" The US Air Force " es la canción oficial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , adoptada a fines de la década de 1940, y a menudo se la conoce como " Wild Blue Yonder ".
Originalmente, la canción se titulaba " Army Air Corps ". Robert MacArthur Crawford escribió el primer verso inicial y la línea melódica básica en mayo de 1939. [1] Durante la Segunda Guerra Mundial, el servicio pasó a llamarse "Army Air Forces" debido al cambio en el nombre del brazo aéreo principal del Ejército de los EE. UU. a mediados de 1941 , y el título de la canción cambió para coincidir.
En 1947, cuando la Fuerza Aérea se convirtió en un servicio separado, la canción pasó a titularse "La Fuerza Aérea de Estados Unidos".
(Verso I)
(Verso II)
(Verso III)
(Verso IV)
(Verso I)
(Verso II)
(Verso III)
(Verso IV)
En 1937, el subdirector del Cuerpo Aéreo, general de brigada Henry H. Arnold, convenció al jefe del Cuerpo Aéreo, mayor general Oscar Westover , de que el Cuerpo Aéreo necesitaba una canción oficial que reflejara su identidad única de la misma manera que los otros servicios militares, y propuso un concurso de canciones con un premio para el ganador. Sin embargo, el Cuerpo Aéreo no controlaba su presupuesto y no podía otorgar un premio. En abril de 1938, Bernarr A. Macfadden , editor de la revista Liberty , intervino y ofreció un premio de 1000 dólares al compositor ganador, estipulando que la canción debía tener una "estructura armónica" simple, "dentro de los límites de [una] voz no entrenada", y su ritmo en "un ritmo de marcha de patrón militar". [4]
Un comité de voluntarios formado por esposas de miembros de alto rango del Cuerpo Aéreo con formación musical, presidido por Mildred Yount, esposa del general de brigada Barton K. Yount , recibió y evaluó más de 700 composiciones. El comité tenía hasta julio de 1939 para hacer una selección final. Sin embargo, con el tiempo se corrió la voz de que el comité no encontró ninguna canción que los satisficiera, a pesar de la gran cantidad de candidaturas. Arnold, que se convirtió en jefe del Cuerpo Aéreo en 1938 después de que Westover muriera en un accidente aéreo, solicitó consultas directas a compositores profesionales y editores comerciales, incluidos Meredith Willson e Irving Berlin , pero ni siquiera la creación de Berlin resultó satisfactoria, aunque se utilizó como música del título de la obra de teatro Winged Victory de Moss Hart de 1943 .
Dos días antes de la fecha límite, el instructor de música Robert Crawford, un piloto rechazado del Servicio Aéreo de la Primera Guerra Mundial y músico profesional conocido como "el Barítono Volador", entregó personalmente una grabación de sonido de su entrada, que resultó ser ganadora unánime.
La señora Yount recordó que Rudolph Ganz , director invitado de la Orquesta Sinfónica Nacional y consultor del comité, se mostró inmediatamente y con entusiasmo a favor del ganador. [4]
Las reglas del concurso exigían que el ganador presentara su canto por escrito, y Crawford cumplió de inmediato. Sin embargo, su título original, What Do You think of the Air Corps Now? (¿Qué piensas del Cuerpo Aéreo Ahora?) , pronto se cambió oficialmente a The Army Air Corps (El Cuerpo Aéreo del Ejército) . El propio Crawford cantó la canción en público por primera vez en la radio nacional durante las National Air Races de 1939. [4]
No a todo el mundo le gustó la canción. Durante una cena en septiembre de 1939, la señora Yount le puso una grabación de la canción a Charles Lindbergh y le pidió su opinión. Él le respondió educadamente a Yount, pero años después comentó en un diario: "Creo que es mediocre en el mejor de los casos. Ni la música ni las palabras me atrajeron". Arnold no compartía la opinión de Lindbergh: trató de financiar la publicación de arreglos para bandas y conjuntos de la canción para su distribución a nivel nacional. Sin embargo, el Cuerpo Aéreo no tenía suficiente dinero para publicitar la canción, por lo que Crawford organizó una transferencia de los derechos de autor de la canción a la editorial musical neoyorquina Carl Fischer Inc., incluida una publicación de interpretación perpetua a favor de la Fuerza Aérea de los EE. UU.
La canción apareció de forma destacada en el episodio de Doctor Who de 2023, " Wild Blue Yonder ", que tomó su título de la canción. [5]
Además de la canción de la Fuerza Aérea de los EE. UU ., ha habido varias otras canciones que la Fuerza Aérea ha usado en ocasiones a nivel regional y nacional durante eventos públicos. Sin embargo, ninguna de ellas fue identificada como "la canción de la Fuerza Aérea". Una canción en particular, "Men in the Air Force Blue", escrita y registrada en 1966, fue durante un tiempo, a mediados de la década de 1960 y principios de la de 1970, una de las favoritas entre el personal de la Fuerza Aérea tanto en el país como en el extranjero. La canción fue escrita por Eve Lawson, la esposa del sargento técnico Lawrence E. Lawson, mientras estaban destinados en las cataratas del Niágara . Inicialmente interpretó la canción a nivel local, pero pronto pasó a actuar en varios eventos públicos para la Fuerza Aérea en Washington DC. Fue durante una de estas actuaciones que la canción llamó la atención del presidente Lyndon B. Johnson, quien hizo que uno de sus ayudantes militares de alto rango le escribiera una carta agradeciéndole la contribución de la canción y de su actuación. Después de que la canción comenzó a ganar popularidad, Eve Lawson comenzó a actuar en radios locales y nacionales e incluso apareció en el programa de televisión Dialing for Dollars de Liz Dribben .
Lo más común es que solo se interprete el primer verso, aunque en las presentaciones profesionales se pueden presentar los cuatro versos. La canción se canta a menudo en funciones relacionadas con la Fuerza Aérea y la cantan los alumnos básicos antes de los ejercicios de entrenamiento físico en la Base Aérea Lackland . Aunque no es la canción de combate oficial de la Academia, el primer verso de la canción también se toca con frecuencia en los eventos deportivos de la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y en otras funciones de la Academia, como los desfiles.
.jpg/1280px-Third_Verse_(54001425552).jpg)
El tercer verso ("Here's a toast...") tiene una melodía diferente y un tono más reverente que el resto de la canción para conmemorar a aquellos que han caído al servicio de la Fuerza Aérea y los Estados Unidos. Este verso a veces se interpreta independientemente de los otros versos. El tercer verso se canta solo después de la mayoría de los eventos deportivos de la Academia, con todo el Ala de Cadetes participando después de un partido de fútbol. Se canta junto con Alma Mater del Ejército y Blue and Gold de la Marina , cuando los equipos se combinan para participar en el canto de las canciones de ambas Academias. El tercer verso también lo cantan tradicionalmente los cadetes y graduados de la Academia como alma mater para honrar el fallecimiento de un compañero cadete o graduado.
El 27 de febrero de 2020, se actualizó el tercer verso para celebrar a todos los hombres y mujeres que prestan servicio en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. En palabras del general de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos David L. Goldfein (Jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos; promoción de 1983 de la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos), esta "nueva versión del tercer verso... refleja mejor la realidad de la fuerza actual al celebrar a todos los que han dado un paso adelante para servir y lo harán". [6] [7] La tercera y sexta línea del verso se cambiaron de la siguiente manera:
Tercera línea: de “A un amigo enviamos un mensaje de sus hermanos hombres que vuelan” a “A un amigo enviamos un mensaje de los valientes que sirven en lo alto”.
Sexta línea: de "¡Un brindis por el ejército de hombres de los que nos jactamos, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos!" a "¡Un brindis por el ejército de aquellos de los que nos jactamos, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos!"
Goldfein aludió a cambios futuros en este anuncio con la declaración "también analizaremos en profundidad si es necesario realizar más actualizaciones para los otros versos de la canción". [7]
El 29 de mayo de 2020, se actualizaron todas las estrofas de la canción de la Fuerza Aérea. El anuncio oficial declaró que estos cambios "completan un proceso de dos pasos en el que se revisaron las referencias solo para hombres para capturar el servicio distinguido, los altos estándares y el papel central que desempeñan las mujeres en cada faceta de la Fuerza Aérea moderna de los Estados Unidos". [8] [9] La letra se ha cambiado de solo para hombres a neutral en cuanto al género, como se muestra a continuación:
Primer verso en la cuarta línea: "¡A ellos, muchachos, denles el arma!" a "¡A ellos ahora, denles el arma!"
Segundo verso en la primera línea: "Las mentes de los hombres crearon una caja de truenos", a "Mentes brillantes crearon una caja de truenos".
Segundo verso en la tercera línea: "Manos de hombres destrozaron el mundo"; a "Manos valientes destrozaron el mundo";
Segundo verso en la quinta línea: "Almas de hombres que sueñan con cielos que conquistar" a "Almas ilimitadas que sueñan con cielos que conquistar"
Cuarto verso en la quinta línea: "Hombres voladores, protegiendo la frontera de la nación", a "Vuelan para luchar, protegiendo la frontera de la nación".
Tras el cambio inicial el 20 de junio de 1941 del nombre de la fuerza aérea estadounidense de "Army Air Corps" a "Army Air Force(s)", hasta el establecimiento en 1947 de la "US Air Force" independiente después de la Segunda Guerra Mundial, se intentó cambiar la sexta línea de cada verso para que la última palabra rimara con "force" en lugar de "corps". Así, "¡Off with one helluva roar!" se convirtió en "¡Off on one helluva course!"; "¡Gave us wings, ever to soar!" se convirtió en "¡Gave our wings every resource!"; y "¡We'll be there, follows by more!" se convirtió en "¡We'll be there, ever on course!".
Estos cambios aparecieron en la edición de 1972 de la publicación de la USAF Air Force Customs and Courtesies , pero nunca fueron populares y la letra fue posteriormente revertida sin fanfarrias en ediciones posteriores.
Una canción no oficial de la Fuerza Aérea, " The US Air Force Blue ", fue compuesta durante 1956 por Marilyn Scott y Keith Textor, [11] quienes se especializaban en proporcionar música para comerciales de radio y televisión. Fue cantada por el Coro de Aviadores Básicos de la Base Aérea Parks, California, en el 25 aniversario de la SAC en el Dave Garroway Show en 1956, y lanzada como un artículo destacado en el noticiero Air Force News cantada por el coro y la orquesta de Mitch Miller .
Tomaron el azul de los cielos y los ojos de una niña bonita
y un toque del tono de Old Glory,
Y se lo dieron a los hombres que orgullosamente visten el azul de la Fuerza Aérea de EE. UU.
El azul de la Fuerza Aérea de EE. UU.
Oh, son hombres con un sueño en el equipo de Estados Unidos,
Son una tripulación robusta y lista.
Y puedes apostar tus botas a que el mundo admira el azul de la Fuerza Aérea de EE. UU. ¡
Al azul de la Fuerza Aérea de EE. UU.!
Saben a dónde van, han fijado su rumbo,
el cielo no tiene límites en la Fuerza Aérea.
Tomaron el azul de los cielos y los ojos de una niña bonita
y un toque del tono de Old Glory,
Y se lo dieron a los hombres que orgullosamente visten el azul de la Fuerza Aérea de EE. UU. ¡
Y tú también puedes usarlo! ¡
El azul... de la... Fuerza Aérea de EE. UU.!
La Fuerza Aérea compró los derechos de la canción y la lanzó al dominio público. [12]
El arreglo actual, del MSgt Tom Dosett, tiene la siguiente letra:
Tomamos el azul de los cielos y algunos bonitos ojos azules
Y un toque del tono de Old Glory ,
Y fervientemente declaramos que estamos orgullosos de usar
El azul de la Fuerza Aérea de EE. UU.
Tenemos el impulso y el sueño en el equipo de América
Somos una tripulación resistente y lista
Y puedes apostar tus botas
a que el mundo admira El azul de la Fuerza Aérea de EE. UU.
Sabemos a dónde vamos, hemos fijado nuestro rumbo ¡
El cielo no tiene límites en la Fuerza Aérea!
Y cuando el azul de los cielos se encuentra con el brillo de nuestros ojos
Y un toque del tono de Old Glory,
Declaramos fervientemente que estamos orgullosos de usar
El azul de la Fuerza Aérea de EE. UU. [13]
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Medios relacionados con The US Air Force (canción) en Wikimedia Commons