« La dama en el lago » es el primer episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense Agent Carter , inspirada en las películas Capitán América: El primer vengador y Capitán América: El soldado del invierno , y el cortometraje One-Shot de Marvel también titulado Agent Carter . Presenta al personaje de Marvel Comics Peggy Carter mientras viaja a Los Ángeles para ayudar con un nuevo y extraño caso, y está ambientado en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia . El episodio fue escrito por Brant Englestein y dirigido por Lawrence Trilling .
Hayley Atwell repite su papel de Carter de la serie de películas, y está acompañada por los miembros habituales del reparto James D'Arcy , Chad Michael Murray y Enver Gjokaj .
"La dama del lago" se emitió originalmente en ABC el 19 de enero de 2016 y, según Nielsen Media Research , fue vista por 3,18 millones de espectadores.
En la ciudad de Nueva York de 1947 , el jefe Jack Thompson y la agente Peggy Carter de la Reserva Científica Estratégica (SSR) capturan a la espía soviética Dottie Underwood . El recién nombrado jefe Daniel Sousa de la oficina de la SSR de Los Ángeles se reúne con el detective Andrew Henry , quien descubrió el cuerpo de una mujer en un lago congelado durante una ola de calor. Sousa, dudando de sus agentes inexpertos, le pide refuerzos a Thompson; envía a Carter. Una autopsia muestra que el cuerpo brilla en la oscuridad, probablemente causado por el acelerador de partículas de Isodyne Energy. Carter se entera por el científico de Isodyne Jason Wilkes que la mujer, la física Jane Scott, tuvo un romance con el propietario de Isodyne y futuro senador Calvin Chadwick . Underwood es puesta bajo custodia del FBI , y el mentor de Thompson, Vernon Masters, le advierte de fuerzas mayores que la SSR que pueden afectar su futuro. Henry intenta matar a Wilkes, pero un oficial de policía lo mata; Henry y el oficial fueron contratados para encubrir el asesinato de Chadwick y su esposa, la actriz Whitney Frost, luego del romance del primero.
El 7 de mayo de 2015, ABC renovó oficialmente Agent Carter para una segunda temporada . [1] En enero de 2016, Marvel anunció que el primer episodio de la temporada se titularía "La dama en el lago", que sería escrito por Brant Englestein, con la dirección de Lawrence Trilling . [2]
En enero de 2016, Marvel reveló que los miembros principales del reparto Hayley Atwell , James D'Arcy , Enver Gjokaj , Wynn Everett , Reggie Austin y Chad Michael Murray interpretarían a Peggy Carter , Edwin Jarvis , Daniel Sousa , Whitney Frost , Jason Wilkes y Jack Thompson , respectivamente. [2] También se reveló que el elenco invitado para el episodio incluiría a Currie Graham como Calvin Chadwick , Lotte Verbeek como Ana Jarvis , Lesley Boone como Rose Roberts , Sarah Bolger como Violet , Bridget Regan como Dottie Underwood , Sean O'Bryan como el detective Andrew Henry , John Gilbert como cajero anciano, Kurtwood Smith como Vernon Masters , Edward Deraney como el agente #1 de la SSR, Kevin Ashworth como el agente Fisher, Angela Cristantello como recepcionista, Bruce Katzman como médico forense, Alex Alcheh como policía novato, Matt Braunger como el técnico de laboratorio de la SSR Samberly y Jonathan Lavallee como oficial al mando. [2] Gilbert, Deraney, Ashworth, Cristantello, Katzman, Alcheh y Lavallee no recibieron crédito de estrella invitada en el episodio, mientras que Everett y Austin recibieron crédito de estrella invitada en lugar de protagonizar regularmente. Boone y Regan repiten sus papeles de antes en la serie. [3] [4]
"La dama del lago" se emitió por primera vez en Estados Unidos en ABC el 19 de enero de 2016. [2]
En Estados Unidos, el episodio tuvo una cuota de pantalla del 0,9/3 por ciento entre los adultos de entre 18 y 49 años, lo que significa que fue visto por el 0,9 por ciento de todos los hogares y el 3 por ciento de todos los que miraban la televisión en el momento de la emisión. Fue visto por 3,18 millones de espectadores. [5]