"La Marsellesa de las Mujeres" fue un antiguo himno oficial de la Unión Social y Política de Mujeres (WSPU). [1] La canción incluía palabras escritas por Florence MacAulay y se cantaba usando la melodía de La Marsellesa . [1] Macauley dirigió la oficina de la WSPU en Edimburgo desde 1909 hasta 1913. [2]
La canción se cantó en muchos entornos diferentes, pero más a menudo como una forma de protesta o solidaridad por los derechos de las mujeres tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos . La canción se cantó para levantar el ánimo de las prisioneras de la prisión de Holloway en 1908. [3] [4] Entre 1908 y 1911, la Mascottes Ladies Band interpretó a menudo "The Women's Marsellesa". [5] En 1913, "The Women's Marsellesa" fue cantada por un manifestante en Gran Bretaña durante el juicio a dos sufragistas . [6] En 1911, se interpretó en una manifestación por el sufragio en Idaho . [7] Las sufragistas de Dakota del Norte también cantaron "The Women's Marsellesa" en un evento en 1917. [8]
^ ab «Hoy en la historia musical de Londres: estreno de la 'Marcha de las mujeres', Albert Hall, 1911». Tiempo pasado . 23 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
^ Crawford, Elizabeth (2 de septiembre de 2003). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia 1866-1928. Routledge. ISBN978-1-135-43401-4.
^ Pankhurst, Estelle Sylvia (1911). La sufragista: la historia del movimiento militante por el sufragio femenino, 1905-1910. Sturgis & Walton Company. pág. 335. ISBN9780876810873.
^ Lytton, Constance; Warton, Jane (2010). Prisiones y prisioneros: algunas experiencias personales. Cambridge University Press. pág. 65. ISBN978-1-108-02222-4.
^ Wood, Elizabeth (1995). "Derechos de interpretación: una sonografía del sufragio femenino". The Musical Quarterly . 79 (4): 612. doi :10.1093/mq/79.4.606. ISSN 0027-4631. JSTOR 742378.
^ "Las sufragistas arrojan manzanas al juez". Detroit Free Press . 16 de octubre de 1913. p. 14 . Consultado el 18 de enero de 2020 – vía Newspapers.com.
^ "'Women's Marsellesa' cantada por sufragistas". The Bridgeport Times and Evening Farmer . 2 de mayo de 1911. pág. 8 . Consultado el 19 de enero de 2020 – vía Newspapers.com.
^ "Las sufragistas de Dakota están orgullosas de la señorita Amidon". The Weekly Times-Record . 22 de marzo de 1917. p. 2 . Consultado el 19 de enero de 2020 – vía Newspapers.com.