La Voix des communautés ("La Voz de las Comunidades") fue una publicación francófona mensual del Conseil des Communautés Israélites du Maroc (CCIM) publicada del 1 de febrero de 1950 al 1 de octubre de 1963 enRabat.[1][2]
El Conseil des Communautés Israélites du Maroc se estableció en 1947 durante el protectorado francés en Marruecos , dentro del contexto de las reformas del gobierno colonial que intentaban sofocar los llamados de los líderes juveniles judíos a la democracia y la autoexpresión. [1] Los franceses colocaron a partidarios judíos leales a ellos, como Jacques Dahan, al frente de la publicación, mediando entre los intereses del gobierno francés y la comunidad judía. [1] Representaba las opiniones dominantes de la clase occidentalizada de judíos marroquíes . [1]
La dirección del consejo fue sustituida en 1956 con el fin del protectorado francés , y La Voix des communautés no se publicó durante un período de cinco años. En 1961, con la coronación de Hassan II , David Amar asumió la dirección del consejo. [1] Este período coincidió con la Operación Yachin , cuando la mayoría de los judíos marroquíes emigraron a Israel . [1] Dos temas principales de la publicación en este período son la lealtad a Marruecos y su familia real y la defensa de la igualdad de los judíos como ciudadanos. [1]
En respuesta a los esfuerzos de Al Wifaq para promover la alfabetización y el uso del árabe entre los judíos marroquíes para prepararlos para "las responsabilidades de la ciudadanía en el Marruecos independiente", La Voix des communautés publicó una edición con un suplemento en árabe, pero sólo una vez. [3]