stringtranslate.com

Red Siria de Derechos Humanos

La Red Siria de Derechos Humanos ( SNHR , árabe : الشبكة السورية لحقوق الإنسان ) es un grupo de monitoreo independiente con sede en el Reino Unido [2] [6] [7] , [8] [9] [10] que monitorea las víctimas e informa a varias agencias de las Naciones Unidas . [11] Monitorea las bajas sirias de todas las partes en la guerra civil siria . [12] La SNHR fue fundada en junio de 2011 por Fadel Abdul Ghany, quien es el presidente de la junta directiva. [13] Los miembros han sido detenidos y muchos ahora viven fuera de Siria . [1]

Sus informes han sido citados por los medios de comunicación, [14] [2] organizaciones no gubernamentales , [15] [16] así como por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos . [17] [18]

Exactitud

En 2018, el Centro de Documentación de Violaciones de Derechos Humanos en Siria (VDC) contabilizó casi 9.500 muertes en detención desde 2011, en comparación con las más de 13.000 contabilizadas por el SNHR. [19] El VDC reconoció que sus estimaciones eran más conservadoras que las del SNHR, ya que su metodología consistía en documentar las muertes solo una vez que se confirmaba información como el nombre de las víctimas y las circunstancias que rodeaban sus muertes. [19]

En mayo de 2019, según la SNHR, casi 128.000 personas nunca han salido de la red secreta de prisiones de Bashar al-Assad , y casi 14.000 fueron asesinadas mediante tortura. [8] [9] El New York Times informó que el recuento de la SNHR, descrito como el más riguroso, probablemente era un recuento insuficiente. [8] Se le preguntó a Anne Barnard del New York Times cómo recopilaba la SNHR sus cifras. [9] Barnard dijo que la razón por la que se consideraban las cifras más rigurosas y confiablemente conservadoras es que sus cifras eran recuentos reales de los informes que recibían, y no eran extrapolaciones o estimaciones. [9] Barnard dijo que una muerte tenía que ser informada por un miembro de la familia o un testigo directo y que no tomaban relatos de terceros. [9] Añadió que recibían llamadas telefónicas y tenían un formulario en su sitio web, y luego revisaban y verificaban lo que podían en el informe detallado. [9] También volvieron y llamaron a personas que figuraban como posibles familiares de personas que habían estado desaparecidas durante mucho tiempo para averiguar si todavía estaban desaparecidas. [9]

Ha sido utilizado como fuente en informes de Amnistía Internacional y el Departamento de Estado de EE.UU. [20]

Gobernancia

SNHR está registrada como una sociedad de responsabilidad limitada sin fines de lucro en el Reino Unido y una organización sin fines de lucro en los Estados Unidos. [20] Está gobernada por una junta directiva con cinco miembros y su director ejecutivo administra siete divisiones. [20] A partir de 2019, tiene 27 empleados a tiempo completo, así como más de 70 voluntarios. [20]


Referencias

  1. ^ ab Specia, Megan (13 de abril de 2018). "Cómo se pierde el número de muertos en Siria en la niebla de la guerra" Archivado el 10 de agosto de 2019 en Wayback Machine . The New York Times .
  2. ^ abc Tran, Mark (3 de diciembre de 2015). «Más allá de la jerga militar: ¿quién supervisará los ataques aéreos en Siria?». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 10 de enero de 2023. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  3. ^ Osborne. Samuel (7 de octubre de 2015). "Las fuerzas del gobierno sirio son responsables de más muertes de civiles que ISIS, afirma un grupo de derechos humanos" Archivado el 3 de enero de 2020 en Wayback Machine . The Independent .
  4. ^ abcde "Estructura organizativa" (PDF) , Red Siria para los Derechos Humanos , archivado desde el original (PDF) el 2020-07-12 , consultado el 2020-08-10
  5. ^ Al-Khalidi, Suleiman (7 de abril de 2020). "Siria tarda en liberar a los prisioneros a pesar del riesgo de coronavirus en cárceles abarrotadas: grupos de derechos humanos" Archivado el 8 de abril de 2020 en Wayback Machine . Reuters.
  6. ^ Naylor, Hugh (5 de septiembre de 2015). "El Estado Islámico ha matado a muchos sirios, pero las fuerzas de Asad han matado a más". Archivado el 11 de junio de 2020 en Wayback Machine . Washington Post .
  7. ^ "Ya no hay seguridad: estudiantes y escuelas bajo ataque en Siria" Archivado el 26 de octubre de 2020 en Wayback Machine . Human Rights Watch .
  8. ^ abc Barnard, Anne (11 de mayo de 2019). "Dentro de las cárceles secretas de tortura de Siria: cómo Bashar al-Assad aplastó la disidencia" Archivado el 10 de enero de 2023 en Wayback Machine The New York Times .
  9. ^ abcdefg Chotiner, Isaac (13 de mayo de 2019). "Un reportero del Times documenta el horror de los sitios de tortura en Siria" Archivado el 13 de agosto de 2020 en Wayback Machine . The New Yorker .
  10. ^ Lynch, Colum (13 de enero de 2016). "La guerra por los muertos en la guerra de Siria" Archivado el 5 de abril de 2020 en Wayback Machine . Foreign Policy .
  11. ^ Al-Khalidi, Suleiman (7 de julio de 2019). "Ataque liderado por Rusia en Siria deja más de 500 civiles muertos: grupos de derechos humanos, rescatistas" Archivado el 2 de noviembre de 2019 en Wayback Machine . Reuters .
  12. ^ Roberts, Rachel (3 de abril de 2017). "Las cifras muestran que la coalición liderada por Estados Unidos mató a más civiles sirios que ISIS o Rusia en marzo" Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . The Independent .
  13. ^ "Acerca de nosotros" Archivado el 10 de enero de 2023 en Wayback Machine . Red Siria de Derechos Humanos.
  14. ^ Shoumali, Karam; Barnard, Anne (1 de octubre de 2014). "ISIS toma una aldea kurda en Siria mientras coches bomba matan a docenas en Homs". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  15. ^ "Siria 2019: Todo lo que necesitas saber sobre los derechos humanos en Siria" Archivado el 28 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . Amnistía Internacional .
  16. ^ "Informe mundial 2017: Siria" Archivado el 11 de junio de 2019 en Wayback Machine. Human Rights Watch .
  17. ^ "Pillay critica la "parálisis" en Siria, ya que un nuevo estudio de la ONU indica que más de 191.000 personas han muerto". Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos . 2014-08-22. Archivado desde el original el 2023-01-10 . Consultado el 2018-09-07 .
  18. ^ "Declaración del Alto Comisionado para los Derechos Humanos al Consejo de Seguridad sobre las personas desaparecidas" Archivado el 10 de enero de 2023 en Wayback Machine . ACNUDH.
  19. ^ ab "Mientras Assad proclama su victoria en la guerra civil siria, las familias conocen el destino de sus seres queridos desaparecidos" Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine The Intercept . 10 de septiembre de 2018.
  20. ^ abcd Owens, K. (2018). "Mejorar las probabilidades: fortalecer las perspectivas de rendición de cuentas en el conflicto sirio mediante la regulación del mercado de información sobre crímenes atroces Archivado el 10 de enero de 2023 en Wayback Machine ." U. Miami Int'l & Comp. L. Rev. , 26, 369.

Enlaces externos