stringtranslate.com

Mezquita Bukui

La mezquita Bukui ( en chino :卜奎清真寺; pinyin : Bǔkuí Qīngzhēnsì ) es una mezquita en Qiqihar , Heilongjiang , China. Está ubicada en Mosque Road (en chino:清真路; pinyin: Qīng Zhēn Lù ) junto a la calle Bukui. [1] Fue construida durante la dinastía Qing y en 2006 fue catalogada como un sitio importante que debe protegerse por su valor histórico y cultural a nivel nacional . [2] [3] Es la mezquita más grande y antigua de la provincia. [4]

Historia y estructura

El nombre "Bukui" es la transcripción china de una palabra daur que significa "auspicioso". [1] La mezquita Bukui originalmente constaba de dos mezquitas separadas: [2]

La mezquita tiene una superficie construida de unos 2.000 metros cuadrados y el recinto completo tiene una superficie de unos 6.400 metros cuadrados. Los dos espacios de oración juntos pueden acoger a unas 450 personas. [2]

La larga historia de la mezquita ha dado lugar a un dicho en Qiqihar: "la mezquita existía mucho antes de la ciudad de Bukui". [n 1] [5] En 1958, las dos mezquitas se reorganizaron como una sola mezquita, con el nombre de "Mezquita Qiqihar". La mezquita fue catalogada como reliquia cultural protegida a nivel de ciudad en 1980, y como reliquia cultural protegida a nivel provincial en 1981; su nombre también se cambió entonces al actual "Mezquita Bukui". [2] Una evaluación realizada ese año encontró que, si bien la Mezquita del Este estaba en relativamente buenas condiciones, había graves daños estructurales en la Mezquita del Oeste. [6] Se llevaron a cabo esfuerzos de reconstrucción en 1989-1990. [3] El 25 de junio de 2006, el Consejo de Estado de la República Popular China ingresó a la Mezquita Bukui en la sexta lista de Sitios Principales Protegidos a Nivel Nacional . [3]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ chino simplificado :先有清真寺,后有卜奎城; chino tradicional :先有清真寺,後有卜奎城; pinyin : Xiān yǒu qīngzhēnsì, hòu yǒu Bǔkuíchéng.

Referencias

  1. ^abc El hombre que se acostó allí, MOOK, el mejor vendedor de libros electrónicos(en chino), págs. 79–81, 2001, ISBN 957-667-787-4
  2. ^ abcdef 卜奎清真寺, Qiqihar News (en chino (China)), 27 de junio de 2005, archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 , consultado el 11 de septiembre de 2010
  3. ^ abc 卜奎清真寺 (en chino), Fundación del Patrimonio Cultural de China , consultado el 11 de septiembre de 2010[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ 黑龙江规模最大的伊斯兰建筑:卜奎清真寺, Xinhua News (en chino (China)), 2008-12-12, archivado desde el original el 2012-03-12 , consultado el 11 de septiembre de 2010.
  5. ^ 齐齐哈尔第三集, Televisión Central de China (en chino (China)), 29 de agosto de 2005 , consultado el 11 de septiembre de 2010
  6. ^ Liu, Peilin (刘沛霖) (1981), 卜奎清真寺, El hombre que se casó con él(en chino (China)) , consultado el 11 de septiembre de 2010

Enlaces externos