stringtranslate.com

La Navidad llega pero una vez al año

La Navidad llega pero una vez al año es un corto animado de 1936 producido por Fleischer Studios y estrenado el 4 de diciembre de 1936 por Paramount Pictures . Es parte de la serie Color Classics . [3] La caricatura presenta al Profesor Abuelo , un personaje de laserie Betty Boop ; esta es la única aparición del personaje sin Betty. [4] Se presentó una versión editada durante el especial de Navidad de Pee-wee's Playhouse en 1988, como el corto presentado mostrado por el Rey de los dibujos animados.

La caricatura fue restaurada a partir de los negativos de cámara originales de Paramount Pictures por la compañía Fabulous Fleischer Cartoons Restored de Jane Fleischer Reid y debutó en Toon in With Me de MeTV el 21 de diciembre de 2022.

Resumen

La caricatura comienza en un orfanato, donde todos los huérfanos duermen en el dormitorio, esperando la mañana de Navidad. En ese momento suena el reloj y un cachorro que ocupa el lugar del cuco salta, se desliza por una rampa y lame a uno de los huérfanos. El primer huérfano se despierta y grita a los demás: "¡Feliz Navidad a todos!". Todos saltan de la cama y se dirigen al pasillo, donde sacan los juguetes de sus medias y se preparan para jugar con ellos. Sin embargo, descubren la terrible verdad de que los juguetes están viejos, gastados y ya rotos cuando se desmoronan por completo. Los huérfanos están traumatizados y estallan en lágrimas por no tener más regalos de Navidad.

Mientras tanto, el profesor Abuelo está afuera, paseando por la nieve en su trineo con motor fuera de borda. Oye llantos al pasar por el orfanato, así que estaciona el trineo, corre hacia la puerta y mira por la ventana para ver a los huérfanos llorando y llorando regresando a su dormitorio. El abuelo se siente angustiado por los huérfanos y comienza a pensar en una manera de darles una mejor Navidad. Se pone su "gorra para pensar" y la bombilla de su gorra parpadea, lo que significa que tiene una idea. Se cuela por la ventana de la cocina y empieza a fabricar juguetes nuevos con electrodomésticos, muebles y otros utensilios de cocina (una tabla de lavar, una persiana enrollable, las piezas de un viejo despertador, etc.).

Mientras los huérfanos siguen llorando en el dormitorio, el abuelo se disfraza de Papá Noel (con tubos doblados para las botas, un mantel rojo para la chaqueta, una almohada para el peso, un asa para el cinturón, un marco para la hebilla, y un bolso rojo para el sombrero), agarra una campana para la cena y sorprende a los huérfanos tocando la campana y gritando: "¡Feliz Navidad a todos!". Los huérfanos dejan de llorar instantáneamente, se alegran y salen corriendo emocionados a jugar con sus nuevos juguetes, y también bajan en trineo y esquí por lo que era su escalera, ahora convertida en un improvisado paraíso invernal.

El abuelo completa la escena haciendo un árbol de Navidad con sombrillas verdes. Lo coloca encima de un fonógrafo, lo decora y reúne a todos los huérfanos. Mientras cantan, aparece en la pantalla un sello gigante de Navidad de 1936, que muestra a Papá Noel y un mensaje de "Saludos navideños".

Producción

Todos los huérfanos fueron animados basándose en una plantilla de uno de ellos, cuyo soldadito de juguete cae a través del calcetín. El corto fue dirigido por Dave Fleischer y protagonizado por el actor Everett Clark como la voz del abuelo ; [1] [2] fue la única aparición del abuelo en la que Betty Boop no apareció.

Junto con muchos de los otros clásicos del color , La Navidad llega pero una vez al año es hoy de dominio público . En varias copias en video de la película, se lanza con Hector's Hectic Life , [5] y algunas otras producciones de Famous Studios , incluida Snow Foolin' . [6] Ciertas impresiones también contienen Jack Frost , [7] una caricatura de 1934 producida por Ub Iwerks y lanzada a través de Celebrity Productions.

La canción principal de la película se reescribiría ligeramente el año siguiente para la caricatura de Popeye the Sailor con temática de Año Nuevo "Let's Celebrake", donde fue cantada por Popeye y Bluto al principio.

Letra

La Navidad llega solo una vez al año
Ahora está aquí, ahora está aquí
Trayendo mucha alegría y alegría
Tra la la la la

Tú y yo y él y ella
Y nos alegramos porque
¿Por qué? Porque, porque, porque
hay un Papá Noel.

Oh, la Navidad llega pero una vez al año
Ahora está aquí, ahora está aquí
Trayendo mucha alegría y alegría
Tra la la la la

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 73.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  2. ^ puntero ab, Ray (2017). El arte y los inventos de Max Fleischer: pionero de la animación estadounidense . McFarland. pag. 109.ISBN 978-1-4766-6367-8.
  3. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados. Libros de marca de verificación. págs. 66–67. ISBN 0-8160-3831-7. Consultado el 6 de junio de 2020 .
  4. ^ Crump, William D. (2019). Felices fiestas... ¡animadas! Una enciclopedia mundial de dibujos animados de Navidad, Hanukkah, Kwanzaa y Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co. pág. 52.ISBN 9781476672939.
  5. ^ "La vida agitada de Héctor (1948)". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.
  6. ^ "Nieve engañando (1949)".
  7. ^ "Jack Frost (1934)". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.

enlaces externos