La gallinita roja es una fábula estadounidenserecopilada por primera vez por Mary Mapes Dodge en St. Nicholas Magazine en 1874. [1] La historia tiene como objetivo enseñar a los niños la importancia del trabajo duro y la iniciativa personal .
Una gallina que vive en una granja encuentra trigo y decide hacer pan con él. Pide a los demás animales de la granja que la ayuden a plantarlo, pero ellos se niegan. Luego, la gallina cosecha y muele el trigo para convertirlo en harina antes de hornearlo para hacer pan; en cada etapa vuelve a pedir ayuda a los animales, pero ellos siguen negándose. Finalmente, una vez completada su tarea, la gallina pregunta quién la ayudará a comer el pan. Esta vez, los animales aceptan con entusiasmo, pero la gallina se niega, afirmando que nadie la ayudó con su trabajo y decide comer el pan ella misma.
En algunos libros, la gallinita roja (aunque se comió el pan ella sola) decide darles otra oportunidad a sus amigos (es decir, al final). La gallinita roja dice que la próxima vez estará feliz de hacer suficiente pan para ella, sus polluelos y todos sus amigos animales de granja si la ayudan (sus amigos preguntan: "¿Si te ayudamos?"). La gallinita roja dice: "Sí. Si me ayudas con el trabajo". Los amigos prometen con alegría ayudarla la próxima vez. A partir de ese momento, sus amigos animales de granja se convierten en entusiastas ayudantes.
En algunas variantes, la gallina tiene polluelos que la ayudan con todo el proceso y luego la gallina y sus crías se ponen a comer el pan en familia. Cortan algunos sándwiches para comer durante el día y luego comen un poco de pan tostado a la mañana siguiente antes de darles las sobras rancias a los patos.
El cuento está basado en una historia que la madre de Dodge le contaba a menudo. Originalmente, los otros animales además de la gallina eran una rata, un gato, un perro, un pato y un cerdo. [1] Las adaptaciones posteriores suelen reducir el número de otros animales a tres.
La historia probablemente fue pensada como una introducción a la literatura para lectores jóvenes, pero se apartó de las historias altamente moralistas, a menudo religiosas, escritas con el mismo propósito. Las adaptaciones a lo largo de la década de 1880 incorporaron ilustraciones atractivas para mantener la atención del lector a medida que el interés se volvía más relevante para las lecciones de lectura. El vocabulario repetitivo todavía se usa en las adaptaciones para alentar el aprendizaje para los lectores muy jóvenes. [ cita requerida ] Una adaptación de libro ilustrado de 2006 por Jerry Pinkney fue bien recibida por razones similares.
Una adaptación animada de la historia titulada La gallinita sabia fue producida por Walt Disney Productions en 1934. Es notable por la primera aparición del Pato Donald como uno de los animales perezosos que se niega a ayudar a la gallina.
Las revisiones de la historia con temática política incluyen una versión conservadora basada en un monólogo de 1976 de Ronald Reagan . Esta versión presenta a un granjero que afirma que la gallina está siendo injusta al negarse a compartir el pan y obligarla a hacerlo, eliminando el incentivo de la gallina para trabajar y provocando que la pobreza caiga sobre la granja. [2] Otra versión satiriza el capitalismo al representar a la gallina prometiendo rebanadas de pan a los animales si lo hacen, pero quedándose con la rebanada más grande para ella a pesar de no hacer ningún trabajo. Una versión de Malvina Reynolds adapta la historia en un himno socialista pro-trabajo mientras la gallina retiene los frutos de su trabajo, diciendo "Y por eso la llamaban Roja". [3] En algunas versiones son sus hijos quienes la ayudan y después de que ella se niega a compartir con los otros animales, prometen ayudar de ahora en adelante.
Un episodio de la serie animada ¡Super Por qué! presenta una revisión de la historia. En el episodio, los Súper Lectores cambian el final para que la gallina les diga a los animales por qué necesita su ayuda y ellos la escuchen, lo que les permite ayudarla a terminar el pan de maíz para que lo comparta con ellos.
