stringtranslate.com

La Revolución Francesa (poema)

La Revolución Francesa es un poema escrito por William Blake en 1791. Estaba previsto que tuviera siete libros, pero solo sobrevivió uno. En ese libro, Blake describe los problemas de la monarquía francesa y busca la destrucción de la Bastilla en nombre de la libertad .

Fondo

Blake sentía que había una fuerte conexión entre la Revolución Francesa y la Revolución Americana y que estas revoluciones tuvieron un impacto universal e histórico. [1] La Revolución Francesa fue concebida como una historia poética de estos acontecimientos actuales en la vida de Blake y se suponía que era un relato de la comprensión de Blake de la Revolución Francesa descrita en siete libros de poesía publicados por primera vez en 1791. [2] Aunque Blake no formaba parte de ninguna organización política radical en Inglaterra en el momento de la Revolución Francesa, sus obras sugieren una conexión con el pensamiento revolucionario y el poema sirve como su participación en el debate sobre los méritos de la Revolución Francesa. [3]

En reacción a la Revolución Francesa y al apoyo que recibió en Inglaterra, hubo una serie de ataques contra los partidarios que llevaron al encarcelamiento de Joseph Johnson , el impresor de la Revolución Francesa . Esto posiblemente interrumpió la finalización de los libros, ya que Johnson estaba comenzando a imprimir el primer libro, y el proyecto se interrumpió. Las únicas páginas que sobrevivieron son las pruebas originales del primer libro, que ahora se encuentran en la colección de la Biblioteca Huntington . [4] Aunque no se puede saber por qué Johnson dejó de imprimir el poema de Blake, sí imprimió otras obras de Blake, incluidas For Children y Songs of Innocence . [5] El poema actualmente aparece en una sola copia de prueba, y hay pocas referencias a la Revolución Francesa hasta el siglo XX. Una de ellas es de Samuel Palmer , un seguidor de Blake, que escribió el 10 de octubre de 1827 que deseaba encontrar una copia del poema. La otra es de Alexander Gilchrist , uno de los primeros biógrafos de Blake, que escribió el 24 de noviembre de 1860 a John Linnell, un coleccionista de las obras de Blake, solicitando ver el manuscrito de La Revolución Francesa . [6]

Poema

La obra es un poema septenario yámbico anapéstico , un metro poético único en la poesía de Blake para este poema, que describe los eventos que rodearon la Revolución Francesa. Blake fue uno de los primeros partidarios de la Revolución Americana y creía que traería la libertad al resto de la humanidad. Los franceses, según Blake, estaban atrapados en un sistema feudal problemático que estaba representado por la Bastilla , una prisión que mantenía a los enemigos del estado. A medida que avanza la obra, exige que se elimine la Bastilla y explica cómo la Revolución Americana provocó la Revolución Francesa. [4]

Las fechas abarcadas en el primer libro van desde mayo de 1789 hasta julio de 1789. Aunque Blake se apoya en la historia, incluye personajes que son propios, pero ninguno de ellos son personajes que utilizó en sus obras mitológicas . La obra trata sobre el simbolismo de la Bastilla, en la que las siete torres de la Bastilla representan un tipo de personaje que fue reprimido por un gobierno opresor. A medida que avanza la obra, una disputa sobre los sistemas gubernamentales involucra a muchos personajes, incluido el representante del sistema feudal, llamado Peer, el duque de Borgoña y el arzobispo de París. [2]

Temas

En la obra, Blake enfatiza los problemas del sistema feudal y la corrupción y decadencia de la monarquía y la iglesia francesas. [4] El poema opera, según GE Bentley, como una " psicomaquia , una guerra de espíritus, de los espíritus de la libertad y el privilegio. Parte de la retórica más noble del poema defiende los antiguos bastiones de la civilización". [7] El lenguaje en el que se basa Blake en el poema es muy político, pero Blake sintió que el lenguaje en tales discusiones es reemplazado por la retórica. Para superar ese problema, intenta volver a un lenguaje original. [8]

La revolución es un tema recurrente en las obras de Blake. En América de Blake , sus puntos de vista se expresan en el personaje de Orc . En La revolución francesa , las ideas expresadas contrastan directamente con las de quienes se opusieron a la Revolución francesa, incluido Edmund Burke . Lo logra fusionando el mito con la historia para crear una visión apocalíptica que se conecta con la revolución. Otros poetas románticos usan imágenes apocalípticas , pero la interpretación de Blake tiene una base moral sólida. Al igual que la visión de Blake de la Revolución estadounidense, en América , o las opiniones expresadas en Visiones de las hijas de Albión , la política de la época se incorpora a un sistema de mitos más amplio . [9]

Notas

  1. ^ Altizer 1985 págs. 184-185
  2. ^ de Damon 1988 págs. 145-146
  3. ^ Crafton 1997 pág. 41
  4. ^ abc Damon 1988 págs. 144-146
  5. ^ Bentley 2003 págs. 109-110
  6. ^ Bentley 1995 págs. 6, 51
  7. ^ Bentley 2003 pág. 109
  8. ^ Crafton 1997 pág. 43
  9. ^ Crafton 1997 págs. 41-42

Referencias