stringtranslate.com

La reina blanca (novela)

La reina blanca es una novela histórica de 2009 escrita por Philippa Gregory , la primera de su serie The Cousins' War . Cuenta la historia de Elizabeth Woodville , reina consorte del rey Eduardo IV de Inglaterra . [1] [2] [3] Laserie de televisión de BBC One de 2013 The White Queen es una adaptación de 10 partes de las novelas de Gregory The White Queen , The Red Queen (2010) y The Kingmaker's Daughter (2012), y presenta a Rebecca Ferguson como Elizabeth Woodville. [4]

La novela de Gregory de 2011, La dama de los ríos , es una precuela de La reina blanca , narrada por la madre de Isabel, Jacquetta de Luxemburgo . [5]

Trama

La joven viuda Lady Elizabeth Grey se interpone en el camino del rey Eduardo IV para buscar su ayuda para reclamar la herencia de su difunto esposo para sus hijos, pero es amor a primera vista para ambos. Se casan en secreto, lo que más tarde pone a Eduardo, Isabel y a toda la familia de Isabel en desacuerdo con Richard Neville, decimosexto conde de Warwick , que había ayudado a colocar a Eduardo en el trono esperando controlar al joven rey. Ideados por la madre de Isabel , Jacquetta , una cortesana experimentada anteriormente aliada de la reina derrocada Margarita de Anjou , Eduardo e Isabel aseguran matrimonios y posiciones estratégicas para los hermanos de Isabel y otros parientes para reforzar el poder y las alianzas de Eduardo contra Warwick. Eduardo e Isabel tienen tres hijas, y Warwick se rebela, intentando poner al hermano menor de Eduardo, George, duque de Clarence , en el trono. Edward frustra su plan y se reconcilia con Warwick y George para consolidar su poder, pero no antes de que Warwick ejecute al padre de Elizabeth, Richard Woodville, a Earl Rivers y a su hermano, John Woodville . Elizabeth jura venganza.

Warwick casa a su hija mayor Isabel con Jorge y se rebela de nuevo, atrayendo a Eduardo a un levantamiento organizado donde planea matar a Eduardo. El complot fracasa y Warwick y Jorge huyen a Francia. Isabel da a luz durante el viaje, pero la niña muere. Warwick casa a su segunda hija, Ana, con Eduardo de Lancaster , hijo y heredero del depuesto rey Enrique VI , para asegurar la nueva alianza de Warwick con la reina exiliada de Enrique, Margarita de Anjou. Warwick invade Inglaterra. Tomado por sorpresa, Eduardo se ve obligado a huir a Flandes con el hermano de Isabel, Antonio . Warwick arresta a Jacquetta bajo cargos de brujería, pero pronto es liberada por orden de su vieja amiga Margarita. Jacquetta se une a una Isabel embarazada y a sus hijos en el santuario de la Abadía de Westminster , donde Warwick los deja sin molestar. Isabel da a luz al hijo de Eduardo, también llamado Eduardo . Al regresar a Inglaterra, Eduardo se reencuentra con Jorge y derrota primero a las fuerzas de Warwick, quien muere, y luego al ejército de Margarita. Su hijo, Eduardo de Lancaster, muere en el campo de batalla y Eduardo asesina al cautivo Enrique VI, un simplón , para acabar de una vez por todas con el reclamo de los lancasterianos al trono.

Inglaterra está en paz, pero un codicioso Jorge continúa conspirando para socavar el gobierno de Eduardo. Su hermano menor, Ricardo , se casa con la viuda Ana Neville y desaprueba la elección de Eduardo de negociar la paz con Francia en lugar de luchar por las posesiones inglesas allí. La muerte de Isabel lleva a Jorge al límite, y sus complots y calumnias contra Eduardo e Isabel resultan en su condena por traición. A pesar de las protestas de su madre Cecilia , Eduardo hace ejecutar a Jorge. Eduardo muere más tarde, dejando a su hermano Ricardo como tutor de sus hijos supervivientes Eduardo y Ricardo a pesar de las protestas de Isabel. Ricardo arrebata al joven Eduardo de la custodia del hermano de Isabel, Antonio, y desde el santuario, Isabel finalmente cede a Ricardo un paje que se hace pasar por su hijo menor, a quien en realidad envía a Flandes para que lo críe en secreto bajo un nombre falso . Creyendo que tiene a los dos herederos de Eduardo bajo su control en la Torre de Londres , Ricardo hace que se declare inválido el matrimonio de Eduardo e Isabel y accede al trono él mismo como Ricardo III.

Mientras tanto, Isabel conspira con su cuñado y antiguo pupilo, el duque de Buckingham , y con Margarita Beaufort , la madre del pretendiente lancastriano exiliado Enrique Tudor , para derrocar a Ricardo y liberar a los jóvenes príncipes de la Torre . Prometen a Tudor con Isabel de York , la hija mayor de Eduardo e Isabel, en parte para buscar el apoyo de los yorkistas a la causa de Tudor. Los jóvenes príncipes desaparecen y se presume que han sido asesinados, y aunque Isabel no ha perdonado a Ricardo por la ejecución de su hermano Antonio y de su hijo Ricardo Grey , sospecha que Buckingham, Margarita y Enrique son más probablemente responsables de la desaparición de los niños como parte de su propio complot para arrebatarle el trono a Ricardo. Isabel abandona el santuario y envía a sus hijas mayores a la corte de Ricardo como damas de compañía de la reina Ana. El hijo de Ricardo y Ana, Eduardo , muere, seguido por la propia Ana. Mientras tanto, Ricardo y la joven Isabel se han enamorado, pero él teme perder el apoyo de los señores del norte leales a la familia de Ana si se casa con Isabel de inmediato. Las fuerzas de Enrique Tudor llegan a Inglaterra.

Recepción crítica

Publishers Weekly escribió sobre la novela: "Gregory se ganó su reputación internacional evocando sexo, violencia, amor y traición entre los Tudor; aquí agrega relaciones íntimas, maniobras políticas y conflictos en el campo de batalla, así como algunos elementos sobrenaturales bien dibujados". La reseña agrega que la autora "es especialmente conmovedora al retratar a Isabel en sus últimos años" y que "captura vívidamente la terrible inercia de la guerra", pero señala que la novela "puede no ser tan fresca como los esfuerzos anteriores". [1] Maureen Waller de The Telegraph calificó la novela de "fascinante" y a su heroína de "intrigante", y agregó que "Gregory es muy buena al describir la maldad de las mujeres en esta historia de rivalidad dinástica". [2]

La Reina Blanca ha sido publicada en formato de audiolibro tanto en versión abreviada (interpretada por Bianca Amato ) como en versión íntegra (narrada por Susan Lyons ). La revista AudioFile escribió sobre la novela: "Gregory se ha vuelto tremendamente popular en los EE. UU. Es fácil ver por qué en su última mezcla embriagadora de historia, romance e intriga política mientras desenreda las madejas enredadas de la Guerra de las Dos Rosas". La revista elogió ambas grabaciones, calificando la interpretación de Amato de "poderosa y convincentemente creíble" y la voz de Lyon de "regia" y "sosegada". [6] [7]

Adaptaciones

Referencias

  1. ^ ab "La Reina Blanca". Publishers Weekly . 29 de junio de 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  2. ^ ab Waller, Maureen (14 de septiembre de 2009). "The White Queen de Philippa Gregory: reseña". The Telegraph . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  3. ^ "La Reina Blanca (Sitio oficial)". PhilippaGregory.com . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  4. ^ "BBC – Media Centre: The White Queen, un nuevo drama de diez partes para BBC One". BBC.co.uk . 31 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  5. ^ "La dama de los ríos (sitio oficial)". PhilippaGregory.com . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  6. ^ "Reseña de audiolibro: La reina blanca (versión abreviada/2009)". AudioFile . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  7. ^ "Reseña de audiolibro: The White Queen (Unabridged/2009)". AudioFile . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .

Enlaces externos