« La Navidad del drogadicto » es un cuento de William S. Burroughs . Originalmente aparece en la colección de 1989 Interzone y en el álbum de 1993 Spare Ass Annie and Other Tales . [1] Más tarde fue adaptado a un cortometraje de animación con plastilina [2] [3] y se realizó una versión hablada a través de una colaboración entre William S. Burroughs y Kurt Cobain . [4]
El día de Navidad , sin dinero y sin opiáceos , Danny sale de una estancia de 72 horas en una celda de detención policial. Con la esperanza de ganar suficiente dinero para comprar su próxima dosis de heroína , recorre las calles en busca de algo para robar. Después de un intento fallido de entrar en un coche aparcado, descubre una maleta desatendida en una puerta. Se escapa con la maleta y la lleva a un parque abandonado para examinar su contenido. Allí descubre que la maleta contiene dos piernas humanas cortadas. Disgustado, descarta las piernas e intenta encontrar un comprador para la maleta. Encuentra un comprador que le da tres dólares, pero también le informa de que el traficante de heroína local ha sido arrestado.
Al no encontrar heroína en ningún lado, Danny decide visitar a un médico con la esperanza de obtener algo de morfina . Cuando llega a la casa del médico, finge sufrir neuralgia facial . El médico sospecha, pero le da a Danny un cuarto de grano (unos 16 mg) de morfina gratis.
Danny, que tiene la pastilla de morfina escondida, alquila una habitación por dos dólares. Mientras se prepara para inyectarse la morfina, oye un gemido que viene de la habitación contigua. Distraído, sigue el sonido del gemido a través del pasillo y encuentra a un joven que sufre de cálculos renales . Danny se ofrece a llamar a una ambulancia, pero pronto se da cuenta de que los paramédicos no vendrán porque creen que el joven está fingiendo estar enfermo para obtener opiáceos. Danny le administra desinteresadamente su morfina al joven. La morfina alivia inmediatamente el dolor del joven. Danny regresa a su habitación. De repente, comienza a sentir los efectos de la heroína; parece que su buena acción ha sido recompensada con "la dosis inmaculada". Danny se queda dormido. [5]
En 1993, The Junky's Christmas fue adaptada en un cortometraje de animación con plastilina que fue codirigido por Nick Donkin y Melodie McDaniel y producido por Francis Ford Coppola . La película fue lanzada por Koch Vision en DVD en Norteamérica el 21 de noviembre de 2006. [6] La lectura de Burroughs de la historia grabada para Spare Ass Annie sirve como narración de la película, mientras que Burroughs aparece en imágenes de acción real al principio y al final de la película. [7] [8]
" El "Sacerdote" al que llamaban " es una versión posterior muy revisada de La Navidad del yonqui, publicada en Exterminator! (1970). William S. Burroughs leyó una versión hablada de esta historia con una pista de guitarra de Kurt Cobain . [4]