" La abstinencia " es el episodio 143 de la comedia estadounidense Seinfeld . Este fue el noveno episodio de la octava temporada , transmitido originalmente en la cadena NBC el 21 de noviembre de 1996. [1] Este episodio se centra en los experimentos de George y Elaine con la abstinencia sexual , que tiene un efecto polar opuesto en la inteligencia de cada uno. Mientras tanto, el rostro de Kramer queda desfigurado por el humo cuando convierte su apartamento en una sala de fumadores, lo que le lleva a presentar una demanda contra las empresas tabacaleras.
La novia de George , Louise, tiene mononucleosis , por lo que no puede tener relaciones sexuales con ella durante seis semanas. Sin sexo que lo distraiga, la mente de George se vuelve más aguda, aprende cosas más rápidamente y desarrolla una relación más profunda con Louise.
Elaine se jacta de que está saliendo con un médico, pero su novio Ben le informa que no sólo aún no es médico, sino que ha reprobado su examen de licencia tres veces. Elaine continúa alardeando de que Ben es médico, pero su tapadera se descubre cuando él no puede ayudar cuando un hombre se desmaya en Monk's. Utiliza la técnica de abstinencia de George para ayudarlo a estudiar para obtener su licencia. Ella comienza a experimentar dificultades para formar oraciones normales y Jerry teoriza que la abstinencia tiene el efecto contrario en las mujeres. Le ruega a Jerry que tenga relaciones sexuales con ella para aclarar su mente. Jerry la rechaza debido a las extrañas circunstancias. Ben obtiene su licencia y deja a Elaine, dejándola sexualmente frustrada.
Jerry acepta aparecer en el día de la carrera en su antigua escuela secundaria, pero lo eliminan, primero cuando el trabajador del zoológico con un puesto anterior se demora y luego debido a un simulacro de incendio. El agente de Jerry le consigue una asamblea completa en la escuela. Jerry lucha por descubrir cómo pasar dos horas frente a una multitud de secundaria. George crea una presentación para la asamblea.
Al ver a un grupo de fumadores obligados a fumar fuera de Monk's, Kramer se inspira para abrir su apartamento como salón para fumadores. El intenso humo de segunda mano hace que su rostro se ponga correoso. Kramer ve a su abogado Jackie Chiles para demandar a la compañía tabacalera por arruinar su buena apariencia. La compañía pasa por alto a Chiles y llega a un acuerdo con Kramer presentándolo como un vaquero fumador en un cartel de Times Square , sin paga.
Louise le dice a George que su diagnóstico de mononucleosis fue incorrecto, pero él decide que prefiere su nueva agudeza mental a tener sexo con ella. Ella rompe con él por frustración sexual. George tiene sexo con una camarera portuguesa . Llega a la escuela para encontrarse con Jerry, pero como su intelecto ha vuelto a la normalidad, ya no puede hacer la presentación. Jerry entra y bombardea. El presentador del programa de entrevistas David Letterman le informa a Jerry que su aparición ha sido cancelada debido a los percances de la escuela secundaria.
Ben se basó en un amigo del escritor Steve Koren que no aprobó el examen de licencia para ser médico varias veces. [2]
Este episodio fue filmado frente a una audiencia en vivo el 6 de noviembre de 1996. Wade Boggs se incluyó originalmente en el guión, pero no apareció en la filmación. [ cita necesaria ] El cameo de David Letterman fue filmado en su oficina en el Teatro Ed Sullivan en Nueva York. [ cita necesaria ]
El actor de Jackie Chiles, Phil Morris, dijo que le resultó muy gratificante estar en un episodio en el que su personaje se enfrenta a las empresas tabacaleras, habiendo sido objeto de burla toda su vida por tener el mismo nombre que la marca de tabaco Philip Morris . [3]