stringtranslate.com

La esponja

" La esponja " es el episodio 119 de la comedia de NBC Seinfeld . Este fue el noveno episodio de la séptima temporada. [1] Se emitió el 7 de diciembre de 1995. [1] En este episodio, George y Elaine enfrentan crisis sexuales cuando la marca Today de esponjas anticonceptivas es retirada del mercado, mientras Kramer participa en una caminata contra el SIDA y Jerry sale con una incansable mujer. -gooder cuyo número de teléfono obtuvo de la lista de patrocinadores de Kramer.

Trama

En Monk's Café , Kramer les pide a Jerry y Elaine que lo apadrinen en una caminata contra el SIDA . En la lista de patrocinadores, Jerry ve a Lena Small, a quien quería llamar para una cita, pero su número no figura en la lista. Jerry anota el número y llama a Lena. Elaine, emocionada por cómo van las cosas con su novio, Billy, dice que va a comprar esponjas anticonceptivas . Kramer le informa que la esponja fue retirada del mercado. Jerry se jacta de haber usado pantalones talla 31 desde la universidad. George le dice a su prometida Susan que Jerry en realidad usa la talla 32 y modifica la etiqueta a 31; esto inicia una pelea por compartir los secretos de otras personas.

Firmemente reacia a cambiar los métodos anticonceptivos, Elaine sale a buscar las esponjas. Después de visitar varias tiendas que estaban agotadas, compra 60 esponjas en la Farmacia Pasteur. Jerry le dice a George que encontró a Lena en la lista de caminatas por sida. Luego, George le dice a Susan en contra de los deseos de Jerry, resolviendo su discusión. Este pasa por la cadena telefónica hasta llegar a Lena. Cuando Lena le dice que no le importa que tome su número de la lista de caminatas contra el SIDA, él se desanima porque ella es "demasiado buena", asumiendo que ella también debe ser casta. Jerry le dice a George que está "fuera del circuito" porque se lo contó a Susan. Decidida a que sus 60 esponjas deben durar el resto de su vida, Elaine se niega a darle una a George para que pueda tener relaciones sexuales con Susan y somete a Billy a un examen riguroso para asegurarse de que sea "digno de una esponja". Aunque su primer encuentro sexual no la deja sin arrepentimientos, ella le niega el sexo al día siguiente, sin querer gastar dos esponjas. Mientras George y Susan sufren una frustración sexual cada vez mayor por la falta de la esponja, ella lo convence de usar un condón, pero cuando abren el envoltorio, su erección ya ha pasado.

Cuando Kramer está agotado con sólo subir las escaleras hasta su apartamento, Jerry teme estar demasiado fuera de forma para hacer la caminata del SIDA. A pesar de las advertencias de Jerry, Kramer se queda despierto toda la noche antes de jugar al póquer. En la caminata contra el SIDA, se niega a usar una cinta del SIDA , por lo que los "matones de la cinta", liderados por Bob y Cedric , golpearon a Kramer casi hasta dejarlo sin sentido. Todavía se las arregla para cruzar la línea de meta antes de desplomarse; Jerry, sin embargo, asume que esto se debe a que permaneció despierto toda la noche y se aleja con desprecio. Sin embargo, cuando George pregunta dónde está su cinta del SIDA, Kramer se da cuenta de su error.

En casa de Lena, Jerry descubre que la mitad del espacio de su armario está ocupado por esponjas anticonceptivas y se da cuenta de que no es nada casta. Sin embargo, él se ve obligado a contarle su secreto sobre la talla de sus pantalones y ella lo deja.

Producción

Peter Mehlman se inspiró para escribir este episodio cuando se enteró de que la extremadamente popular esponja Today iba a ser retirada del mercado. [2] Su plan inicial era encajar el acaparamiento de la esponja Today por parte de Elaine con Kramer y Newman tratando de realizar una estafa en el mercado de valores, George y una chica acordando salir durante una semana y luego romper de mutuo acuerdo, y Jerry tratando de ocultar de Lena el hecho de que obtuvo su número de una lista de caminatas por SIDA. [2] Estos hilos argumentales adicionales fueron reelaborados drásticamente o reemplazados por completo. De hecho, Mehlman había obtenido una vez el número de teléfono de una mujer que no figuraba en una lista de personas con SIDA. [3] La idea de que Jerry modificara el tamaño de la cintura en la etiqueta de sus pantalones fue aportada por el propio Jerry Seinfeld . [4]

La historia de los "matones de cintas" fue motivada por la aversión del equipo de Seinfeld por el hecho de que se esperaba que usaran cintas del SIDA en los premios Emmy . [3] La escena de la caminata contra el SIDA se filmó en el set de Central Park del lote de CBS Radford . [4]

La declaración de Elaine de que va a hacer una "búsqueda exhaustiva en todas las farmacias, tiendas generales, tiendas naturistas y tiendas de comestibles en un radio de 25 cuadras" es una parodia de una declaración similar hecha por Samuel Gerard en la película de 1993 El fugitivo.

Precio de opción

Un artículo de Avinash Dixit utilizó este episodio para explorar un problema de valor de opción para determinar la "esponjosidad" de los socios potenciales. [5] [6]

Referencias

  1. ^ ab "Episodios de la temporada 7 de Seinfeld". Guía de televisión . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  2. ^ ab Gardner, Robert (9 de octubre de 1995). "Los escritores: Peter Mehlman: La génesis de un episodio de Seinfeld". Reproducción . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  3. ^ ab Mehlman, Peter (2006). Temporada 7 de Seinfeld: comentario de audio - "La esponja" (DVD). Entretenimiento en el hogar de Sony Pictures .
  4. ^ ab Seinfeld Temporada 7: Notas sobre nada - "La esponja" (DVD). Entretenimiento en el hogar de Sony Pictures . 2006.
  5. ^ Dixit, Avinash (2012). "Un problema de valor de opción de Seinfeld". Consulta Económica . 50 (2): 563–565. doi :10.1111/j.1465-7295.2011.00377.x. S2CID  15630873.
  6. ^ Pilon, Mary (21 de julio de 2010). "La economía de 'Seinfeld'". Wall Street Journal . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .

enlaces externos