stringtranslate.com

Resolución 1963 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

La Resolución 1963 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , adoptada por unanimidad el 20 de diciembre de 2010, tras reafirmar las resoluciones 1373 (2001), 1535 (2004), 1624 (2004), 1787 (2007) y 1805 (2008), decidió que la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo (DECT) continuara bajo la dirección del Comité contra el Terrorismo (CTC) por otros tres años, hasta el 31 de diciembre de 2013. [1]

Resolución

Observaciones

El Consejo de Seguridad reafirmó que el terrorismo era una de las mayores amenazas a la paz y la seguridad internacionales y que no podía asociarse con ninguna religión , nacionalidad o grupo étnico . Reconoció que las operaciones militares y de inteligencia por sí solas no podían derrotar al terrorismo y que era necesario abordar las causas subyacentes. También hubo preocupación por el creciente número de raptos y secuestros por parte de grupos terroristas con motivos políticos.

Se recordó a los Estados miembros su obligación de prevenir y reprimir el terrorismo y de penalizar su financiación. También deben disponer de controles fronterizos eficaces y de intercambios de información sobre los movimientos de terroristas; la existencia de refugios seguros para los terroristas también es un problema. El Consejo también destacó su papel en la lucha contra el terrorismo.

Hechos

El Consejo destacó que la función del Comité contra el Terrorismo era garantizar la plena aplicación de la Resolución 1373. Prorrogó el mandato de la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo como misión política especial hasta el 31 de diciembre de 2013. [2] Se instó a los Estados Miembros a que siguieran prestando apoyo técnico y ayudando a elaborar estrategias en la lucha contra el terrorismo. También se encargó a la Dirección Ejecutiva que informara sobre la aplicación de las resoluciones 1373 y 1624, respectivamente, el 30 de junio y el 31 de diciembre de 2011.

La resolución también destacó que la lucha contra el terrorismo y el respeto de los derechos humanos eran complementarios.

Véase también

Referencias

  1. ^ "El Consejo de Seguridad decide que la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo seguirá funcionando como misión política especial dependiente del Comité Principal durante tres años más". Naciones Unidas. 20 de diciembre de 2010.
  2. ^ "El organismo antiterrorista de la ONU seguirá funcionando como misión política especial durante tres años más". Centro de Noticias de las Naciones Unidas. 20 de diciembre de 2010.

Enlaces externos