stringtranslate.com

La gran bouffe

La Grande Bouffe ( en italiano : La grande abbuffata ; en inglés: The Grand Bouffe y Blow-Out ) es una película satírica franco-italiana de 1973 dirigida por Marco Ferreri . [1] [2] Está protagonizada por Marcello Mastroianni , Ugo Tognazzi , Michel Piccoli , Philippe Noiret y Andréa Ferréol . La película se centra en un grupo de amigos que planean comerse hasta morir. Satiriza el consumismo y la decadencia de la burguesía y fue recibida con controversia tras su estreno, pero luego ganó un estatus de culto. [3]

Trama

La película cuenta la historia de cuatro amigos que se reúnen en una villa para pasar el fin de semana, con el propósito expreso de comer hasta morir. Bouffer es la palabra francesa que significa "comer" (en italiano, abbuffata significa "comer mucho").

El primer protagonista es Ugo, dueño y chef de un restaurante, "La Sopa de Galletas". El segundo es Philippe, un magistrado de cierta importancia que aún vive con su niñera de la infancia, Nicole, que lo sobreprotege hasta el punto de intentar impedirle tener relaciones con otras mujeres, y que satisface con él sus propias necesidades sexuales. El tercer personaje es Marcello, un piloto de Alitalia y mujeriego. El cuarto y último personaje principal es Michel, que es un productor de televisión afeminado. Los cuatro llegan juntos en coche a la villa bellamente amueblada pero sin uso propiedad de Philippe. Allí encuentran al viejo conserje, Héctor, que inocentemente ha preparado todo para la gran fiesta, y a un visitante chino que está allí para ofrecer un trabajo al magistrado en la lejana China, que Philippe rechaza cortésmente con la frase " Timeo Danaos et dona ferentes " ("Cuidado con los griegos que traen regalos"), citando a Virgilio .

Una vez solos, los cuatro comienzan su juerga. En una escena, Marcello y Ugo compiten entre sí para ver quién puede comer ostras más rápido. Discuten sobre la posibilidad de organizar una pequeña "presencia femenina" y deciden invitar a tres prostitutas a la casa la noche siguiente (no cuatro, porque Philippe no quiere participar). Su desayuno del día siguiente se ve interrumpido por la llegada de una clase de la escuela que desea visitar el jardín de la villa para ver el famoso " tilo de Boileau ", bajo el cual el poeta francés solía sentarse mientras buscaba inspiración. Los cuatro invitan de buen grado a la clase no solo al jardín, sino también a ver el viejo Bugatti en el garaje y a un magnífico almuerzo en la cocina. Sobre todo, conocen a Andrea, la joven y pechugona profesora, a quien espontáneamente invitan a cenar esa noche. Philippe se consterna ante la idea de que la maestra de la escuela esté en la misma compañía que tres prostitutas; la advierte, pero ella parece no estar perturbada. Las prostitutas llegan a su debido tiempo y el ambiente se vuelve frívolo y sexualmente cargado, con cada uno de los hombres aullando durante toda la película cuando están muy contentos. Andrea llega y abraza el espíritu de la fiesta. Se siente atraída por Philippe, quien le propone matrimonio.

La comida sigue sin parar. Ugo se encarga de preparar la comida. Michel, que parece haber sido educado estrictamente para no tirar gases, sufre de indigestión. Sus amigos lo animan a soltar los gases que se le hayan quedado atrapados.

Asustadas y disgustadas por el giro de los acontecimientos, las prostitutas huyen al amanecer y dejan sólo a Andrea. Ella parece intuir el propósito de los protagonistas y decide ayudarles en sus esfuerzos, estableciendo un acuerdo tácito y permaneciendo con ellos hasta la muerte de los cuatro. Se entrega al sexo con todos los hombres tras la marcha de las prostitutas, a la vez que se une a ellas en sus borracheras.

El primero en morir es Marcello, que, enfurecido por su propia impotencia, va al baño y hace explotar las tuberías sanitarias. El baño se inunda de aguas residuales, que se filtran por el techo y dejan un olor nauseabundo incluso después de limpiarlas. Marcello se exaspera y, al darse cuenta de la inutilidad de la farsa, decide abandonar la casa por la noche, durante una tormenta de nieve, en el viejo Bugatti que había reparado ese mismo día con gran alegría. Sus amigos lo encuentran a la mañana siguiente, muerto de frío en el asiento del conductor. La primera sugerencia es enterrar a Marcello en el jardín, pero, siguiendo el consejo de Philippe (que, siendo juez, advierte que existe una pena severa por enterrar un cadáver ilegalmente), colocan el cuerpo en la cámara frigorífica de la villa, donde permanece sentado y claramente visible desde la cocina.

Después de Marcello llega Michel, que encuentra un nuevo perro en el patio, sentado en el Bugatti. Ya con una indigestión y hacinado hasta los topes (ni siquiera puede levantar las piernas mientras practica danza, su pasatiempo favorito), sufre un ataque de deposiciones mientras toca el piano. Entre flatulencias y otras cosas peores, finalmente logra soltarlo todo y se derrumba en la terraza. Sus amigos lo colocan en la cámara frigorífica junto a Marcello.

Poco después, los perros del patio trasero causan revuelo (incluido otro perro nuevo) y Ugo prepara un enorme plato elaborado con tres tipos diferentes de paté de hígado con la forma de la Cúpula de Los Inválidos , que sirve a los comensales restantes, Philippe y Andrea, en la cocina a la vista de los dos amigos muertos. Está decorado con huevos, ya que los judíos los ven como símbolos de la muerte. Sin embargo, Philippe y Andrea no se animan a comerlo. Philippe se va a la cama, dejando a Andrea para hacerle compañía a Ugo durante su decidido esfuerzo por comerse todo el paté. Algún tiempo después, ella llama a Philippe de regreso a la planta baja para que la ayude a evitar que su amigo se atiborre hasta morir. No pueden disuadir a Ugo, y terminan atendiéndolo en la mesa de la cocina, uno alimentándolo, el otro masturbándolo hasta que tiene un orgasmo y muere al mismo tiempo. Por consejo de Andrea, su cuerpo es dejado en la mesa de la cocina, en su "dominio".

El último en morir es el diabético Philippe, en el banco bajo el tilo de Boileau y en los brazos de Andrea, después de comer un pudin que ella ha preparado con forma de dos pechos. Muere en el banco con Andrea y otro perro al que sigue llamando Ugo, justo cuando llega otro envío de carne. Los repartidores reaccionan con incomprensión cuando Andrea les ordena que dejen la carne (animales enteros y lomos de cerdo y ternera) en el jardín (la cocina y la cámara frigorífica que ahora contiene los cuerpos de Ugo, Marcello y Michel). La película termina de forma extraña con una escena del jardín lleno de perros que empiezan a perseguir y a devorar los cadáveres de las aves y la carne.

Elenco

Producción

Andréa Ferréol tuvo que ganar 25 kilos en dos meses para conseguir el papel. [4]

Premios

La Grande Bouffe recibió el Premio FIPRESCI otorgado por la Federación Internacional de Críticos de Cine en el Festival de Cine de Cannes de 1973 , que compartió con La madre y la puta de Jean Eustache . [1] [3] La película se mostró más tarde como parte de la sección Cannes Classics del Festival de Cine de Cannes de 2013. [ 3] [5]

Referencias

  1. ^ ab "La Grande Boca". Festival de Cannes . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  2. ^ "NY Times: La Grande Bouffe". Departamento de Cine y TV. The New York Times . 2008. Archivado desde el original el 20 de abril de 2008. Consultado el 28 de marzo de 2009 .
  3. ^ abc "CANNES CLASSICS - Michel Piccoli presenta La Grande Bouffe de Marco Ferreri". Festival de Cannes . 18 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  4. ^ "LA GRANDE BOUFFE: ¡sarna, t'es mort!". sofilm.fr . 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  5. ^ "Se revela el cartel de Cannes Classics 2013". Screen Daily . Consultado el 30 de abril de 2013 .

Enlaces externos