stringtranslate.com

La charla (racismo en Estados Unidos)

La conversación es una expresión coloquial que los padres negros en los Estados Unidos se sienten obligados a tener con sus hijos y adolescentes sobre los peligros que enfrentan debido al racismo o el trato injusto por parte de figuras de autoridad, las fuerzas del orden u otras partes, y cómo reducirlos. La práctica se remonta a generaciones y a menudo se considera un rito de iniciación para los niños negros.

Historia

Históricamente, los padres u otros cuidadores han instruido a los jóvenes negros en los Estados Unidos sobre los peligros que enfrentan debido al racismo. [1] [2] [3] Se han llevado a cabo variaciones de esta charla en familias negras durante décadas [4] o generaciones; [2] [5] la práctica "se remonta a la esclavitud y ha durado siglos". [1]

El discurso ha evolucionado. En la década de 1940, el discurso podría haber abarcado la cuestión de evitar ciertos barrios. [6] En la década de 1980, podría haber abarcado "cómo vestirse, caminar y actuar y ser consciente de cómo los demás podrían percibirlos". [6] En la década de 2010, por lo general se centró en las interacciones con la policía. [6]

Utne Reader calificó la charla como "un rito de iniciación" para los niños negros. [7] Judy Belk, escribiendo en Los Angeles Times , calificó la charla como "una carga injusta pero necesaria que llevamos en la comunidad negra, una que transmitimos a regañadientes" y "un ritual doloroso". [8]

En 2020, durante y después de las protestas por George Floyd , algunos comentaristas negros pidieron que los padres blancos tuvieran una charla similar con sus hijos sobre cómo comportarse cuando presencian un comportamiento racista y cómo ser antirracistas . [9] Más tarde ese año, durante el debate presidencial final de los Estados Unidos de 2020 , la moderadora Kristen Welker pidió a ambos candidatos que expresaran sus opiniones sobre la charla. [10] [11]

Contenido

La conversación a menudo se centra en cómo reducir la intensidad de los encuentros con la policía [7] [8], especialmente dada la alta frecuencia con la que los hombres negros son detenidos por problemas menores, insignificantes o inexistentes, también conocido como conducir siendo negro . [12] A veces, la charla aborda encuentros con supremacistas blancos o justicieros. [1] [13]

La "charla" se ha descrito como un ejemplo de preparación para el sesgo en la socialización racial-étnica [14] y, por lo general, aborda consejos específicos para lidiar con las interacciones con las fuerzas del orden. Brooks et al. (2016) describieron el tipo de consejo para quienes se enfrentan a las fuerzas del orden mientras conducen:

La percepción de una necesidad de estos comportamientos se ha descrito como cinismo jurídico racializado . [14]

Según PBS , las charlas suelen incluir instrucciones como:

Si te detiene la policía: responde siempre "sí señor, no señor"; nunca respondas mal; no hagas movimientos bruscos; no metas las manos en los bolsillos; obedece todas las órdenes; si crees que te acusan falsamente, guárdalo para la comisaría. Prefiero recogerte en la comisaría que en la morgue..."

—  La conversación: La raza en Estados Unidos [15]

Según Vox , para la gente negra en Estados Unidos, “que una detención policial típica se convierta en un encuentro violento es una posibilidad muy real y aterradora”. [5]

Algunos padres negros se centran no sólo en la seguridad, sino también en la dignidad y el orgullo. [6]

Aproches

Hay cinco enfoques generales comunes que adoptan los padres:

Los padres suelen combinar varios enfoques. Las investigaciones indican que evitar el debate y transmitir mensajes de desconfianza son los menos eficaces. [6] Centrarse en el orgullo y en cuestiones sociales suele ser más eficaz. [6]

Representación

En 2015, The New York Times realizó un breve documental que presenta las experiencias de los afroamericanos al tener esta conversación con sus hijos y sus recuerdos de las conversaciones de sus propios padres con ellos. [16] Un episodio de 2016 de black-ish presentó a tres generaciones de una familia negra mirando la televisión mientras se anunciaba un veredicto en un caso de brutalidad policial; ABC lo retransmitió el 2 de junio de 2020, en respuesta al asesinato de George Floyd y las protestas posteriores. [17] PBS creó un documental de dos horas, The Talk: Race in America , en 2017. [15] Procter & Gamble produjo un comercial llamado " The Talk " en 2017. [18] Un episodio de 2018 de Grey's Anatomy incluyó a una pareja negra teniendo la charla con su hijo. [19] La película de 2018 The Hate U Give incluye una escena en la que un padre da la charla a sus hijos. [20]

Un libro de 2018 para niños de 4 a 8 años, Something Happened in Our Town , recomienda tener la primera charla antes del preescolar y otra cuando los niños comienzan a aventurarse de forma independiente en el espacio público. [21] [22]

En 2019, la estación de PBS WFYI , el Proyecto SALT, la Iglesia Unida de Cristo de la Trinidad y el Seminario Teológico Cristiano se asociaron para desarrollar un video corto para hombres negros jóvenes llamado "Get Home Safely: 10 Rules of Survival". [23] El 4 de agosto de 2020, el canal de televisión británico Channel 4 transmitió un documental que presenta las experiencias de los británicos negros al tener esta conversación con sus padres. Las estrellas que contribuyeron incluyeron a Rochelle Humes , Tinie Tempah y Leigh-Anne Pinnock . [24]

En 2022, se produjo el video de animación educativa The Black and Blue Code (El código negro y azul ) como guía para tratar con la policía para jóvenes, adolescentes y personas con discapacidades "negras y morenas". La obra cubre la historia de la actuación policial, el trauma entre grupos y las mejores prácticas al interactuar con la policía. [25]

En su discurso sobre el Estado de la Unión de 2023 , el presidente Joe Biden mencionó la charla:

Nunca he tenido que tener con mis hijos –Beau, Hunter y Ashley– la conversación que tantas familias negras y latinas han tenido con sus hijos.

Si un policía te detiene, enciende las luces interiores. No intentes sacar tu licencia. Mantén las manos en el volante. [26]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Wright, Bruce CT (29 de julio de 2019). "The One Story: The Evolving Relevance Of 'The Talk'". NewsOne . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  2. ^ ab Blake, John (29 de mayo de 2020). "George Floyd. Ahmaud Arbery. Breonna Taylor. ¿Qué pueden decirles ahora los padres negros a sus hijos sobre cómo mantenerse a salvo?". CNN . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  3. ^ LaMotte, Sandee (junio de 2020). "Cómo hablar con tus hijos sobre las protestas y el racismo". CNN .
  4. ^ Bouchard, Kelley (17 de julio de 2016). "Los padres afroamericanos dicen que 'The Talk' es un asunto de vida o muerte". Press Herald . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  5. ^ ab Lopez, German (8 de agosto de 2016). "Los padres negros describen "La charla" que dan a sus hijos sobre la policía". Vox . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  6. ^ abcdef "Para los padres negros, 'la charla' une generaciones y refleja cambios en Estados Unidos". USC News . 10 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  7. ^ ab Plourde, Arienne Thompson; Thompson, Amelia; Revista, de Notre Dame (2017). "The Talk: Surviving Police Encounters While Black – Community – Utne Reader". Utne . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  8. ^ ab Belk, Judy (3 de noviembre de 2019). "Opinión: como madre negra, necesito actualizar 'la charla' que tengo con mis hijos sobre la policía". Los Angeles Times . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  9. ^ McDonald, Autumn (15 de junio de 2020). "Los padres negros conocen demasiado bien "la conversación. Es el turno de los padres blancos". Revista Slate . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  10. ^ Marty Johnson (22 de octubre de 2020). "Welker plantea dudas sobre 'la conversación' durante el debate final". The Hill . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  11. ^ Maggie Astor (22 de octubre de 2020). «Abordando el racismo sistémico, Kristen Walker pregunta a los candidatos sobre 'The Talk'». The New York Times . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  12. ^ Haysom, Sam (16 de abril de 2021). "Trevor Noah analiza 'la charla' que los padres negros dan a sus hijos sobre la policía". Mashable . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  13. ^ Bunn, Curtis (19 de mayo de 2020). "Tras el tiroteo de Arbery, los padres negros están repensando 'la conversación' con sus hijos para explicar a los justicieros blancos". NBC News . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  14. ^ ab Unnever, James D.; Gabbidon, Shaun L.; Chouhy, Cecilia (26 de octubre de 2018). Construyendo una criminología negra, volumen 24: raza, teoría y crimen. Routledge. ISBN 978-0-429-75744-0.
  15. ^ ab "Archivos de The Talk". The Talk | Race in America . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  16. ^ "Una conversación con mi hijo negro". The New York Times . 17 de marzo de 2015. ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  17. ^ Ryan, Patrick (2 de junio de 2020). «Durante las protestas por George Floyd, ABC vuelve a emitir un episodio de 'Black-ish' de 2016 que explora la raza y la brutalidad policial». USA Today . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  18. ^ Bell, Gabriel (25 de julio de 2017). "Un anuncio conmovedor captura la "conversación" que todo padre negro tiene con sus hijos". Salon . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  19. ^ Willis, Kiersten (27 de enero de 2018). "Grey's Anatomy analiza en profundidad 'La charla' que los padres negros tienen que dar a sus hijos sobre la brutalidad policial". Atlanta Black Star . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  20. ^ Frederick, Candice (5 de octubre de 2018). ""The Hate U Give" considera quedarse callado o alzar la voz contra la brutalidad policial". Teen Vogue . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "Tener 'la conversación': orientación de expertos sobre cómo preparar a los niños para las interacciones con la policía". NPR . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  22. ^ Celano, Marianne; Collins, Marietta; Hazzard, Ann (2018). Algo pasó en nuestro pueblo: la historia de un niño sobre la injusticia racial. Magination Press. ISBN 978-1-4338-2854-6.
  23. ^ "10 reglas de supervivencia si te detiene la policía | Talk Back". PBS. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  24. ^ Lockstone, Mark (29 de julio de 2020). "The Talk: Leigh-Anne Pinnock, Rochelle y Marvin Humes y más para el documental sobre racismo de Channel 4". TellyMix . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  25. ^ Harden, Ira. "El código negro y azul: lo que debería haber aprendido sobre la policía y la protección de sus derechos". Police Next Door . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  26. ^ "Declaraciones del presidente Joe Biden: discurso sobre el estado de la Unión preparado para su discurso". La Casa Blanca. 7 de febrero de 2023.