stringtranslate.com

La caída de Hyperion (novela)

La caída de Hyperion es la segunda novela de la serie de ciencia ficción Hyperion Cantos , del autor estadounidense Dan Simmons . La novela, publicada en 1990, ganó los premios British Science Fiction y Locus Awards de 1991. [1] También fue nominada al premio Hugo [1] y al premio Nebula . [2]

Ambientada en el siglo 29, la novela documenta una peregrinación al planeta Hyperion. Los siete peregrinos tienen la intención de viajar al Valle de las Tumbas del Tiempo, donde habita el Alcaudón , una criatura metálica que supuestamente concede un deseo a los miembros de una peregrinación. Entidades poderosas como la Hegemonía del Hombre y la Inteligencia Artificial ( IA ) TechnoCore buscan influir en el viaje de los peregrinos.

Los Cantos de Hyperion están fuertemente influenciados por varias obras, incluidas las enseñanzas del ambientalista John Muir y la poesía de John Keats ; una reencarnación de Keats narra La caída de Hyperion . La novela también contiene referencias explícitas a la literatura clásica y a los escritos modernos, incluidos los trabajos científicos del jesuita y paleontólogo Pierre Teilhard de Chardin , el físico Stephen Hawking y algunas de las ficciones del autor Jack Vance .

Trama

La Hegemonía es una entidad gubernamental interestelar formada por muchos planetas, la mayoría de los cuales están conectados por portales teleyectores instantáneos . Algunos mundos, como Hyperion, no tienen portales teleyectores y están escasamente poblados; se los conoce como el "Outback". Los teleyectores son creados y administrados por el TechnoCore, una civilización de IA. Si bien se desconoce la ubicación física del Núcleo, interactúan con los humanos a través de varias realidades virtuales.

La Hegemonía se enfrenta a los Éxters, humanos modificados genéticamente que huyeron de la creciente influencia de la Hegemonía incluso antes de que la Tierra fuera destruida. Los Éxters han mutado físicamente, creyendo que deberían adaptarse a su entorno espacial en lugar de adaptarse a su entorno ellos mismos. Rara vez han librado conflictos a gran escala con la Hegemonía, pero actualmente están lanzando una invasión de Hyperion.

Los sueños narrativos de Severn sobre los peregrinos

Joseph Severn, el nombre que asume un segundo personaje de inteligencia artificial de John Keats, tiene sueños sobre los peregrinos de Hyperion. Informa de estos sueños a la directora ejecutiva de Hegemony , Meina Gladstone, lo que permite al gobierno tener acceso en tiempo real a la información sobre los peregrinos.

El padre Hoyt es asesinado por el Alcaudón. El Cónsul se va a recuperar su nave de manos de Keats. El cuerpo del padre Hoyt resucita y se convierte en el padre Paul Duré. Silenus va a la Ciudad de los Poetas para completar sus Cantos, pero es sorprendido por el Alcaudón y empalado en el Árbol del Dolor. Lamia también es atacada por el Alcaudón y pierde el conocimiento. Despierta en una de las realidades computarizadas del Tecnonúcleo, en compañía de Johnny. Lamia y Johnny conversan con una IA llamada Ummon, que revela algunas de las motivaciones del Tecnonúcleo y la existencia de una guerra entre las inteligencias supremas humanas y de IA. Johnny es asesinado por Ummon y Lamia es liberada.

El Alcaudón aparece y lleva a Kassad a través de un portal. Moneta explica que el Alcaudón puede ser controlado por quien lo derrote en combate singular. Kassad acepta luchar contra el Alcaudón. Es transportado a un futuro Hyperion donde el planeta está desolado y sin atmósfera. Todo lo que queda es el Árbol del Dolor, las tumbas y cientos de Alcaudones. Jurando salvar a las víctimas empaladas en el Árbol, Kassad se lanza a la carga.

En las Tumbas, Het Masteen reaparece. Antes de morir, revela que el Culto del Alcaudón ha colaborado con la Hermandad Templaria y afirma que su destino era pilotar el Árbol del Dolor a través del espacio y el tiempo. Poco después, el Padre Duré desaparece. Minutos antes del momento del nacimiento de Rachel y de la apertura simultánea de las Tumbas del Tiempo, Sol se la ofrece al Alcaudón, quien la lleva a las Tumbas.

Las acciones de Severn

Meina Gladstone designa a Severn como miembro de su equipo. Gladstone es informada de que los éxters han contraatacado, atacando la propia WorldWeb en un movimiento sin precedentes e inesperado que parecía imposible. Dado que las flotas de FORCE se han comprometido con el sistema Hyperion, la primera oleada de mundos amenazados por la invasión de los éxters parece destinada a caer. Mientras los repentinos levantamientos del Culto del Alcaudón devastan los principales planetas de la Hegemonía, Severn viaja a Pacem y se encuentra con el Padre Duré, que había sido transportado a Pacem por el Alcaudón. Intrigado por la colusión de la Hermandad Templaria con el Culto del Alcaudón, Duré viaja a God's Grove, que pronto será atacado por los éxters. Severn y el jefe de personal de Gladstone, Leigh Hunt, intentan teletransportarse al Centro Tau Ceti . En cambio, llegan a un mundo que es una aparente réplica de la Vieja Tierra, de camino a Roma, el lugar de la muerte del Keats original. Al igual que el Keats original, Severn muere de tuberculosis mientras Shrike vigila afuera, impidiendo que Hunt se vaya con Severn hasta que su forma física muera; su persona se retira al TechnoCore.

Conclusión

El Cónsul se reúne con los líderes del Enjambre Éxtasis y se entera de que los Éxtasis no son responsables del ataque contra la WorldWeb. El Tecnonúcleo es el único poder capaz de lanzar un ataque de ese tipo. El Cónsul le cuenta a Gladstone la verdad sobre el ataque. El Almirante Lee envía una transmisión que muestra una autopsia a un supuesto Éxtasis de su flota de batalla, pero el cuerpo se autodestruye consumiéndose de la misma manera que lo hacen los cíbridos del Núcleo, lo que confirma la información de que los supuestos ataques Éxtasis son en realidad ataques del Núcleo. El único ataque del enjambre Éxtasis es el de Hyperion. A través de un sueño, Severn le dice a Gladstone que el Tecnonúcleo reside completamente dentro del sistema teleyector. Temen a otras inteligencias que se encuentran en el Vacío que Vincula, otra dimensión a través de la cual pasan los portales teleyectores. Gladstone ordena la destrucción inmediata de la red teleyectora. El general Morpurgo lidera una nave que supuestamente se dirige a Hyperion con una tecnología de varita de muerte del núcleo diseñada para matar a cualquier humano en la superficie y a todo el enjambre de éxters. En cambio, el general y su hijo liberan la varita de muerte mientras la nave está en la red teleyectora, salvando a Hyperion. La WorldWeb se desintegra; se produce un caos masivo y disturbios. Gladstone se deja matar por los alborotadores, como penitencia parcial por el sufrimiento que causó. La línea de grasa, que utiliza el Vacío que une para comunicarse más rápido que la luz, es repentinamente apagada por fuerzas desconocidas.

En Hyperion, Lamia libera a Silenus y destruye al Alcaudón mediante un poder desconocido. Rachel aparece fuera de las Tumbas del Tiempo como una mujer joven, cargando a su yo infantil. Explica que ella es Moneta y que está viajando en el tiempo con el Alcaudón bajo órdenes del futuro de la humanidad. Sol ingresa al portal para criar a la pequeña Rachel en un futuro lejano.

Varios meses después, lo peor del caos causado por la Caída ha disminuido. La novela termina con el Cónsul regresando a los antiguos Mundos Web en su nave espacial para descubrir lo que sucedió, con la personalidad de Severn almacenada en su nave. Lamia está embarazada de siete meses y medio del hijo de Keats, a quien la personalidad de Severn llama "El que enseña".

Personajes

Recepción

La novela fue bien recibida, con críticas positivas de The New York Times [3] y Kirkus Reviews . [4] Ganó el Premio BSFA de 1991 a la Mejor Novela [5] y el Premio Locus de 1991 a la Mejor Novela de Ciencia Ficción . [6]

Fue nominada al Premio Hugo de 1991 a la mejor novela [7] y al Premio Nebula de 1991 a la mejor novela . [8]

Referencias

  1. ^ ab "Ganadores y nominados de los premios 1991". Worlds Without End . Consultado el 16 de julio de 2009 .
  2. ^ "Ganadores y nominados de los premios 1990". Worlds Without End . Consultado el 16 de julio de 2009 .
  3. ^ Jonas, Gerald (25 de marzo de 1990). «CIENCIA FICCIÓN». The New York Times . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  4. ^ "LA CAÍDA DE HYPERION por Dan Simmons". Reseñas de Kirkus . 20 de marzo de 1990. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  5. ^ "British SF Association Awards 1991". Base de datos de premios de ciencia ficción . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  6. ^ "Premios Locus 1991". Base de datos de premios de ciencia ficción . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  7. ^ «Premios Hugo 1991». Sociedad Mundial de Ciencia Ficción. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  8. ^ "Premios Nebula 1991". Base de datos de premios de ciencia ficción . Consultado el 10 de julio de 2019 .

Enlaces externos