stringtranslate.com

La esposa del desertor

La esposa del desertor ( en francés : La femme du déserteur ) es unacoproducción franco - israelí de 1991 , película dramática independiente de arte underground dirigida por Michal Bat-Adam . [1]

Sinopsis

Nina ( Fanny Ardant ), una concertista de piano francesa, conoce a Ilan (Sharon Alexander  [él] ), un especialista en informática israelí que está de vacaciones, en París . Se enamoran, se casan y se mudan a Israel con su hijo, Gili (Daniele Napolitano). Poco después, Ilan es reclutado por el ejército israelí para realizar el servicio militar obligatorio, mientras la situación en Oriente Medio empeora: Saddam Hussein ha atacado Kuwait con sus fuerzas iraquíes y la Segunda Guerra del Golfo es inminente. Después de que Nina es aceptada en la Orquesta Filarmónica de Israel , recibe una llamada del ejército y se entera de que su marido resultó herido durante una batalla. Ella corre hacia él y descubre, para su horror, que Ilan no fue herido por tropas enemigas sino por soldados israelíes cuando intentó abandonar su puesto ilegalmente. Mientras Ilan está herido en un hospital y no puede hablar debido al estado de shock, descubre que las acusaciones de que es un desertor son ciertas. A pesar de esta revelación, Nina sigue cuidándolo, rompe una aventura con otro hombre y trata de comprender sus motivos. La reacción de su entorno, sin embargo, se extiende no sólo a Ilan sino también a Nina. Cuando el concierto debut de Nina con la Orquesta Filarmónica de Israel está a punto de producirse, simbólicamente, el día del ultimátum de las Naciones Unidas a Saddam Hussein , la presión social crece desmesuradamente. Nina deja a Ilan y regresa a Francia con Gili. [2] [3]

Fondo

La actriz Fanny Ardant y el director de fotografía Fabio Conversi  [de; fr] se conocieron durante el rodaje de Amor y miedo de Margarethe von Trotta durante 1988 . En 1990 nació su hija Baladine. Ardant y Conversi finalmente se separaron. Sin embargo, trabajaron juntos una y otra vez, como con La Femme du déserteur , así como en 2008 , en la comedia Hello Goodbye , producida por Conversi, mientras Ardant actuaba junto a Gérard Depardieu . La Femme du déserteur se estrenó el 20 de diciembre de 1991 en Francia . La crítica Lisa Alspector opinó que "[e]ste melodrama de 1991 crea sólo una simpatía genérica por el marido incomprendido y deshonrado, y ninguna por la esposa egoísta y zalamera, cuyos motivos son ambiguos en todo momento". [4] En Israel , el crítico de Al HaMishmar Yael Israel  [él] subrayó que "si esta película nunca se hubiera hecho, habría sido necesario inventarla", [5] mientras que el crítico de Yedioth Ahronoth, Yehuda Stav, escribió que la película es "humilde y comprensivo, su material está tomado de las experiencias israelíes cotidianas", [6] y el crítico de Davar, Uri Shin, elogió la negativa intransigente de la película a apaciguar a la audiencia. [7] [8]

Referencias

  1. ^ Sasón, Yasmín; Parkhomovsky, Marat (20 de diciembre de 2010). מיכל בת־אדם. Base de datos de testimonios de cine israelí  [él] (en hebreo) . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  2. ^ Hadas, Eran (28 de mayo de 1993). אני עומדת על הרגליים שלי, אבל הן רועדות [Estoy de pie, pero ellos tiemblan (Parte I)] (PDF) . Yedioth Ahronoth (en hebreo). Tel Aviv . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  3. ^ Hadas, Eran (28 de mayo de 1993). אני עומדת על הרגליים שלי, אבל הן רועדות [Estoy de pie, pero ellos tiemblan (Parte II)] (PDF) . Yedioth Ahronoth (en hebreo). Tel Aviv . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  4. ^ Alspector, Lisa (26 de octubre de 1985). "La esposa del desertor". Lector de Chicago . Puertos envolventes . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  5. ^ Israel, Yael (30 de mayo de 1993). גבר הרוס לחלוטין מהמלחמה [Un hombre completamente destruido por la guerra] (PDF) . Al HaMishmar (en hebreo). Tel Aviv . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  6. ^ Stav, Yehuda (14 de junio de 1993). לא נוגעת [Ella no toca] (PDF) . Yedioth Ahronoth (en hebreo). Tel Aviv . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  7. ^ Shin, Uri (31 de mayo de 1993). מושך אליו אש מכל הכיוונים [Él se incendia desde todas las direcciones (Parte I)] (PDF) . Davar (en hebreo). Tel Aviv . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  8. ^ Shin, Uri (31 de mayo de 1993). מושך אליו אש מכל הכיוונים [Él se incendia desde todas las direcciones (Parte II)] (PDF) . Davar (en hebreo). Tel Aviv . Consultado el 25 de marzo de 2017 .

enlaces externos