stringtranslate.com

Delicadeza (película)

Delicadeza ( en francés : La Délicatesse ) es una comedia romántica dramática francesa de 2011 dirigida por David y Stéphane Foenkinos basada en una novela del mismo nombre de David Foenkinos. [3]

Trama

Nathalie, una joven atractiva, está enamorada de un joven atractivo, François. Él le propone matrimonio y se casan (lo que se ve en una secuencia que parece una "soñación"), pasan su luna de miel y, de inmediato, su familia la presiona para que tenga hijos. Nathalie acepta un nuevo trabajo, que contrata en parte porque su nuevo jefe está sexualmente interesado en ella. Un día, François sale a correr y muere en un accidente de tráfico. Nathalie está devastada.

Después de varios días de lástima por la tragedia, recoge la mayoría de las cosas de François (que le recuerdan) en su apartamento y las tira a la basura. Sus amigos y familiares están muy preocupados por ella. Finalmente vuelve al trabajo, entusiasmando a su jefe (casado) por su nueva "disponibilidad". El tiempo pasa. Lleva tres años en el trabajo y se centra únicamente en su trabajo, por lo que no ha tenido ninguna otra relación romántica. Una noche, su jefe la invita a cenar para celebrar que ha conseguido un gran contrato y le coquetea. Ella no se siente atraída por él y se lo dice, pero que aún pueden respetarse y trabajar juntos.

Un día, en el trabajo, Markus, un subordinado de su equipo (a quien no había visto hasta entonces) entra en su oficina para hablar de un caso y ella, en un estado de trance, se acerca a él y lo besa apasionadamente. Markus queda gratamente atónito y, más tarde, se marcha del trabajo confiado y feliz, pasando por delante de varias mujeres hermosas en la calle que (en su mente) lo miran con lujuria. Esa noche, Markus piensa en lo que ha pasado e intenta imaginar lo que está haciendo Nathalie.

Su confusión sobre este incidente se debe a que es un sueco nativo (que ha trabajado en Francia los últimos 15 años, con sus padres viviendo cerca), calvo, un tipo de apariencia promedio, de quizás 40 años, y no puede imaginar por qué alguien como Nathalie estaría interesada en alguien como él.

Al día siguiente, en el trabajo, le pregunta a Nathalie por qué lo besó, y ella parece no recordarlo. Le dice que debe haber estado "en otro lugar" y que lo olvide. Él le dice que no puede. Ella dice que su comportamiento fue inapropiado y que estaba soñando despierta, y él se va de su oficina. Ella le cuenta a su amiga sobre el intercambio. Lo primero que su amiga le pregunta es "¿Está bueno?"

Al día siguiente, a las 5 de la tarde, en el trabajo, Markus va a ver a Nathalie y la besa; ella se sorprende, pero luego disfruta besándolo, mientras se abrazan. Él se va y ella va a buscarlo. Hablan y acuerdan ir a cenar. Parecen conectarse bien. Markus todavía no puede creer que esto esté sucediendo.

Unas noches después, van juntos al teatro. Mientras la acompaña a su casa, se da cuenta de que se está enamorando y le dice que es "ridículo" y que no quiere que le hagan daño. Luego se va corriendo, dejando a Nathalie desconcertada.

Al día siguiente, en el trabajo, Markus la ignora deliberadamente, para su disgusto. Nathalie le dice a su asistente que fueron a ver esa obra y pronto se propagan los chismes de la oficina sobre que son "pareja". Nathalie va a buscar a Markus y le dice que disfrutó estar juntos, pero él sigue ignorándola. Más tarde ese día, en una fiesta de cumpleaños de la oficina para el asistente, Nathalie confronta a Markus por su actitud frente a todos, lo que genera más chismes. Se reconcilian y él le da un regalo particularmente sentimental. Más tarde, Nathalie vuelve a casa con su padre y llora.

Nathalie y Markus tienen otra cita, donde un chico se le acerca abiertamente a Nathalie, sin creer que ella estaría con un chico como Markus, y Markus y él pelean. Al día siguiente en el trabajo, su jefe le pregunta sobre su nueva relación, insinuando su desaprobación y enfureciéndola. El jefe luego llama a Markus a su oficina para hablar con él; más tarde cenan, así que el jefe puede averiguar lo que Nathalie ve en Markus, descubriendo que él es solo un buen tipo y un pensador "poético". Markus mete al jefe borracho en un taxi, luego va a reunirse con Nathalie en la casa de su amiga, donde se está llevando a cabo una pequeña fiesta. Nathalie está feliz de verlo y presentarlo a su "grupo", pero ellos, todos "gente atractiva", tampoco pueden ver lo que ella ve en él. Markus se siente muy incómodo con esto, y Nathalie lo siente, por lo que se van y se van a casa a su casa, donde simplemente se quedan dormidos en sillas separadas, tomados de la mano. En el desayuno hablan de la "relación" que no tienen, que todos piensan que tienen, y de su molesto jefe.

En el trabajo, Nathalie se enfrenta a su jefe por su reunión con Markus. Su jefe llama a Markus "un tipo feo e insignificante" y ella lo regaña. Después de que se pronuncien más palabras insultantes, incluido un comentario sobre su "infidelidad" a su difunto marido, Nathalie se marcha, ignorando una importante reunión de proyecto. Se dirige al campo donde creció y de donde también era François, aunque entonces no se conocían. Nathalie llama por teléfono y luego recoge a Markus en un pequeño pueblo, y lo lleva al cementerio donde está enterrado François, pero está cerrado. Luego, bajo una lluvia torrencial, lo lleva a la casa de su abuela, donde ambos son recibidos calurosamente, y su abuela está impresionada por Markus, ya que le dice a Nathalie: "Es un buen hombre".

Esa noche, después de una cena sencilla a base de sopa, consuman su relación. A la mañana siguiente, en el jardín, mientras Markus juega al escondite con Nathalie, la imagina en diversas fases de su vida en ese jardín y se esconde entre los muchos "de ella". Nathalie, contando, parece contenta, sonriendo enigmática e irónicamente a la cámara.

Elenco

Producción

Émilie Simon proporcionó gran parte de la música original para la película y tiene un 'cameo flash' justo antes del minuto 1:19 del film.

Respuesta crítica

En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , Delicacy tiene una calificación de aprobación del 62 %, basada en 71 reseñas, con una calificación promedio de 6/10. [4] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada, la película tiene una puntuación de 53 sobre 100, basada en 21 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [5]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "La Délicatesse (2011)". JPBox-office.com . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  2. ^ "Delicadeza".
  3. ^ "Palmarès des César - Académie des Arts et Techniques du Cinéma". Academie-cinema.org . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  4. ^ "La délicatesse (Delicadeza) (2012)". Tomates Podridos . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Delicadeza". Metacritic . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  6. ^ "Palmarès du festival de Sarlat: carton plein pour" L'Ordre et la morale "! - Actus Ciné" [Premios del festival de Sarlat]. AlloCiné (en francés) . Consultado el 21 de marzo de 2017 .

Enlaces externos