La Terraza de Brühl ( en alemán : Brühlsche Terrasse ) es un conjunto arquitectónico histórico en Dresde , Alemania . La terraza, apodada "El Balcón de Europa", se extiende por encima de la orilla del río Elba . Ubicado al norte de la recientemente reconstruida Plaza Neumarkt y de la Frauenkirche , es uno de los lugares favoritos del centro de la ciudad tanto de los lugareños como de los turistas para caminar, observar a la gente y tomar un café.
La terraza actual formaba parte de las fortificaciones de la ciudad, reconstruida tras la Guerra Esmalcalda de 1546/47 a instancias del elector Mauricio de Sajonia y sus sucesores Augusto y Cristián . El nombre Terraza de Brühl es una referencia al conde Heinrich von Brühl , ministro del elector Federico Augusto II , quien desde 1737 hizo construir en el lugar un palacio urbano con una galería, una biblioteca y jardines adyacentes. En 1747, el elector sajón le regaló toda la terraza como regalo por la innovadora introducción de un impuesto de mejora.
Después de la derrota sajona en la batalla de Leipzig y la ocupación por las tropas rusas , el gobernador militar, el príncipe Nikolai Grigorjevich Repnin-Volkonski, ordenó la apertura al público en 1814. Encargó al arquitecto Gottlob Friedrich Thormeyer la construcción de un tramo de escaleras en el extremo occidental para llegar a la terraza desde la Plaza del Castillo y el Puente de Augusto . El palacio de Brühl fue demolido durante la construcción de la Ständehaus sajona en 1900.
El conjunto fue totalmente destruido en febrero de 1945, cuando el centro de la ciudad fue duramente golpeado por el bombardeo aliado de Dresde durante la fase final de la Segunda Guerra Mundial . Hoy ha sido reconstruido; Es difícil decir la cantidad exacta restaurada como porcentaje, pero en general se puede decir que el conjunto luce muy parecido hoy en día que en el pasado.
Hoy en día, la Terraza de Brühl vuelve a ser uno de los principales monumentos de la ciudad, además de la Frauenkirche (Iglesia de Nuestra Señora), el Castillo de Dresde , la Hofkirche y los edificios de la Plaza del Teatro, como el Zwinger y la Ópera Semper , que se encuentran todos en los alrededores. En el club de estudiantes Bärenzwinger , cerca del monumento a Johann Friedrich Böttger , se puede ver una huella digital en una barandilla del jardín de la terraza. Se dice que este dactilograma es una prueba de la fuerza de Augusto el Fuerte , de quien se dice que dejó la marca, pero es sólo uno de los muchos mitos que rodean a Agosto, como la leyenda de que fue padre de 365 hijos.
La mayoría de la gente entra a la terraza desde Schlossplatz (Plaza del Castillo), en el extremo oeste de la terraza. Además del Tribunal Supremo de Sajonia , una escalera con cuatro esculturas ( Las cuatro horas del día ) conduce desde la Schlossplatz (Plaza del Castillo) hasta la Terraza de Brühl. Uno de los siguientes edificios a la derecha es la Academia de Bellas Artes. Hay un conjunto de edificios importantes, como el Albertinum .
La Terraza de Brühl es conocida como el "Balcón de Europa", nombre que se inventó y utilizó por primera vez a principios del siglo XIX y que desde entonces se ha utilizado en todo tipo de literatura.
El nombre "Balcón de Dresde", por el contrario, se utiliza más regionalmente para una torre situada seis kilómetros más al este en una ladera junto al Elba en Loschwitz , una zona conocida por su vida cara.
51°03′12″N 13°44′25″E / 51.05333°N 13.74028°E / 51.05333; 13.74028
