La colina Volodymyrska [1] o colina de San Volodymyr ( en ucraniano : Володимирська гірка , "Volodymyrska hirka" ) es un gran parque de 10,6 hectáreas (0,106 km2 ) [ 2] situado en la empinada margen derecha del río Dniéper en el centro de Kiev , la capital de Ucrania . Su monumento más famoso y destacado es el monumento al príncipe Volodymyr . El monumento, con su ubicación destacada y con vistas al panorama escénico de la margen izquierda de Kiev, se ha convertido desde entonces en uno de los símbolos de Kiev, a menudo representado en pinturas y obras fotográficas de la ciudad. [2] La colina ofrece un excelente panorama del río Dinpro , la margen izquierda y Podil . [3]
La primera referencia histórica a la colina de Volodymyr se encuentra en las Crónicas Primarias de la Rus de Kyiv , donde se describe a Sviatopolk II de Kyiv construyendo la Catedral de San Miguel de las Cúpulas Doradas en 1108. [2] La colina, sobre la que se construyó la catedral, era una ciudadela dentro de la parte antigua de Kyiv, construida por Iziaslav I de Kyiv y nombrada en su honor . [2] [4]
El parque de la colina Volodymyrska fue creado a mediados del siglo XIX y su nombre refleja el monumento al príncipe Volodymyr , erigido en 1853 en el parque. [5]
En un principio, la colina Volodymyrska se refería únicamente a un parque ubicado en las terrazas más altas y medias de la histórica colina de San Miguel, que debía su nombre a la catedral y el monasterio de San Miguel de las Cúpulas Doradas. Sin embargo, el nombre "colina de San Miguel" cayó en desuso después de la destrucción de la catedral y el cambio de nombre de las calles locales por parte del régimen soviético en la década de 1930. [6] [5] [7]
La construcción de las terrazas tal como se ven hoy comenzó en la década de 1840. El parque de la colina Volodymyrska se convirtió en el primer parque público gratuito de Kiev. [2]
En 1902, en la parte superior de la terraza junto a la iglesia de San Alejandro , se inauguró un pabellón con una vista panorámica del Gólgota , aunque fue destruido en 1935 por el régimen soviético. [2]
La calle adoquinada de la Bajada de San Volodymyr atraviesa el paisaje montañoso del parque en el lado este . En el extremo norte del parque, el Funicular de Kyiv [5] sirve (sobre todo para turistas) como conexión de transporte entre el barrio de la Ciudad Alta de Kyiv y el distrito comercial histórico de Podil . Como alternativa al funicular, y junto a él, hay una larga escalera. Al otro lado de las vías del funicular, hacia el norte, se extiende una zona de parque sobre la colina de la Ciudad Vieja de Kyiv, que separa la Ciudad Alta (Old Kyiv) de la Ciudad Baja (Podil). La Casa Ucraniana se encuentra cerca del límite sur del parque, junto a la calle de los Tres Santos (vulytsia Tryokhsvyatytelska). En la misma vecindad se encuentra el Instituto de Filosofía.
Una característica del parque es un cenador de hierro forjado que se instaló en 1899 gracias al patrocinio de un rico comerciante moscovita y magnate del petróleo, Vasily Kokorev , que quedó muy impresionado por la belleza de Kiev. [3] Este cenador pronto se convirtió en el lugar favorito de reuniones y encuentros. [2]
Desde 2019, un puente peatonal de cristal conecta el parque con el parque Khreshchatyi .
