stringtranslate.com

Wu Zetian

Wu Zetian[note 8] (17 February 624[note 9][note 10] – 16 December 705),[3][4] personal name Wu Zhao, was Empress of China from 660 to 705, ruling first through others and later in her own right. She ruled as empress consort through her husband Emperor Gaozong, and later as empress dowager through her sons Emperors Zhongzong and Ruizong, from 660 to 690, which was not unprecedented in Chinese history. She subsequently founded and ruled as empress regent of the Wu Zhou dynasty of China from 690 to 705.[3] She was the only female sovereign in the history of China widely regarded as legitimate. Under her 45-year reign, China grew larger, becoming one of the great powers of the world, its culture and economy were revitalized, and corruption in the court was reduced. She was eventually removed from power during a coup and died a few months later.

In early life, Wu was the concubine of Emperor Taizong. After his death, she married his ninth son and successor, Emperor Gaozong, officially becoming Gaozong's huanghou (皇后), or empress consort, the highest-ranking of the wives, in 655. Even before becoming empress consort, Wu had considerable political power. Once announced as the empress consort, she began to control the court, and after Gaozong's debilitating stroke in 660, she became administrator of the court, a position equal to the emperor's, until 683.

As a young woman entering Gaozong's harem, Wu competed with Empress Wang and Pure Consort Xiao for the emperor's affection, and eventually expelled and killed them. After her wedding to Gaozong in 655, her rise to power was swift. A strong, charismatic, vengeful, ambitious, well-educated woman who enjoyed her husband's absolute affection, Wu was the most powerful and influential woman at court during a period when the Tang dynasty was at the peak of its glory.

Wu was more decisive and proactive than her husband, and historians consider her to have been the real power behind the throne during Gaozong's reign for more than 20 years until his death. She was partially in control of power from November 660, and totally from January 665. History records that she "was at the helm of the country for long years, her power is no different from that of the emperor."[5] Wu presided over the court with the emperor, and even held court independently when the emperor was unwell. She was given charge of the Heirloom Seal of the Realm, implying that her perusal and consent were necessary before any document or order received legal validity. Gaozong sought her views on all matters before making major decisions. Wu was also granted certain honors and privileges not enjoyed by any Chinese empresses before or since. After Gaozong's death, Wu as empress dowager and regent held power completely and solely, used absolute power more forcefully and violently than before, and suppressed her overt and covert opponents. Seven years later, Wu seized the throne and began the Zhou dynasty, becoming the only empress regnant in Chinese history.

On Emperor Gaozong's death in 683, rather than entering into retirement (as was customary for royal widows), or not interfering in the government (according to the emperor's law, when he reaches the age of 17, he must rule by himself); Wu broke with tradition and took acquisition of complete power, refusing to allow any of her sons to rule. She took the throne in 690 by officially changing the name of the country from Tang to Zhou, changing the name of the royal family from Li to Wu, and holding a formal ceremony to crown herself as emperor.[6]

Empress Wu is considered one of the greatest emperors in Chinese history due to her strong leadership and effective governance, which made China one of the world's most powerful nations.[7][8] The importance to history of her tenure includes the major expansion of the Chinese empire, extending it far beyond its previous territorial limits, deep into Central Asia, and engaging in a series of wars on the Korean Peninsula, first allying with Silla against Goguryeo, and then against Silla over the occupation of former Goguryeo territory. Within China, besides the more direct consequences of her struggle to gain and maintain power, Wu's leadership resulted in important effects regarding social class in Chinese society and in relation to state support for Taoism, Buddhism, Confucianism, education and literature.

Wu developed a network of spies to build a strong intelligence system in the court and throughout the empire, delivering daily reports on current affairs of the empire or opposition to the central state. She also played a key role in reforming the imperial examination system and encouraging capable officials to work in governance to maintain a peaceful and well-governed state. Effectively, these reforms improved her nation's bureaucracy by ensuring that competence, rather than family connections, became a key feature of the civil service.[9] Wu also had an important impact upon the statuary of the Longmen Grottoes and the "Wordless Stele" at the Qian Mausoleum, as well as the construction of some major buildings and bronze castings that no longer survive. Besides her career as a political leader, Wu also had an active family life. She was a mother of four sons, three of whom also carried the title of emperor, although one held that title only as a posthumous honor. One of her grandsons became the controversial Emperor Xuanzong of Tang, whose reign marked the turning point of the Tang dynasty into sharp decline.

Names and titles

In Chinese history and literature, Wu Zetian (Mandarin pronunciation: tsɤ̌ tʰjɛ́n]) was known by various names and titles. Mention of her in the English language has only increased their number. A difficulty in English translations is that they tend to specify gender (as in the case of "emperor" versus "empress" or "prince" versus "princess"), whereas, in Classical Chinese, words such as hou (, "sovereign", "prince", "queen") or huangdi (皇帝, "imperial supreme ruler", "royal deity") are of grammatically indeterminate gender.

Names

In Wu's time, women's birth names were rarely recorded. She changed her name to Wu Zhao after rising to power,[4] often written as 武曌, ( has also been written as on occasion, and both are derivatives of , which may be her original name), with 瞾 being one of the invented characters by Wu. Wu was her patronymic surname, which she retained, according to traditional Chinese practice, after marriage to Gaozong, of the Li family. Emperor Taizong gave her the art name Wu Mei (武媚), meaning "glamorous".[10] Thus, Chinese people often refer to her as Wu Mei or Wu Meiniang (武媚娘) when they write about her youth, as Wu Hou (武后) when referring to her as empress consort and empress dowager, and as Wu Zetian (武則天) when referring to her as empress regnant.[citation needed]

Titles

During her life, and posthumously, Wu was awarded various official titles. Both hou () and huangdi (皇帝) are titles (modifications, or added characters to hou are of lesser importance). Born Wu Zhao, she is not properly known as "Wu Hou" (Empress Wu) until receiving this title in 655, nor is she properly known as "Wu Zetian", her regnal name, until 690, when she took the title Emperor.

"Empress"

Various Chinese titles have been translated into English as "empress", including "empress" in both the sense of empress consort and empress regnant. Generally, the monarch was male and his chief spouse was given a title such as huanghou (皇后), often translated as "empress" or more specifically "empress consort". Upon the emperor's death, the surviving empress consort could become empress dowager, sometimes wielding considerable political power as regent during the minority of the (male) heir to the position of emperor.

Since the time of Qin Shi Huang (259–210 BC), the Emperor of China using the title huangdi (皇帝, translated as "emperor" or "empress (regnant)" as appropriate), Wu was the only woman in the history of China to assume the title huangdi.[11] Her tenure as de facto ruler of China and official regent of the Tang dynasty (first through her husband and then through her sons, from 665 to 690) was not without precedent in Chinese history, but she broke precedent when she founded her own dynasty in 690, the Zhou () (interrupting the Tang dynasty), ruling personally under the name Sacred and Divine Huangdi (聖神皇帝), and variations thereof, from 690 to 705.

Wu Zetian and Empress Dowager Liu of the Song dynasty are said to be the only women in Chinese history to have worn a yellow robe, ordinarily reserved for the emperor's sole use, as a monarch or co-ruler in their own right.[12]

Background and early life

A painting portraying Emperor Taizong of Tang by painter Yan Liben (c. 600–673).

The Wu family clan originated in Wenshui County, Bingzhou (an ancient name of the city of Taiyuan, Shanxi). Wu Zetian's birthplace is not documented in preserved historical literature and remains disputed. Some scholars argue that Wu was born in Wenshui, some that it was Lizhou (利州) (modern-day Guangyuan in Sichuan),