stringtranslate.com

La dama de la Sábana Santa

La dama de la Sábana Santa es una novela de Bram Stoker , publicada por William Heinemann en 1909. [1]

El libro es una novela epistolar , narrada en primera persona a través de cartas y extractos de diarios de varios personajes, pero principalmente de Rupert. Las secciones iniciales, que conducen a la lectura del testamento del tío, contadas por otros personajes, sugieren que Rupert es la oveja negra de la familia y las condiciones de tener que vivir en el castillo de las Montañas Azules durante un año antes de poder heredar permanentemente la inesperadamente grande propiedad de un millón de libras sugiere que el tío está poniendo a prueba de alguna manera al heredero.

Resumen de la trama

Rupert Saint Leger hereda la propiedad de su tío por valor de más de un millón de libras, con la condición de que viva durante un año en el castillo de su tío en el País de las Montañas Azules, en la costa dálmata . Allí, Rupert intenta ganarse la confianza de la población montañesa conservadora, comprándoles con su fortuna armas modernas (de un país sudamericano que inesperadamente se encuentra en paz) para su lucha contra la invasión turca (la historia fue escrita poco antes de la destrucción de los Balcanes). Guerras ).

Una noche lluviosa, una mujer pálida vestida con un sudario mojado lo visita en su habitación del castillo, en busca de calor. Él la deja secarse ante el fuego y ella huye antes del amanecer. Ella la visita varias veces más, todas de noche, y apenas hablan, pero él se enamora de ella, a pesar de pensar que es un vampiro. Visita la iglesia local y la encuentra en un ataúd de piedra con tapa de vidrio en la cripta. A pesar de sus recelos, él le declara su amor, ya sea viva o no muerta, y ella organiza el matrimonio en una ceremonia ortodoxa realizada a la luz de las velas en la iglesia una noche, aunque él todavía no sabe su nombre, y ella dice que aún debe vivir sola en el cripta por el momento.

Poco después, un grupo avanzado de tropas turcas la secuestra y él descubre que ella, Teuta, no es una no-muerta, sino la hija viva del voivoda local , que actualmente regresa de una visita a América. Ella había caído en trance y fue declarada muerta, pero luego revivió, y los líderes y el clero locales difundieron una historia de vampirismo que era más aceptable que la verdad para los lugareños sin educación, después de la (errónea) noticia de su muerte. Haciendo honor a esta historia, había pasado sus días en el ataúd de la cripta, pero durante una fuerte lluvia, cuando la cripta se inundó, salió en busca de calor en el castillo en el que había crecido, y conocía todas las entradas secretas, y por tanto sus reuniones con Rupert detrás de puertas cerradas.

Rupert lidera una fuerza de socorro que mata a sus secuestradores y la rescata. Pero inmediatamente llega la noticia de que el voivoda acaba de regresar al país sólo para ser secuestrado por los propios turcos. Corren de regreso a la costa, y Rupert descarga un avión con un motor casi silencioso del barco de municiones que también acaba de llegar, junto con ropa a prueba de balas. El voivoda secuestrado es rastreado hasta las ruinas de un castillo cercano, y Rupert pilota el avión hasta la muralla del castillo como si fuera un globo o un dirigible , y baja a Teuta con una cuerda hasta su padre. Se pone un conjunto de ropa a prueba de balas que también usan Teuta y Rupert, y Rupert arrastra a ambos hasta el avión, del que sale volando en silencio. Luego, el castillo es atacado por tropas locales y los turcos derrotados.

Posteriormente, Teuta le revela su matrimonio con Rupert a su padre, quien le da la bienvenida a la familia y al país.

Caracteres

Referencias

  1. ^ ab "La dama del sudario" (1ª ed). Catálogo en línea LC. Biblioteca del Congreso (loc.gov). Consultado el 16 de septiembre de 2016.

enlaces externos