stringtranslate.com

Gente todos los días

« People Everyday » es una canción del grupo de hip hop estadounidense Arrested Development , lanzada en julio de 1992 como el segundo sencillo de su álbum debut, 3 Years, 5 Months & 2 Days in the Life Of... (1992). La canción alcanzó el puesto número ocho en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos y se convirtió en el mayor éxito del grupo en el Reino Unido, donde alcanzó el puesto número dos en la lista de sencillos del Reino Unido en noviembre de 1992. La canción también alcanzó el top 10 en las listas de Australia, Francia y Nueva Zelanda, alcanzando el puesto número seis en los tres países. NME clasificó a «People Everyday» en el puesto número 38 en su lista de «Singles del año» en diciembre de 1992. [1]

Contenido

La canción utiliza el coro y la estructura básica del éxito de 1969 de Sly & the Family Stone , " Everyday People ", con nuevos versos escritos por el cantante principal Speech . También canta la parte principal, con letras adicionales cantadas por Dionne Farris , quien no es un miembro oficial del grupo. El sencillo de esta canción, que fue lanzado en 1992, presenta voces adicionales de DeAnna Fields, también conocida como Mawakana Auset, quien es un miembro de la familia extendida del grupo. DeAnna también aparece en el video de esta canción, además de servir como asistente de vestuario para el video también. También utiliza un sample de "Tappan Zee" de Bob James .

El narrador describe un incidente en el que está disfrutando de un día en el parque, escuchando música y pasando tiempo con su novia. El placer de la pareja se ve interrumpido por la llegada de varios "negros" que beben mucho, portan armas de fuego y se comportan de manera irrespetuosa con la mujer. El narrador espera que lo dejen en paz, pero en lugar de eso comienzan a manosear a su novia. Finalmente, se enfurece y ataca a uno de los hombres, lo que requiere el esfuerzo de varios agentes de policía para apartarlo. El narrador termina la canción con una súplica a las personas para que se traten con respeto, ya que no hay forma de predecir cuándo una disputa verbal puede convertirse en una pelea o un asesinato.

Recepción crítica

En una reseña retrospectiva, Daryl Easlea de la BBC señaló que "People Everyday", que actualizaba " Everyday People " de Sly and the Family Stone , "mostró cómo podían abrazar el pasado mientras modernizaban el mensaje". [2] Tras el lanzamiento, Larry Flick de Billboard lo vio como un " hip-hopper lánguido con especias de dancehall ". Añadió que "las rimas edificantes e impulsadas por la unidad se entregan con una delicadeza relajada. El equilibrio entre rap y canto funciona extremadamente bien. Destinado a un éxito considerable (y muy merecido)". [3] Justin Wilson de The Cavalier Daily comentó que el "mensaje de armonía y hermandad" del grupo también resonó en canciones como "People Everyday". [4] Greg Kot de Chicago Tribune encontró que aquí, Speech "se distingue con fuerza de los jóvenes duros que deambulan por las calles con el objetivo de rebajar a todos a su nivel. A veces, recuerda el fuego visionario de la leyenda del reggae Bob Marley ". [5] Un crítico de RM Dance Update de Music Week lo declaró como una "gran continuación" de " Tennessee ", que "nos lleva de regreso a sus raíces. Musicalmente, esta es una pista de hip hop de medio tiempo muy fuerte con una línea de bajo de estilo reggae, un éxito seguro en clubes y radio". [6]

Angus Batey de NME consideró que la música "funciona mejor cuando se le da espacio para respirar", como en "People Everyday", con "sabores reggae". [7] Otro editor, John Mulvey, la consideró como "una pista engañosamente relajada", elogiando su "ritmo maravillosamente tranquilo y de paseo". Añadió: "Sabio, cálido e impecablemente acertado". [8] La revista People señaló que aquí, la banda "reprende a los hombres que merodean por las esquinas, agarrándose la entrepierna y siendo obscenos". [9] Adam Higginbotham de Select dijo que "convierte el himno de Sly Stone en formato reggae". [10] Otro editor, Rupert Howe, afirmó que "una canción como "People Everyday" contrasta la postura proafricana de AD con la de un 'negro' adicto a las drogas y la violencia. "Un africano está orgulloso de su cultura y vive con orgullo", dice Speech. "Mientras que un negro es solo un producto social, y eso no es nada de lo que enorgullecerse". [11] Alec Foege de Spin la declaró como un "verdadero himno pop de los 90", y "socialmente progresista y consciente de las raíces". [12] Matthew Sag del periódico estudiantil australiano Woroni encontró que la canción trata el tema de las "pandillas callejeras". [13]

Rendimiento del gráfico

«People Everyday» alcanzó el puesto número uno tanto en la lista RPM Dance en Canadá como en la lista Billboard Hot Rap Singles en los Estados Unidos. En la lista Billboard Dance Club Play , alcanzó el puesto número seis, mientras que en el Billboard Hot 100 , alcanzó el puesto número ocho. En Europa, el sencillo entró en el top 10 en Francia y el Reino Unido. En este último, alcanzó el puesto número dos durante su tercera semana en la lista UK Singles Chart , el 1 de noviembre de 1992. [14] «People Everyday» fue un éxito top-20 en Irlanda y los Países Bajos, así como en el Eurochart Hot 100 , donde alcanzó el puesto número 12, y encabezó la European Dance Radio Chart en octubre de 1992. La canción también fue un éxito top-30 en Suecia. En Australia y Nueva Zelanda, alcanzó el puesto número seis. El sencillo fue galardonado con un disco de oro en Australia, Nueva Zelanda y los EE. UU., así como con un disco de plata en el Reino Unido.

Impacto y legado

En diciembre de 1992, la revista NME clasificó a "People Everyday" en el puesto número 38 de su lista de "Singles del año". [1] El DJ y presentador británico Trevor Nelson eligió la canción como una de sus favoritas en 1996, diciendo: "Es tan alegre. Es un disco que genera participación del público, esperanza, es genial. Salió cuando había muchos grupos emergentes como Jamiroquai . Eran ligeros y alegres y rompieron todas las barreras. Este disco tiene un factor de bienestar de nueve y solía escucharlo todas las mañanas antes de levantarme". [15]

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab "NME Singles of the Year". NME . 19 de diciembre de 1992. p. 21 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  2. ^ Easlea, Daryl. "Arrested Development: 3 años, 5 meses y 2 días en la vida de... Reseña". BBC . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  3. ^ Flick, Larry (15 de agosto de 1992). «Reseñas de sencillos» (PDF) . Billboard . pág. 78. Consultado el 25 de enero de 2018 .
  4. ^ Wilson, Justin (21 de enero de 1993). «'Lucky Town' encabeza la lista de los mejores del año». The Cavalier Daily . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  5. ^ Kot, Greg (9 de abril de 1992). "Grabaciones". Chicago Tribune .
  6. ^ "Hot Vinyl: Buzzing On Promo & Import" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 5 de septiembre de 1992. pág. 9 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  7. ^ Batey, Angus (30 de mayo de 1992). "Long Play". NME . p. 32 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  8. ^ Mulvey, John (17 de octubre de 1992). «Singles». NME . p. 22 . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  9. ^ "Reseña de Picks and Pans: 3 años, 5 meses y 2 días en la vida de..." People . 17 de agosto de 1992. Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  10. ^ Higginbotham, Adam (1 de junio de 1992). «Reseñas: nuevos álbumes». Select . pág. 69 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  11. ^ Howe, Rupert (1 de junio de 1992). "Arrested Development School 'em". Seleccionar . p. 33 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  12. ^ Foege, Alec (diciembre de 1992). «Los 20 mejores álbumes del año». Spin . pág. 67 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  13. ^ Sag, Matthew (1 de marzo de 1993). "Arrested Development 3 años, 5 meses y 2 días en la vida de..." Woroni . p. 30 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  14. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 30 de septiembre de 2019.
  15. ^ "Jock On His Box" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 13 de abril de 1996. pág. 5. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  16. ^ People Everyday (funda de vinilo de 7 pulgadas del Reino Unido). Arrested Development. Cooltempo Records . 1992. COOL 265.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ People Everyday (funda de sencillo de 12 pulgadas para EE. UU.). Arrested Development. Chrysalis Records. 1992. Y-19756.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ People Everyday (funda de casete sencillo para EE. UU. y Canadá). Arrested Development . Chrysalis Records . 1992. 4KM-50397.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ People Everyday (notas de una sola línea del maxi-CD europeo). Arrested Development. Cooltempo Records. 1992. cdcool265, 0946 3 23901 2 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  20. ^ "Arrested Development - Gente todos los días". Top 50 de sencillos de ARIA .
  21. ^ "Top RPM Singles: Issue 1863". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 30 de septiembre de 2019.
  22. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 1875". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 30 de septiembre de 2019.
  23. ^ "Éxitos del mundo: Canadá". Billboard . Vol. 104, núm. 43. 24 de octubre de 1992. pág. 52 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  24. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 9, núm. 47. 21 de noviembre de 1992. pág. 23 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  25. ^ "European Dance Radio" (PDF) . Música y medios . Vol. 9, núm. 50. 12 de diciembre de 1992. pág. 24 . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  26. ^ "Arrested Development – ​​People Everyday" (en francés). Los clasificados como singles .
  27. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – People Everyday". Lista de singles irlandeses . Consultado el 30 de septiembre de 2019.
  28. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 4, 1993" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 30 de septiembre de 2019.
  29. ^ "Arrested Development – ​​People Everyday" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 30 de septiembre de 2019.
  30. ^ "Arrested Development – ​​Gente todos los días". Top 40 Singles .
  31. ^ "Arrested Development – ​​Gente todos los días". Top 100 de sencillos .
  32. ^ "Top 60 Dance Singles" (PDF) . Music Week . 24 de octubre de 1992. pág. 22. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  33. ^ "Historia de la lista de Arrested Development (Hot 100)". Billboard . Consultado el 30 de septiembre de 2019.
  34. ^ "Historia de la lista de Arrested Development (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 30 de septiembre de 2019.
  35. ^ "Historial de listas de Arrested Development (ventas de sencillos de baile)". Billboard . Consultado el 24 de noviembre de 2021.
  36. ^ "Historia de la lista de Arrested Development (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 30 de septiembre de 2019.
  37. ^ "Historia de las listas de éxitos de Arrested Development (canciones de rap populares)". Billboard . Consultado el 30 de septiembre de 2019.
  38. ^ "Historia de la tabla de Arrested Development (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 30 de septiembre de 2019.
  39. ^ "Las 50 mejores canciones bailables de 1992 según RPM" (PDF) . RPM . Vol. 56, núm. 25. 19 de diciembre de 1992. pág. 25. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  40. ^ "Listas de éxitos de fin de año: los mejores singles". Music Week . 16 de enero de 1993. pág. 8.
  41. ^ "Billboard Top 100 – 1992" . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  42. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 1992". Billboard . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  43. ^ ab "ARIA Top 50 Singles for 1993". ARIA . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  44. ^ "Gráficos de fin de año 1993". Recorded Music NZ . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  45. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda – Arrested Development – ​​People Everyday". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  46. ^ "Certificaciones individuales británicas – Arrested Development – ​​People Everyday". Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  47. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Arrested Development – ​​People Everyday". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  48. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 10 de octubre de 1992. pág. 23.