraparte femenina de los Teddy Boys ), posiblemente la misma imagen utilizada para la portada del single, y su letra cuenta la historia de un hombre machista y arrogante cuyas ideas sobre el sexo opuesto cambian radicalmente por una relación con una mujer tan imponente que bien podría ser "la hermana mayor de Superman". En un momento dado, ella es tan brusca/dominante con él que incluso considera la homosexualidad ("si hubiera ido a la cama, cariño"). Los dos finalmente rompen, pero siguen siendo amigos, según el narrador de la canción, por miedo a las repercusiones si no lo hacen. [ cita requerida ]

Irónicamente, Ian Dury, que escribió la letra de la canción, como haría con cada canción que lanzara excepto una, había sido acusado falsamente de misoginia dos años antes debido a la canción "If I Was With A Woman", una canción que aparece en su debut en solitario New Boots and Panties!! En contraste, "Sueperman's Big Sister" transmite un mensaje antimisoginia y a favor de la liberación de la mujer. Su narrador, que piensa que "un poco de tratamiento" (sexo) es todo lo que necesita, se ve expuesto a los errores de su comportamiento por una mujer dominante e independiente. [ cita requerida ]

La canción está coescrita por Wilko Johnson , ex miembro de la influyente banda de pub-rock Dr. Feelgood , quien se había unido a la banda como reemplazo del ex coautor de Ian Dury, Chas Jankel , quien se había ido para seguir una carrera en solitario, y presenta arreglos de cuerdas de Ivor Raymonde (quien también compuso los arreglos de cuerdas para "Fucking Ada", el lado B de la canción en su lanzamiento de 12").

Referencias

  1. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 173. ISBN 1-904994-10-5.

Fuentes