" Headline News " es una canción de parodia de "Weird Al" Yankovic . Es una parodia del éxito de 1993 de Crash Test Dummies " Mmm Mmm Mmm Mmm ". Fue lanzada como el primer sencillo del box set recopilatorio Permanent Record: Al in the Box el 27 de septiembre de 1994. La canción fue escrita después de que el sello de Yankovic insistiera en que creara una nueva canción para promocionar el álbum; Yankovic, a su vez, combinó la música de la canción de Crash Test Dummies con tres noticias que fueron populares a fines de 1993 y principios de 1994.
Para ayudar a promocionar la canción y el álbum, Yankovic dirigió un video musical que era una parodia directa del original de Crash Test Dummies. En él, las tres noticias se presentan como si fueran obras de teatro de un solo acto para una audiencia. El video de la canción tardó dos días en filmarse y terminó superando el tiempo asignado que se había programado para la producción, lo que le costó al sello discográfico una cantidad considerable de dinero. Varias personas notables hicieron cameos en el video, incluidos Doug Llewelyn , Dr. Demento y Judy Tenuta .
La canción y el vídeo recibieron críticas mayoritariamente positivas, aunque al menos un crítico de The Commercial Appeal consideró que el material original ya estaba desactualizado en el momento del lanzamiento del sencillo. Los propios Crash Test Dummies se mostraron satisfechos con el resultado final e incluso interpretaron la canción con Yankovic en concierto dos veces. "Headline News" se ubicó en el puesto número cuatro de la lista Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles , lo que lo convirtió en el primer sencillo de Yankovic en aparecer en las listas nacionales desde " Smells Like Nirvana " de 1992.
Mientras Yankovic escribía las canciones originales para un nuevo álbum, que luego se lanzó en 1996 como Bad Hair Day , su sello, Scotti Brothers Records , insistió en que lanzara un nuevo disco para cumplir con las proyecciones monetarias para el cuarto trimestre fiscal del año. Yankovic, sin embargo, explicó que no podría terminar un nuevo disco a tiempo, por lo que su sello decidió lanzar un box set titulado Permanent Record: Al in the Box . El sello luego estipuló que Yankovic necesitaría al menos grabar un nuevo sencillo para promocionar el box set. [1]
Debido a esta demanda, Yankovic casi hizo que Scotti Brothers cancelara el box set debido a que no podía escribir bajo presión antes de pasar al reciente éxito de Crash Test Dummies " Mmm Mmm Mmm Mmm ". Yankovic había escuchado la canción a principios de año y, en ese momento, creyó que tenía el potencial de ser parodiada en su próximo álbum de estudio. Sin embargo, después de que Scotti Brothers insistiera en que grabara una nueva canción para promocionar Permanent Record , Yankovic decidió presentar una parodia de Crash Test Dummies como el sencillo principal del set. Yankovic más tarde se dio cuenta de que al lanzar "Headline News" en el set de Permanent Record en lugar de esperar para incluirlo en su próximo álbum, podría capitalizar la actualidad de la letra de la parodia. [1]
Mientras que cada verso de "Mmm Mmm Mmm Mmm" contaba la historia de un niño anormal diferente, [2] los versos de "Headline News" cuentan tres historias famosas de los tabloides de 1993 y 1994: el vándalo estadounidense Michael Fay siendo azotado en Singapur , el ex marido de la patinadora artística Tonya Harding atacando a su rival Nancy Kerrigan , y Lorena Bobbitt cortando el pene de su marido con un cuchillo. [3] (Al cantar sobre la última historia, Yankovic sustituye el término "pene" con eufemismos como "salchicha" y "Sr. Feliz"). [4] Yankovic más tarde bromeó diciendo que "quería escribir una canción sobre estas personas porque no creía que estuvieran recibiendo suficiente atención de los medios", una referencia a la sobresaturación de las historias en las noticias. [5]
La grabación de la canción comenzó el 27 de julio de 1994 en Santa Monica Sound Recorders en Santa Mónica, California. [6] [7] El propio Yankovic produjo la canción. [8] [9] Respaldando a Yankovic estaban Jon "Bermuda" Schwartz en la batería, Steve Jay en el bajo, Jim West en la guitarra y Kim Bullard en los teclados. Lisa Popeil proporciona los coros femeninos, así como el grito de Nancy Kerrigan . [10] La canción también presenta elementos sonoros idiosincrásicos para aumentar el humor, como: efectos de sonido manualistas cortesía de Mike Kieffer; un coro de kazoos , que se une durante el outro de la canción; y Yankovic tocando un riff corto en su instrumento característico, el acordeón . [10] [11] Debido a que las partes vocales de la canción original estaban en un registro tan bajo, Yankovic tuvo que grabar las pistas vocales de la parodia temprano en la mañana, cuando su voz era naturalmente más baja. [7]
El video musical de "Headline News" parodia el video de "Mmm Mmm Mmm Mmm" en el sentido de que presenta cada noticia como una obra de un solo acto en el escenario ante una audiencia de personas. El video fue dirigido por Yankovic, lo que lo convierte en su tercer crédito como director después de " Christmas at Ground Zero " de 1986 y " Bedrock Anthem " de 1993. [12] Yankovic aparece como Brad Roberts, y su banda aparece como los otros miembros de Crash Test Dummies; en particular, el video también marca el debut en pantalla del tecladista oficial de Yankovic, Rubén Valtierra , quien aparece vestido de drag como Ellen Reid . [13] El video fue filmado el 29 y 31 de agosto de 1994. Todas las escenas que tuvieron lugar en la escuela se filmaron durante el día en el Auditorio de la Escuela Primaria Longfellow, en Pasadena, California . Las escenas en la pista de hielo se filmaron de noche en una pista en Paramount, California . [1] [13] Según Yankovic, el equipo se excedió del tiempo y fue un video bastante caro. Yankovic señaló que "sin darles el número real", podría haber "grabado dos álbumes, probablemente, por lo que costó hacer ese video". [1] El video presenta varios cameos de celebridades, incluida una aparición de Doug Llewelyn de People's Court , y el presentador de programas de radio de larga data Dr. Demento . La comediante Judy Tenuta también aparece como Lorena Bobbitt . [14] El elenco también incluye a Danny Fehsenfeld como Michael Fay, Laura Pursell como Tonya Harding, Maria Causey-Nelson como Nancy Kerrigan y Sal Rendino como John Bobbitt [15] .
"Headline News" fue lanzado el 26 de septiembre de 1994, como el primer sencillo de Permanent Record: Al in the Box , que también fue lanzado un día después. [16] Yankovic también insistió en que la canción estuviera disponible comercialmente como un sencillo en CD para que sus fanáticos que son completistas no tuvieran que comprar el costoso box set solo para obtener la nueva canción. [1] Al igual que la portada del álbum de estudio de 1993 de Crash Test Dummies God Shuffled His Feet , la portada del sencillo de Yankovic superpone su rostro sobre las figuras de la pintura de Tiziano Baco y Ariadna . La dirección de arte se le atribuye a Doug Haverty, y el diseño se le atribuye a Daniel Sorenson, David McDougall. [8] El lado B de "Headline News" fue un remix de la canción original de Yankovic de 1986 "Christmas at Ground Zero". [8] La canción nunca fue lanzada oficialmente en un álbum de estudio, aunque sí apareció en el álbum Greatest Hits Volume II de Yankovic, que fue lanzado un mes después, el 25 de octubre de 1994. [17] El sencillo se ubicó en la lista y alcanzó el puesto número cuatro en la lista Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles , que corresponde a una posición de 104 en el Billboard Hot 100. [ 18] Esto lo convirtió en el primer sencillo de Yankovic en aparecer en las listas nacionales desde " Smells Like Nirvana " de 1992. [19]
Brad Roberts, el compositor original de "Mmm Mmm Mmm Mmm", se mostró sumamente satisfecho con la parodia y la encontró divertida. Más tarde señaló: "La gente asume que me molestó, pero cuando [Yankovic] hace una parodia de ti, sabes que lo has logrado". [20] Más tarde elogió la forma en que Yankovic interactuó con los artistas a los que parodia: "Weird Al hace todo lo posible y cultiva una relación con el artista. Además, se queda con la mitad de las ganancias y eso me ayuda a ganar dinero". [20]
"Headline News" recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos musicales . Lou Carlozo del Chicago Tribune escribió que la canción "provocó risas salvajes a expensas de Tonya Harding y John Bobbitt". [21] Roch Parisien de AllMusic citó la canción como una de las tres más destacadas del segundo volumen de grandes éxitos de Yankovic, y la llamó "una risa graciosa". [22] Tina Maps de The Milwaukee Journal escribió una crítica positiva y sintió que la parodia musical era una "parodia directa de 'Mmm, Mmm, Mmm, Mmm' de Crash Test Dummies". [23] Sin embargo, no todas las críticas fueron tan positivas; un artículo que apareció en The Commercial Appeal señaló que si bien el video de "Headline News" tenía algunos "fragmentos lindos y cameos inusuales", "no era tan inteligente como muchos de los trabajos anteriores de Yankovic" y que "los eventos actuales incluidos aquí ya están anticuados". [24]
Yankovic comenzó a interpretar "Headline News" en agosto de 1994, casi un mes antes de que se lanzara oficialmente. [25] Además, Yankovic ha interpretado la canción con los Crash Test Dummies dos veces: una en el canal MuchMusic de Canadá y otra en House of Blues en Los Ángeles. [26] Según se informa, durante una de las actuaciones, Ellen Reid , corista y tecladista de los Crash Test Dummies, salió y compró kazoos. Luego, la banda escondió los instrumentos hasta el final de la canción, cuando los sacaron y los tocaron; esto "fue una gran sorpresa para" Yankovic. [11] [27] La gira de conciertos Straight Outta Lynwood de Yankovic contenía nuevas letras como parte de un popurrí de parodia, haciendo referencia a Britney Spears , lidiando con su shock de cabeza rapada en 2007 y su viaje en limusina sin ropa interior a fines de 2006. [28] Más tarde en la gira, lo cambió para hacer referencia al DUI y encarcelamiento de Paris Hilton , y su posterior entrevista en Larry King Live . [29] [30]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )