La iglesia de San Miguel se encuentra en el pueblo de Burgh by Sands , Cumbria , Inglaterra. Es una iglesia parroquial anglicana activa en el decanato de Carlisle, el arcedianato de Carlisle y la diócesis de Carlisle . Su beneficio está unido a los de San Andrés, Aikton , Santa María, Kirkandrews-on-Eden con Beaumont, y San Pedro, Kirkbampton . [1] La iglesia está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I. Es una iglesia fortificada que se encuentra en la línea del Muro de Adriano , y es única por haber tenido dos torres fortificadas (una de las cuales se ha convertido en sacristía ) . [2]
La iglesia data probablemente de finales del siglo XII, [2] con la nave norte añadida alrededor de 1200. [3] Durante el siglo XIV se añadieron torres fortificadas al oeste y al este de la iglesia. Mientras se excavaban los cimientos de la torre oeste en 1360, la arcada norte se derrumbó y tuvo que ser reconstruida. Más tarde, probablemente en 1713, la torre este se redujo en altura a dos pisos, y posiblemente se utilizó como residencia para el vicario. La iglesia fue restaurada en 1880-81. [3] Eduardo I murió en Burgh by Sands en 1307, [4] y luego yació en la iglesia. [3]
La iglesia de San Miguel está construida con piedras de arenisca calcárea y roja romanas extraídas del Muro de Adriano y tiene un tejado de pizarra verde. Su planta consta de una nave de tres tramos con un triforio , un pasillo norte , un presbiterio de dos tramos con una sacristía de dos pisos al este (la antigua torre este) y una torre oeste. La torre tiene tres niveles, tiene muros muy gruesos que contienen escalones dentro del muro oeste que conducen a una cámara y una escalera de caracol en el ángulo suroeste. Hay contrafuertes y saeteras en el nivel inferior. El nivel intermedio contiene ventanas lanceoladas con cabeza de trébol a cada lado, la del este mirando hacia la nave. Las aberturas de las campanas en el nivel superior son de cabeza redonda y el parapeto está almenado . La puerta norte probablemente se trasladó desde el oeste de la iglesia; es normanda y tiene decoración de cabeza de pico. [2] El resto de las partes medievales de la iglesia son de estilo inglés temprano , con ventanas ojivales en el presbiterio y en la pared norte de la nave lateral. [3] En la pared sur de la nave hay tres ventanas de cabeza cuadrada tapiadas y dos ventanas de dos luces del siglo XIX. Entre estas ventanas hay un gran monumento de edículo del siglo XVIII . La sacristía tiene una ventana tapiada del siglo XV, una ventana de cabeza redonda del siglo XVIII y, en el piso superior, una ventana de guillotina del siglo XIX . [2]
En el interior de la iglesia hay una arcada norte de tres tramos con arcos apuntados sostenidos por columnas octogonales. [2] Un pequeño pasaje conduce a la base de la torre; está protegida por una puerta de hierro (o yett ). [2] [3] El arco del presbiterio data del siglo XIX y contiene un hueco para un aumbría . En la pared este del presbiterio a la izquierda del altar hay una piedra de ménsula romana tallada . A la derecha del altar una puerta conduce a la sacristía. [2] Las vidrieras de las ventanas del pasillo norte datan de 1898 y son de Heaton, Butler y Bayne ; una de ellas representa a Eduardo I. El resto de las vidrieras datan de 1897 y son de Seward and Company. [3]
