La doncella de Orleans (ruso: Орлеанская дева , romanizado: Orleanskaja deva , iluminado. 'Virgen de Orleans'ⓘ ) es una ópera en 4 actos, 6 escenas, de Pyotr Ilyich Tchaikovsky . Fue compuesto entre 1878 y 1879 con libreto en ruso del compositor, basado en varias fuentes: La doncella de Orleans de Friedrich Schiller traducida por Vasily Zhukovsky ; Juana de Arco , de Jules Barbier ; Libreto de Auguste Mermet para su propia ópera de 1876; yla biografía de Juana de Arco escrita por Henri Wallon . Dedicada al director Eduard Nápravník , esta obra representa el acercamiento más cercano del compositor a la gran ópera francesa , aunque en idioma ruso, en particular con la inclusión de un ballet en el acto 2.
El estreno mundial tuvo lugar el 25 de febrero de 1881 (13 de febrero OS ) en el Teatro Mariinsky de San Petersburgo, dirigido por Eduard Nápravník . Notables representaciones posteriores se realizaron el 28 de julio de 1882 en Praga bajo la dirección de Adolf Čech , la primera producción de cualquier ópera de Tchaikovsky fuera de Rusia; en 1899 en Moscú por la Sociedad Privada de Ópera , dirigida por Mikhail Ippolitov-Ivanov ; y en 1907 en Moscú por la Ópera Zimin , dirigida por Palitsīn.
La ópera está compuesta por las siguientes fuerzas: [1]
En la plaza frente a la iglesia, las niñas del pueblo decoran un roble y cantan canciones. El campesino Thibaut de Arc está molesto por su ligereza en un momento tan terrible para la patria. Está preocupado por el destino de su hija, Joan, que tiene diecisiete años, y quiere que se case con Raymond para protegerla del peligro. Pero Joan siente otra vocación. Suena una alarma anunciando la caída de París y el asedio de Orleans. Presa del pánico, los ciudadanos rezan por la salvación; Inspirada, Joan predice una victoria inminente. La niña se despide de su lugar de nacimiento y escucha voces de ángeles que bendicen su heroica empresa.
En el castillo de Chinon el rey se entretiene olvidando su deber para con su amada Agnès Sorel . Se suceden juglares, pajes, gitanos, payasos. El rey queda paralizado por la inacción. Ni la aparición del caballero Lauret, herido de muerte en la batalla, ni la dimisión del valiente caballero Dunois, que parte para luchar con honor ("¡Lo siento! Monarca no tenemos, ya no soy tu sirviente... ") puede hacer tambalear la decisión del rey de huir. El arzobispo aparece de repente; Los cortesanos y el pueblo le cuentan al rey sobre la derrota de los británicos, la victoria francesa y la "doncella gloriosa" que inspiró a los soldados. Joan le cuenta a la asombrada audiencia sobre la visión que tuvo diciéndole que liderara la pelea. Un voto de virginidad era una condición para esa victoria. Por orden del rey, Juana es puesta al mando del ejército.
Cuadro 1 y Cuadro 2
Escena 1
En lo profundo del bosque, Joan lucha contra el caballero Lionel de Borgoña. Es golpeado, se cae el casco con visera. Conquistada por su hermoso rostro joven, no puede matarlo. Lionel se conmueve por la generosidad de Joan: "Se rumorea que no perdonas a los enemigos, ¿por qué tener misericordia de mí, sola?" Ella se sorprende por los sentimientos despertados al recordar el voto. Lionel decide ponerse del lado de los franceses y ofrece su espada a Dunois. En el corazón del enemigo reciente, crece el amor por Joan.
Escena 2
La nación celebra al rey y a Juana, la vencedora. Su padre, sin embargo, cree que todos los actos de su hija son obra del diablo y decide salvar su alma, incluso a costa de su vida. Cuando el rey la declara salvadora de la patria, ordenando erigir un altar, el padre acusa a la hija de tratar con Satanás y la reta a demostrar públicamente su inocencia: "¿Te crees santa y pura?" Joan no responde, atormentada por su amor por Lionel. Dunois intenta proteger a la heroína; asustados por un trueno, los ciudadanos, considerándolo un juicio del cielo, renuncian a ella. Lionel intenta protegerla, pero Joan lo ahuyenta.
Escena 1
Joan está sola, abandonada en un bosque remoto. "A un mortal ¿cómo me atrevo a darle el alma prometida al creador?" Pero cuando Lionel la encuentra, ella le responde con entusiasmo. El momento feliz se interrumpe cuando llegan los soldados ingleses, matan a Lionel y capturan a Joan.
Escena 2
En la plaza de Rouen se construye una pira. Joan va a ser ejecutada. Los ciudadanos que llenan la plaza simpatizan con la heroína y crecen las dudas sobre la justicia de la inminente ejecución. Pero Joan está atada a un poste y se enciende un fuego. Sosteniendo una cruz, Juana clama a Dios, humildemente dispuesta a morir. Oye voces de ángeles que llevan el perdón.
Notas
Fuentes
