stringtranslate.com

Declaración de primavera

La Declaración de primavera del Gobierno británico , también conocida como "minipresupuesto", es una de las dos declaraciones que el Tesoro de Su Majestad realiza cada año al Parlamento tras la publicación de las previsiones económicas; la segunda es la Declaración de otoño que se presenta más adelante en el año. En la declaración de otoño de 2016, se anunció que el presupuesto se trasladaría al otoño, y que al año siguiente se realizaría una declaración de primavera. Ambas suelen implicar discursos en la Cámara de los Comunes por parte del Ministro de Hacienda . La Declaración de primavera de 2019 tuvo lugar en marzo de 2019. En 2020, la declaración de primavera se actualizó a un presupuesto completo tras la cancelación del presupuesto de otoño de 2019. [1] [2] y se realizaron declaraciones adicionales en verano y otoño de 2020. [ 3] En 2021, la declaración de primavera también fue sustituida por un presupuesto completo . [4]

Historia

La obligación de publicar dos previsiones económicas anuales fue creada por la Ley de Industria de 1975 , y la primera publicación de este tipo se produjo en diciembre de 1976. [5] La primera Declaración de Otoño combinó el anuncio de esta publicación con cualquier cambio anunciado en las contribuciones al seguro nacional y el anuncio del Gobierno de sus planes de gasto (y la publicación del Libro Rojo) [ cita requerida ] , [6] ambos se realizaron aproximadamente al mismo tiempo en el año parlamentario.

En 1993, el Ministro de Hacienda conservador Kenneth Clarke combinó el anuncio de gasto con el Presupuesto, fusionando los anuncios de impuestos y gastos. De esta manera, el Presupuesto se trasladó a noviembre. Para cumplir con la obligación legal de hacer dos declaraciones, Clarke comenzó la práctica de hacer una Declaración de Verano centrada en las previsiones de crecimiento económico. [7] [8] A diferencia de las Declaraciones de Otoño que las precedieron y los Informes Previos al Presupuesto que las reemplazaron, las Declaraciones de Verano tomaron la forma de un debate sobre una moción "en la que esta Cámara acoge con satisfacción la publicación de la última previsión económica del Gobierno, que..." en lugar de una declaración a la Cámara de los Comunes. [9] [10] [11]

En 1997, el nuevo Ministro de Hacienda del Partido Laborista, Gordon Brown , aplazó el presupuesto hasta la primavera y sustituyó el segundo informe por el Informe Previo al Presupuesto (PBR). Según el "Código de Estabilidad Fiscal", publicado por el Ministerio de Hacienda en noviembre de 1998, el PBR tenía por objeto "fomentar el debate sobre las propuestas que se estaban considerando para el Presupuesto". El PBR incluía un informe sobre los avances desde el Presupuesto, una actualización del estado de la economía nacional y las finanzas del Gobierno, y anuncios de nuevas medidas fiscales propuestas y documentos de consulta. [8]

El Ministro de Hacienda conservador George Osborne sustituyó la PBR y sus anuncios de políticas en 2010 con una nueva Declaración de Otoño centrada en el crecimiento económico y las finanzas gubernamentales según las proyecciones de la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria (OBR). [12] La declaración de Osborne de 2015 del 25 de noviembre fue una Declaración de Otoño y una Revisión del Gasto conjuntas , e incluyó un nuevo pronóstico de la OBR . [13]

En 2016, el Ministro de Hacienda conservador Philip Hammond anunció su intención de poner fin a la Declaración de Otoño: en lugar de un Presupuesto en Primavera y una Declaración de Otoño, habrá un Presupuesto en Otoño y una Declaración de Primavera, siendo la primera de ellas el 13 de marzo de 2018. [14]

Lista de declaraciones

Declaraciones anteriores

La declaración se ha celebrado en el pasado durante diferentes temporadas y con nombres alternativos:

Referencias

  1. ^ Harding, Latoya; Ashworth, Louis (11 de marzo de 2020). "Presupuesto 2020: ¿Cuándo es y qué podemos esperar?". The Telegraph .
  2. ^ Partington, Richard (7 de enero de 2020). "Presupuesto 2020: ¿qué anunciará Sajid Javid?". TheGuardian.com .
  3. ^ David, Dharshini (7 de julio de 2020). "¿Puede Rishi Sunak salvar su trabajo? Cinco cosas que podría hacer". BBC News . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  4. ^ "El canciller Rishi Sunak revela la fecha del próximo presupuesto". BBC News . 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "Perspectivas económicas (Hansard, 15 de diciembre de 1976)". Debates parlamentarios (Hansard) . 15 de diciembre de 1976.
  6. ^ ab "La Economía (Hansard, 8 de noviembre de 1982)". Debates Parlamentarios (Hansard) . 8 de noviembre de 1982.
  7. ^ "Política A–Z: Declaración de otoño". BBC Online. 9 de agosto de 2001. Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  8. ^ ab "Guías informativas: Informe previo al presupuesto". politics.co.uk . 28 de agosto de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  9. ^ ab "La Economía (Hansard, 18 de julio de 1994)". Debates Parlamentarios (Hansard) . 18 de julio de 1994.
  10. ^ ab "La Economía (Hansard, 12 de julio de 1995)". Debates Parlamentarios (Hansard) . 12 de julio de 1995.
  11. ^ ab "La Economía (Hansard, 17 de julio de 1996)". Debates Parlamentarios (Hansard) . 17 de julio de 1996.
  12. ^ "Discurso completo de la Declaración de otoño de George Osborne". Financial Times . 25 de noviembre de 2015.
  13. ^ Osboure, George (8 de septiembre de 2015). "Carta al presidente del Comité del Tesoro" (PDF) . Ministerio de Hacienda . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  14. ^ "Fecha confirmada de la Declaración de primavera de 2018 - GOV.UK". gov.uk . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  15. ^ "La Economía (Hansard, 17 de noviembre de 1983)". Debates Parlamentarios (Hansard) . 17 de noviembre de 1983.
  16. ^ "La Economía (Hansard, 12 de noviembre de 1984)". Debates Parlamentarios (Hansard) . 12 de noviembre de 1984.
  17. ^ "Declaración de otoño (Hansard, 12 de noviembre de 1985)". Debates parlamentarios (Hansard) . 12 de noviembre de 1985.
  18. ^ "Declaración de otoño (Hansard, 6 de noviembre de 1986)". Debates parlamentarios (Hansard) . 6 de noviembre de 1986.
  19. ^ "Declaración de otoño (Hansard, 3 de noviembre de 1987)". Debates parlamentarios (Hansard) . 3 de noviembre de 1987.
  20. ^ "Declaración de otoño (Hansard, 1 de noviembre de 1988)". Debates parlamentarios (Hansard) . 1 de noviembre de 1988.
  21. ^ "Declaración de otoño (Hansard, 15 de noviembre de 1989)". Debates parlamentarios (Hansard) . 15 de noviembre de 1989.
  22. ^ "Declaración de otoño (Hansard, 8 de noviembre de 1990)". Debates parlamentarios (Hansard) . 8 de noviembre de 1990.
  23. ^ "Declaración de otoño (Hansard, 6 de noviembre de 1991)". Debates parlamentarios (Hansard) . 6 de noviembre de 1991.
  24. ^ "Declaración de otoño (Hansard, 12 de noviembre de 1992)". Debates parlamentarios (Hansard) . 12 de noviembre de 1992.
  25. ^ "Declaración previa al presupuesto (Hansard, 25 de noviembre de 1997)". Debates parlamentarios (Hansard) . 25 de noviembre de 1997.
  26. ^ "Declaración previa al presupuesto (Hansard, 3 de noviembre de 1998)". Debates parlamentarios (Hansard) . 3 de noviembre de 1998.
  27. ^ "Declaración previa al presupuesto (Hansard, 9 de noviembre de 1999)". Debates parlamentarios (Hansard) . 9 de noviembre de 1999.
  28. ^ "Declaración previa al presupuesto (Hansard, 8 de noviembre de 2000)". Debates parlamentarios (Hansard) . 8 de noviembre de 2000.
  29. ^ "Informe preliminar (Hansard, 27 de noviembre de 2001)". Debates parlamentarios (Hansard) . 27 de noviembre de 2001.
  30. ^ "Informe preliminar (Hansard, 27 de noviembre de 2002)". Debates parlamentarios (Hansard) . 27 de noviembre de 2002.
  31. ^ "Informe preliminar (Hansard, 10 de diciembre de 2003)". Debates parlamentarios (Hansard) . 10 de diciembre de 2003.
  32. ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 2 de diciembre de 2004 (parte 6)".{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  33. ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 5 de diciembre de 2005 (parte 6)".{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  34. ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 6 de diciembre de 2006 (pt 0003)".{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  35. ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 9 de octubre de 2007 (pt 0004)".{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  36. ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 24 de noviembre de 2008 (pt 0004)".{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  37. ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 9 de diciembre de 2009 (pt 0004)".{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  38. ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 29 de noviembre de 2010 (pt 0001)".{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  39. ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 29 de noviembre de 2011 (pt 0001)".{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  40. ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 5 de diciembre de 2012 (pt 0001)".{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  41. ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 5 de diciembre de 2013 (pt 0001)".{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  42. ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 3 de diciembre de 2014 (pt 0001)".{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  43. ^ Westminster, Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes. "Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 25 de noviembre de 2015 (pt 0001)".{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  44. ^ "Hansard de debates de la Cámara de los Comunes del 23 de noviembre de 2016".
  45. ^ "Declaración de primavera de 2018 - GOV.UK". gov.uk . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  46. ^ "Declaración de primavera de 2019 - GOV.UK". gov.uk . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  47. ^ Tesoro de Su Majestad, Fecha confirmada del comunicado de otoño de 2023, publicado el 5 de septiembre de 2023, consultado el 3 de noviembre de 2023

Enlaces externos