La Linea ("La línea") es una serie de animación italiana creada por el dibujante italiano Osvaldo Cavandoli . La serie consta de 90 episodios, que fueron emitidos originalmente en el canal italiano RAI entre 1971 y 1986. La sintonía de fondo de la serie fue creada por Franco Godi . [1]
La serie presenta a un hombre conocido como "Mr. Linea" (con la voz de Carlo Bonomi en un grammelot similar al dialecto milanés ) dibujado como un solo contorno de una línea infinita, que encuentra varios obstáculos durante su caminata, y a menudo se dirige al dibujante, representado como una mano de acción real que sostiene un lápiz, para que le dibuje una solución. Todos los episodios son temas cortos, que van desde 2:30 a 6:40 en tiempo de ejecución. [1]
La serie se emitió en más de 50 países de todo el mundo; [2] debido a la corta duración de los episodios, a menudo se ha utilizado en muchas redes como un programa intersticial , incluso en los Estados Unidos. Con el paso de los años, La Línea ganó una gran popularidad en todo el mundo, [1] [2] [3] y se considera un clásico de culto . [4] También generó una tira cómica, libros, cortometrajes adicionales, artilugios y objetos de merchandising e innumerables homenajes y parodias, con muchas apariciones del protagonista en otros medios. [2]
Aunque los episodios están numerados hasta el 225, en realidad hay 90 episodios de La Línea . La serie de 1971 tuvo 8 episodios, la de 1978 tuvo 56 (101-156) y la de 1986 tuvo 26 (200-225). Todos los episodios de la serie también están disponibles en DVD.
Sinopsis
La caricatura presenta a un hombre (conocido como "Mr. Linea") dibujado como un único contorno alrededor de su silueta, caminando sobre una línea infinita de la que es parte. El personaje encuentra obstáculos y a menudo recurre al dibujante, representado como una mano de acción real que sostiene un lápiz de grasa blanca , para que le dibuje una solución, con diversos grados de éxito. Un obstáculo recurrente era un final abrupto de la línea. El personaje a menudo casi se caía del borde al olvido y se enojaba con el dibujante y se quejaba por ello.
En 1969, Osvaldo Cavandoli propuso su personaje “Sr. Linea” a algunas agencias de publicidad que hacían películas para Carosello . El personaje agradó al ingeniero Emilio Lagostina, coleccionista de arte y dueño de la industria de ollas a presión Lagostina , quien quería que fuera el protagonista de algunos comerciales de su empresa. [1]
La presentación del personaje, inicialmente llamado Agostino Lagostina (el nombre fue eliminado después de la primera serie) era: "¿Quién es Agostino? Un hombrecillo vivaz, con una nariz verdaderamente expresiva, con todas las inquietudes y preocupaciones de la vida moderna. Hijo de un lápiz y una mano". [1]
Los primeros 8 episodios de la serie fueron creados para dar a conocer los productos de menaje de Lagostina, y la narración que los acompañaba identificaba al Sr. Linea. Después de que la serie rompiera su asociación con Lagostina, el personaje se convirtió en el protagonista de su propia serie de televisión, que gozó de un gran éxito en todo el mundo. Se produjeron más de 90 episodios.
Transmisión internacional
Graffiti de La Línea en un pilar alimentador en Oslo, Noruega (junio de 2012)
A partir de 1972, La Línea se emitió en numerosas cadenas de televisión de Europa y en el cine, sobre todo como intercalación entre anuncios publicitarios. La Línea se emitió en más de 50 países de todo el mundo. La serie ganó premios en 1972 en Annecy y en 1973 en Zagreb .
En los Estados Unidos, las caricaturas de La Línea se mostraron por primera vez como parte del Festival Internacional de Animación de KQED en la década de 1970, y luego aparecieron en la serie de televisión infantil The Great Space Coaster , aunque los personajes del programa le dieron a La Línea diferentes nombres antes de que se transmitiera la caricatura. No todas las caricaturas de La Línea se presentaron en el programa, ya que algunas tenían un tema adulto y, por lo tanto, se consideraron inapropiadas para niños.
En Irán, La Línea se emitió en la Radiodifusión de la República Islámica de Irán ( IRIB ).
En el Reino Unido, La Línea se emitió ocasionalmente en BBC Two entre 1980 y 1981, y en Central en 1988.
En Canadá, los dibujos animados de La Línea se transmitieron en Radio-Canadá , TVJQ [fr] y TVO .
En Sudáfrica, se emitió en SABC -TV a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980 como relleno. SABC-TV no transmitía publicidad durante los programas en ese momento y necesitaba llenar los espacios vacíos, por ejemplo, antes de las transmisiones de noticias de última hora.
En los Países Bajos, La Línea se emitió en VPRO en 1978, 1985 y 1988.
En Suecia, La Linea se emitió en SVT como relleno desde la década de 1970 hasta la de 1990, y luego nuevamente como relleno en TV4 Guld y TV4 Komedi desde 2006 hasta 2011.
En Noruega, La Linea se emitió en NRK como relleno desde mediados de la década de 1970 hasta finales de la década de 1980. [6] Desde el 30 de junio hasta el 31 de octubre de 2008, el periódico noruego Dagbladet publicó todos los episodios de La Linea [7] como episodios diarios en su sitio web ( La Linea 1–8, 101–156, 200–225).
En Hungría, La Linea se emitió por primera vez en MTV1 en Szombat Esti Filmkoktél (Cóctel de cine del sábado por la noche) desde 1981 hasta la década de 1990, y más tarde en MTV2 como programa intersticial.
Lanzamientos de DVD
En 2003 se publicó en Alemania un conjunto de tres DVD con todos los episodios , que se reeditó en septiembre de 2008. El primer volumen se publicó en Francia , Hungría , Serbia y Escandinavia . Desde 2008, Imavision comercializa en Quebec un conjunto de dos DVD con 56 episodios . La serie completa se publicó en Escandinavia a principios de 2008 en una caja de tres discos.
Otros medios
Tira cómica
Cavandoli también adaptó su serie animada de dibujos animados en una tira cómica, que ganó muchos premios internacionales. [8]
La secuencia de apertura de la serie de comedia de televisión británica Whose Line Is It Anyway? utilizó el estilo La Línea para las temporadas 6 a 9, con una variación "Hollywood" de la secuencia para la temporada 10.
En 2005, el vídeo de la canción de Jamiroquai " (Don't) Give Hate a Chance " rindió homenaje a La Línea . El vídeo es un comentario animado sobre la guerra contra el terrorismo y presenta representaciones en 3D del conocido personaje de La Línea , así como la mano y el lápiz del animador.
BabyFirst TV utiliza una animación estilo La Línea para la animación de apertura y cierre de sus segmentos BabyFirst TV FYI
En octubre de 2012, Ford lanzó una campaña publicitaria televisiva para su híbrido C-MAX utilizando La Linea . [9]
A finales de la década de 1990, la empresa de telecomunicaciones polaca Polkomtel utilizó La Linea en una campaña publicitaria televisiva para su marca prepago SimPlus. [10]
Poco antes de su muerte, Cavandoli hizo algunos comerciales para la compañía bancaria islandesa Kaupthing presentando a La Linea . [11]
El final de la película Pop'n Music utilizó el estilo La Linea para los créditos.
La película de Pixar de 2020 Soul tiene a los consejeros del alma ("Jerrys"), que fueron vistos por los críticos como una referencia a La Línea . [12] [13] [14]
Nombres alternativos
El programa es conocido por diferentes nombres alrededor del mundo, entre ellos:
"Bay Meraklı" (Mr. Curious) y "Çizgi Adam" (Line Man) en Turquía
"Aghaaye Khat" / "آقای خط" (Mr. Line) en Irán
"Linus på linjen" (Linus en línea, originalmente simplemente "Linjen") en Suecia
^ abcdef "La Línea del grande Osvaldo Cavandoli". Webalice (en italiano).
^ abc "La Línea". Licencias Italia (en italiano).
^ "Mira La Linea, las populares animaciones italianas de los años 70 dibujadas con una sola línea". Open Culture.com . 10 de abril de 2015.
^ Michele Serra. "La Linea di Osvaldo Cavandoli simbolo dell'Italia del boom". La Repubblica (en italiano).
^ Filippo Mazzarella (30 de octubre de 2008). "Un jazz eufórico por la Linea di Cavandoli". Corriere della Sera (en italiano).
^ "¿Descascarador del «Streken»?". 21 de marzo de 2006.
^ "Streken". Dagbladet.no . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2011 .
^ "Osvaldo Cavandoli". lambiek.net .
^ "Lanzamiento de anuncios comerciales del Ford C-MAX con La Linea". AutoGuide.com . 4 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
^ "Najlepsze reklamy w polskiej historii GSM" [Los mejores anuncios en la historia polaca de GSM]. komorkomat.pl (en polaco). 18 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
^ "La Línea - Línan". Enero de 2008 - vía YouTube.
^ Zinsli, Hans Jürg (26 de diciembre de 2020). "Seelenwanderungen mit Pixar". Tages-Anzeiger (en alemán). Archivado desde el original el 27 de enero de 2021.
^ Schneider, Johannes (29 de diciembre de 2020). "Trota de 90 minutos". Die Zeit (en alemán). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2020.
^ Gombeaud, Adrien (22 de diciembre de 2020). ""Soul ": la belle âme animée de Pixar". Les Echos (en francés). Archivado desde el original el 25 de enero de 2021.
