Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma (novela)

Novelización de 1999 de la película del mismo nombre de Terry Brooks

La novelización de Star Wars Episodio I: La amenaza fantasma ^[a] fue escrita por Terry Brooks y publicada el 21 de abril de 1999 por Del Rey . Está basada en el guion de la película del mismo nombre y fue lanzada con múltiples portadas, incluyendo Darth Maul , Obi-Wan Kenobi , Anakin Skywalker y la Reina Amidala . El audiolibro íntegro, publicado por Random House Audio, está narrado por Alexander Adams. La novelización es parte de la colección de Del Rey de 2007 Star Wars: The Prequel Trilogy .

Descripción general

Terry Brooks habló con George Lucas sobre el contexto de la novela. ^[3] Algunos diálogos ayudan a explicar ciertas escenas con más profundidad que en la película, y la relación entre Qui-Gon Jinn y Obi-Wan Kenobi está mejor establecida. ^[3]

Diferencias con la película

• La novela comienza con una carrera de vainas en Tatooine , en la que Anakin Skywalker choca el vehículo de carreras de Watto . Anakin solo menciona esto en la película. ^[3]
• Se dan más antecedentes sobre Anakin que se vinculan con comentarios posteriores en la película, como la conversación de Anakin con un piloto sobre ángeles, la carrera de Anakin en la que Sebulba hace que se estrelle con la vaina de carreras de Watto y un encuentro con un Tusken Raider herido .
• Anakin golpea a un rodiano llamado Greedo ; esto presagia el descenso de Anakin al lado oscuro. ^[3] La escena fue filmada pero eliminada de la película final.
• Cuando Anakin conoce por primera vez a Padmé Amidala , le dice que se va a casar con ella. Es posible que se trate de un diálogo de una escena eliminada . ^[3]
• Se dan antecedentes sobre los Sith , mostrando su origen y las razones por las que quieren vengarse de los Jedi . Brooks también cubre la historia de Darth Bane y cómo creó la Regla de Dos Sith. ^[3]
• El duelo entre Qui-Gon Jinn y Darth Maul en Tatooine no termina con Qui-Gon simplemente saltando a la nave. Maul también salta allí hasta que lo derriban. Esta es otra escena eliminada de la película.
• Hay un monólogo de Darth Sidious sobre sus planes después de la derrota de Darth Maul.
• La famosa cita de Yoda en la película en la que advierte a Anakin sobre el camino hacia el lado oscuro ("El miedo es el camino hacia el lado oscuro. El miedo conduce a la ira. La ira conduce al odio. El odio conduce al sufrimiento") fue alterada en la novela a simplemente: "Al lado oscuro, el miedo conduce. A la ira y al odio. Al sufrimiento".

Referencias

Notas al pie

1. También publicado en alemán: Die dunkle Bedrohung ; francés: La menace fantome , y holandés: The Phantom Menace ^[2]

Citas

1. La novela La amenaza fantasma en Penguin.co.uk , uno de los sitios de la editorial
2. Ruff, Al von. "La amenaza fantasma". Base de datos de ficción especulativa en Internet . ISFDB . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
3. Asher-Perrin, Emmet (5 de noviembre de 2015). "La novelización de Star Wars: Episodio I explica todo lo que la película no explica". Tor . Macmillan . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .

Enlaces externos

• Star Wars: Episodio I La amenaza fantasma en Wookieepedia , una wiki de Star Wars